– Ну, ты тоже не можешь быть важным. Мои видения касались только лорда Бахла. Какую же крошечную роль играешь ты?
Горм невесело усмехнулся.
– Ты пытаешься заставить меня сказать то, о чем я потом пожалею. Это старая уловка, с которой я часто сталкивался. Ты не можешь представить глубину моего опыта. Я был свидетелем восстания орков. Я путешествовал за пределы Восточного Предела и обучал первого короля-колдуна. Я был там, когда пал Лувейн. Мы с тобой можем разговаривать, но не думай, что мы равны.
Йим узнала истинный возраст Горма, когда заглядывала в него, но притворилась изумленной.
– Но ведь тебе уже много веков! Как такое может быть?
– Потому что я служу истинно могущественному господину, – ответил Горм. – Моя долгая жизнь и молодость – лишь некоторые из преимуществ.
– Но какую цену пришлось заплатить за такую милость?
– Я мог бы спросить то же самое у тебя, если бы видения были действительно благом, – сказал Горм. – Но посмотри, куда они тебя привели. А приверженцы Карм называют видения «дарами». Ха! Богиня скуповата и дает только то, что соответствует ее целям. Мне ли не знать. Когда-то я учился на Провидца.
– Ты учился в храме?
– В одном на севере, – ответил Горм. – Сейчас его уже давно нет. В те времена можно было отдать себя на обучение, и я хотел научиться пророчествовать. Я обнаружил, что магия не приходит с обучением. Вся сила исходит из подземного царства. Способности Провидца – это дар Карм, а не результат заученных медитаций.
– Это не великое откровение.
– Да, только базовые знания. Главное – вот что: Какой смысл видеть только то, что Карм желает, чтобы ты увидел? Я хотел научиться тому, что принесет мне пользу. Поэтому я покинул храм и обратился за наставлениями к другому источнику – человеку, который открыл способ продления жизни. Для этого нужно было приносить жертвы, которые забирали души жертв до того, как они вступали на Темный путь. Таким образом, мой наставник продлил свои годы.
– И это то, что ты сделал?
– Нет. Процесс был несовершенен. Человек выглядел как высушенный на солнце труп. Его самым полезным уроком было то, что Карм – не единственный источник магии.
– Он рассказал тебе о Пожирателе?
– Я придумал это имя, когда создал его культ. Сначала я знал его только как существо на Темном Пути. Это источник всего колдовства, тварь, дарующая силу тем, кто удовлетворяет ее потребности.
Потребность в резне, подумала Йим, промолчав, чтобы не показаться невежественным.
– И что же ты сделал с этой силой?
– Я создал набор магических костей, вложив в них частичку существа с Темного пути. Это было опасное занятие, но оно дало костям силу для предсказаний. Используя их, я стал советником могущественных людей. Но я продал кости одному магу.
– Зачем ты это сделал?
– Я почувствовал новую роль для себя. Я принял Пожирателя за своего хозяина и стал тем, кто продвигал его дело через других людей. Они рисковали, а я получал вознаграждение. Я полностью осознал возможности, когда кто-то уничтожил кости и их сила вошла в мага.
– Я бы подумал, что ты предпочел, чтобы она вошла в тебя.
– Отнюдь, – сказал Горм. – Маг был сожжен и искалечен. Но он обрел силу управлять чужими разумами. К сожалению, эта сила быстро уничтожала любой разум, которым управляла. Маг был неудачным экспериментом, который я в конце концов прекратил. Однако он поставил меня на путь экспериментов, которые привели к первому лорду Бахлу, человеку, в чьем духе была частица Пожирателя. Бахл стал для моего хозяина средством прямого действия в этом мире.
– Зачем выпускать такое существо?
– Потому что, когда оно будет править миром, я стану его наместником.
– Это просто причудливое слово для «слуги».
– Вечный и всемогущий слуга. – Горм улыбнулся Йим. – Что дала тебе служба богине? Ты – пленница, которая родит ребенка от своего врага.
– По крайней мере, я остановила этого врага.
– Ты не остановила Возрождение. Ты лишь отсрочила его.
– Возрождение?
– Да, маленькая блудница Карм, Возрождение, – сказал Горм. – Кровопролитие возвестит о нем. В тот день Пожиратель одолеет плоть Бахла, чтобы вечно править миром живых.
– Если это Возрождение столь несомненно, почему оно еще не произошло? Было много войн и много Лордов Бахлов.
– Это едва не случилось с первым Лордом Бахлом. Резня на перевале Карваккен едва не привела к этому. Вторжение в Винден привело бы к этому наверняка. Но Лорд Бахл изнасиловал женщину и потерял свои силы. В то время я не знал, как легко Пожиратель оставляет одно человеческое тело ради нового. Он считает нас слишком хрупкими. Но моя главная ошибка заключалась в том, что я убил женщину после того, как она родила ребенка.
– Зачем ты это сделал?
– Ради мести. Она разрушила мои планы.
– Она разрушила их не по своей воле, – сказала Йим. – Ее изнасиловали.
– Неважно, она все равно их разрушила. И все же я пожалел о своей мести. Хотя ребенок и обладал способностями своего отца, они были сильно ослаблены. Я не понимал, как все работает.
– И как же они работают?
– Хотел бы я знать. – Горм усмехнулся. – Но я рассказал тебе все, что собирался.
В последней попытке спровоцировать Горма Йим сверкнула насмешливой улыбкой.
– Но я узнала гораздо больше. Я не так беспомощна, как ты думаешь.
Горм лишь пожал плечами.
– Пустые слова. Отныне ты будешь такой же, как все остальные матери.
– Нет, не буду. Я слышала, что они послушные.
– В неведении есть что-то от невежества, – сказал Горм. – Их жизнь в Железном дворце была сытой.
– Но короткой.
– Не короче, чем будет твоя.
– Я понимаю, что во мне, – сказала Йим, – и я не имею в виду ребенка. Я сталкивался с твоим хозяином на перевале Карваккен и в руинах храма Карм. Это мерзость. Я не сдалась тогда и не сдамся сейчас.
Горм с изумлением посмотрел на Йим.
– Так это был ты! Это ты ворвалась в храм! Это ты разгневала моего господина!
Йим не видела смысла отрицать это.
– Да, я остановила вторую резню, в которой погибли бы все жрецы Черного храма. Похоже, твоему «богу» все равно, кто умрет. Тварь, которую вы называете «хозяином», хищна и зла. Ты глупец, если поклоняешься ему.
– Ты еще большая дура, если поклоняешься Карм, – ответил Горм. – Видишь, как она тебя бросила.
– Моя история еще не закончена. Не притворяйся, что знаешь ее конец.
– Но я знаю, – ответил Горм. – Матери всегда умирают.
– Несмотря на твои грандиозные планы, твоя история закончится так же, ибо Пожиратель жаждет смерти. Это всего лишь существо, сформированное из воспоминаний об убийствах. Оно обратится против тебя. У него нет верности.
– Как и огонь. Он обжигает неосторожных, но это не повод отказываться от приготовленной пищи и тепла. Пожиратель – это колодец силы, и я научился использовать его.
– Если ты в это веришь, то заблуждаешься, – ответила Йим. – Это тебя запрягли.
– Ты всего лишь женщина, – сказал Горм. – И к тому же беспомощная. Ты связана, закована в кандалы и находишься под охраной. В отчаянии ты скажешь все, что угодно.
– Даже правду!
– Я мало что слышал от тебя. – Без предупреждения Горм с силой ударил Йим по лицу, оставив след от его руки и струйку крови, стекающую с ее губы. Он улыбнулся, впервые выглядя довольным. – В Железном дворце ты научишься говорить более честно. Я с нетерпением жду этого.
Горм вышел из палатки, и Йим осталась одна на некоторое время, пока не вошел генерал Вар. К тому времени в лагере стало шумно. Генерал улыбнулся, увидев кровь на губе Йим и отметину на ее щеке.
– Значит, вы со Святейшим немного поболтали. Клянусь Пожирателем, я бы хотел сделать то же, что и он!
– Что? Поинтересоваться моим здоровьем?
Вар стиснул зубы.
– Лучше бы я задушил тебя в ту ночь.
– Ну так сделай это сейчас, – сказала Йим. – Будь моим гостем.