- Прамеш - изфуча жена му откъм контролната станция, - щом се налага да говориш с нея, поне се постарай да не се отклоняваш от темата.
Лицето на Коил си възвърна предишното безизразно изражение.
- Но да, Криптата на Шива. Аз вярвам, че съществува и освен това вярвам, че в нея се крие начинът за израстването на света до следващия етап на съществуване - думи на самия Шива, мъдростта на един бог. - Нина го изгледа продължително. - Вие не ми вярвате.
- Струва ми се... невероятно. Меко казано.
- Защо? В собствените ви преводи се казва, че свещениците са показали на Талънор каменни плочи от Криптата. Ведите на Шива, думите на Бога.
- Което не означава, че са изсечени от самия Шива.
- Не казвам, че са. Важното е, какво казват... и кога са били направени. Доктор Уайлд, чувала ли сте за югите?
- Накарахте ме да си размърдам паметта, така че да - това са циклите на живота в индуистката митология.
- Правилно. В настоящия цикъл има четири етапа: Сатя-юга, Трета-юга, Двапара-юга и най-накрая Кали-юга. Кали-юга е последната, най-изродена част от цикъла, далеч от златната епоха на Сатя-юга. Освен това е югата, в която се намира светът в момента.
- Но това се среща практически във всяка религия - каза Нина. - Настоящето винаги е най-лошото време, а в миналото нещата винаги са били по-добре. Или става въпрос за носталгия, или за „доказателство”, че светът се е принизил до греховност и упадък - и единственият начин да се спаси от това е чрез съответния фундаментализъм, предпочитан от проповедника.
- Но в случая на индуизма всичко това е истина. Светът затъва все повече в мрака, докато Шива не сложи край на цикъла.
- Чрез унищожение.
- Така може да започне новият цикъл. Нова Сатя-юга, време на просветление и блаженство. И ведите на Шива ще помогнат това да се случи.
- Как?
Той пренебрегна въпроса и.
- Кодексът на Талънор доказва, че ведите на Шива са съществували по времето на Атлантида, около деветхилядната година преди новата ера, нали?
- Точно така.
- Тогава сигурно са написани през някоя по-ранна юга - най-кьсно през Двапара-юга. Индуисткият календар е много стар, а ние знаем точната дата, която е започнала Кали-югата: 3102 пр. н. е. По-точно двайсет и трети януари по грегорианския календар. И тъй като думите, написани във ведите на Шива, са от по-ранна юга, те са по определение почисти, по-просветени от всичко, създадено в покварената Кали-юга. Те ще поставят крайъгълния камък на новата епоха, когато тя започне - когато аз поставя началото и.
- О, значи вече се мислите за Шива? - попита слисаната Нина.
- Не, просто осъществявам завета му. Но до края на цикъла трябва да притежавам ведите на Шива. Те са ключът към спасяването на човечеството. Без учението на Шива от едно по-просветено време, светът ще изпадне отново в поквара и всичко, което съм постигнал, ще бъде напразно. За да открия ведите на Шива, трябва да намеря Криптата на Шива и да вляза в нея - а за да го направя, ми трябва Кодексът на Талънор.
- Но нали имате преводите? Защо ви е нужен самият Кодекс?
- Заради ключа, доктор Уайлд. Ключът, който свещениците показали на Талънор - ключът, изобразен на корицата на Кодекса. Изображението ще ми помогне да направя дубликат. Който ще използвам, за да отворя Криптата.
- Ще ви е нужно нещо повече от ключ - посочи тя. - Свещениците казали на Талънор, че „само онези, които познават любовта на Шива” могат да го използват.
- Но аз познавам любовта на Шива - каза Коил. - Цял живот съм я познавал. Шива не се интересува от кастите. И двамата със съпругата ми сме далити - кастата „от черния списък”, както ги нарича правителството... или „осквернените”, както най-вероятно ги знаете на Запад. Най-нисшата каста, потискани и презирани единствено заради това, че са се родили и заради професиите на предците им отпреди векове. - В гласа му се усети горчивина. - Дори днес Ванита и аз страдаме от предразсъдъците - и то от хора, чиито бизнеси, чиито животи бихме могли да купим и продадем просто ей така.
- Аха, значи всичко, което правите, е заради страданията на кастата ви, така ли? - попита подигравателно Нина.