Потерявшись в своих мыслях, Тэлли не заметила, что Туррен уже несколько раз обращался к ней, а она его не слышала.
— Прости, Туррен, я не услышала, что ты сказал, — извинилась она, чувствуя себя неловко из-за того, что мысли унесли её далеко от реальности. Но больше всего она боялась, что остальные догадались, о чём она думала.
— Я сказал, доедай быстрее, у меня для тебя есть ещё кое-что вкусное, — с улыбкой повторил Туррен. Он заметил, что Тэлли что-то беспокоит, но не стал спрашивать напрямую. Они были знакомы совсем недолго, чтобы она делилась своими мыслями и переживаниями. Но он надеялся, что сможет хоть немного развеселить её. Бончак был готов, и Туррен очень надеялся, что это поднимет ей настроение.
Тэлли отбросила все мысли и принялась за еду с удвоенной силой. Она вновь бросила взгляд на Токса, который задумчиво уставился в огонь. Осознав, что он единственный близкий ей человек, Тэлли решила идти с ним, а с остальным она разберётся позже. Приняв это, она почувствовала некоторое облегчение, хотя головная боль всё ещё мучила её, но теперь уже не так сильно, как раньше.
Токс чувствовал, что Тэлли наблюдает за ним, и пытался привести свои чувства в порядок. Сидя у огня напротив неё, он размышлял, что на него нашло. Раньше Тэлли не интересовала его как девушка, он относился к ней скорее как к младшей сестре. Но теперь он ощущал острую потребность быть с ней рядом, и мысль о том, что она может быть с кем-то другим, вызывала у него сильную злость. Её лицо, её тело, её запах — всё влекло его, и он с трудом сдерживался, чтобы не обнять её прямо сейчас, на глазах у всех. «Неужели это всё из-за того, что она в опасности, и я боюсь её потерять?» — думал он. Токс решил, что нужно быть осторожнее, чтобы не спугнуть её, иначе она может отказаться пойти с ним из-за этого. Изначально он хотел просто рассказать ей свои мысли насчёт наёмников, но когда они оказались наедине, он вдруг почувствовал её близость и не смог сдержаться. Он вспомнил, как она замерла, затаив дыхание, ожидая его поцелуя. Её губы были обветренными, но для него они были идеальными. Она была прекрасна.
Но вдруг его посетили воспоминания о Линель, перед глазами, словно вспышка, разом промелькнули все их прогулки, веселье и ночные встречи. Он был так счастлив и собирался связать свою жизнь с ней, пока она жестоко не подставила его. Токс вновь почувствовал резкую боль предательства, которая накрыла его с головой, но в миг все мысли о Линель улетучились, словно их и не было, сменившись образами Тэлли в лесу. Токс вновь почувствовал её губы, тепло тела и ощутил, что его пульс ускорился, а жар стал накатывать на него с новой силой. Его затопили ощущения вины, желания и совершенно неприкрытой похоти. Чувства были настолько противоречивы, что он подумал, что сходит с ума. Закрыв и снова открыв глаза, Токс тяжело вздохнул и решил, что лучше пойти спать. Он улёгся подальше от всех, стараясь уснуть и не думать ни о Тэлли, так как страстно желал её, ни о Линель, потому что воспоминания всколыхнули его прежнюю любовь к ней.
Туррен и Тэлли тихонько болтали о бончаке и способах его приготовления, пока Крест отправился в караул. Тэлли с удовольствием наслаждалась последними кусочками бончака и наконец-то почувствовала, как головная боль постепенно утихает. От сытости тело начало расслабляться, и она не смогла сдержать зевок. Усталость и переживания последних дней наконец одолели её. Туррен, явно заметив её вялость, устроил ей место у огня неподалёку от себя, и когда она улеглась на мягкий мох, уже засыпая, поблагодарила его, осознав, что он накрыл её плащом и пожелал добрых снов.
Крест углублялся всё дальше в лес, чтобы свет костра не мешал ему осматривать территорию. У бергмаров было хорошее зрение, но в темноте свет огня притуплял его. Он шагал по мрачному лесу, размышляя о поведении Хейла. Обычно, находясь на страже, он старался не отвлекаться на посторонние мысли, но сейчас его не отпускали последние события. Когда брат вернулся из леса, где застал парочку, он лишь мимоходом бросил, что Тэлли должна идти с ними, но больше ничего не объяснил, потому что почти сразу за ним вышли Токс и Тэлли. Крест предполагал, что уговорить Тэлли пойти с ними будет сложно, да и Токс вряд ли её отпустит. Парень смотрел на неё как на свою собственность, и это сильно беспокоило Креста.