Перед тем как я отправился па вылазку в логово сектантов, она приколола брошь к рукаву свитера под моим бронежилетом и призналась, что восклицательный знак не означал ничего из этого. Когда я спросил, и чем же все-таки его смысл, она ответила: «Что бы он нм означал, это неважно». После чего отправила меня спасать семнадцать похищенных детей. Она пообещала, что брошь выведет меня оттуда живым, и сработала драгоценность или нет, но я и в самом деле выжил.
Я ввел в телефон код доступа. Восклицательным знак сменился моей улыбающейся физиономией, и телефон перестал казаться таким продвинутым, как полагалось, но зато я смог сделать звонок.
Чиф Уайатт Портер ответил после третьего гудка.
— Сэр, простите, если нарушаю приятный вечер с миссис Портер, — сказал я.
— Не в первый раз, Одди. Все-таки здорово, что ты вернулся в город.
— Сэр, я знаю, что ваш департамент составляет планы действий на случай чрезвычайных ситуаций Меня интересует, знаете ли вы вот что: если дамба Мало Суэрте рухнет, затопит ли вода из озера город?
— С чего дамбе рушиться?
— Если вдруг ее кто-нибудь взорвет.
— Кто хочет ее взорвать?
— Может быть, и никто. — Я понял, что пялюсь на трех мертвецов, и повернулся к ним спиной. — Но если кто и захочет, так это члены сатанинской секты.
— Опять они. Я надеялся, что ты ошибся, когда упомянул их за завтраком.
— Если бы.
— В прошлый раз ублюдки меня подстрелили.
— Я помню, сэр.
— И что они находят во всей этой дьявольщине?
— Полагаю, ощущение цели.
— Могли бы помогать в приюте для животных.
— Вы правы, сэр. Но тогда не удастся напялить козлиные рога и устроить групповуху или прикончить кого-нибудь ради забавы.
— Никогда особо не задумывался о взрыве дамбы. Нужно поговорить со знающими людьми, накроет ли нас водой. Одно я знаю наверняка: ничего хорошего от подобного не жди.
— Может, отправите кого-нибудь проверить дамбу?
— Я сам туда съезжу на рассвете.
— Я имел в виду прямо сейчас, сэр.
— Уже почти восемь часов. В темноте много не разглядишь, сынок.
— Ну можно посмотреть, не припаркован ли на дамбе грузовик со взрывчаткой.
— Я думал, у нас разговор из разряда «что, если».
— Больше из разряда «что, если прямо сейчас».
— Такое впечатление, что ты вернулся не день назад, а намного раньше, столько всего уже успел взбаламутить.
— Я не терял времени, сэр.
— Ладно. Я съезжу на Мало Суэрте и посмотрю, что к чему.
— Наверное, вам придется послать туда помощников, сэр. Есть кое-что другое, с чем вы захотите разобраться лично.
— У нас только одна дамба. Что еще задумали взорвать эти идиоты?
— Они убили трех своих, вышибли им мозги.
У чифа вырвался вздох.
— Надо было уходить на пенсию, когда меня подстрелили.
— Вы еще молоды, сэр.
Я назвал ему производителя и модель автодома и описал его примерное расположение в ярмарочном кемпинге.
— Какой смысл убивать своих? — спросил он.
— Насколько я понял, они подумали, что я могу выследить этих троих и через них найти остальных.
— Ты и правда их выследил. Я приеду с бригадой криминалистов, и мы поговорим.
— Меня там не будет, сэр. Меня ждет другое дело его нельзя отложить.
— Что за дело?
— Не узнаю, пока не начну действовать. Вы же помните, как это работает, когда я на охоте.
— Начинаю вспоминать. Ты ведь не станешь взваливать на себя непосильную ношу, а, Одди?
— Даже если и так, я все равно не узнаю, пока не окажусь на месте.
— Карла готовит для тебя свои знаменитые яблоки в тесте.
— Я их обожаю.
— Она столько сил потратила, сынок, что уж лучше тебе остаться в живых и опробовать их.
— На это и рассчитываю. — Я не стал рассказывать про четыре пустых карточки из автомата «Мумия цыганки».
Завершив звонок, я выключил телефон и, не оглядываясь на три мертвых тела, покинул дом на колесах и рез переднюю пассажирскую дверь.
Ночь оставалась вполне теплой для гремучих змей, ни настоящие змеи волновали меня меньше фигуральных. Джиму и Бобу не было смысла ошиваться в непосредственной близости и ждать, пока их свяжут с совершенными убийствами. С другой стороны, нельзя ожидать нормального поведения от парней, которые надеются, что, если в этом мире совершить достаточно зверств, можно заслужить прибыльное дельце по продаже дерьмовых сэндвичей в аду.
Я шел по темной дорожке между рядами трейлеров и домов на колесах, остро ощущая вес «глока» в наплечной кобуре, и прижимал правую ладонь к груди, будто страдал от изжоги, чтобы при необходимости быстрее выхватить оружие.