Кир фыркнул, скрестив руки на груди.
— Не понимаю, почему его награда больше, чем моя.
— Это были вовсе не награды, — сказала Эйлин. — И я целовала Кейла дольше только потому, что он куда более склонен расстраиваться.
Близнецы уставились на нее.
— Расстраиваться из-за чего?
— Я, возможно, слегка… переборщила, — она приподняла сумку, за ее спиной Шалла изобразила нервную улыбку.
— Переборщила? — Кейл приподнял бровь. — Разве это не тогда, когда…
— Она имеет в виду, что потратила больше кредитов, чем стоило, Кейл, — вмешался Кир. — Только когда я начинаю верить, что у него есть прогресс… Впрочем, не беспокойся, Эйлин. Мы не злимся.
— Так вы все правда можете читать мысли друг друга? — спросила Шалла, и все взгляды обратились к ней.
Кир склонил голову.
— Об этом ты все это время думала?
— Просто не могу это представить, — у́рити перевела взгляд с Кейла на Кира и, наконец, задержала его на Эйлин. — Извини. При таком постоянном обмене колкостями, у тебя, наверное, нет ни минуты покоя.
Эйлин рассмеялась.
Кейл фыркнул.
— Ладно, к делу. Мы идем в магазин запчастей — глянем, что там есть. На «Клыке» кое-что нужно заменить, если получится, до завтрашнего вылета.
Эйлин наклонила голову и посмотрела на близнецов тяжелым взглядом. Одна ее изящная бровь выгнулась.
— Мои дорогие, сладкие на’дивали… Не могу не заметить тревожного отсутствия аддива. Может, глаза меня обманывают? Или у вас очень глубокие карманы, где вы их спрятали?
Мысли Эйлин были все еще закрыты, а ее сладковатый тон не позволял Киру понять, с каким чувством она это произнесла. Наверняка это была шутка.
Не так ли?
Близнецы обменялись взглядами краем глаз, Кейл был не более уверен, чем Кир.
— Мы договорились, чтобы лавочник доставил свежие продукты на «Клык» утром, — осторожно сказал Кейл.
Кир добавил:
— Включая то, что, как я полагаю, вы, терране, назвали бы ебучей тонной аддива.
Эйлин задумчиво на него посмотрела.
— Ебучей тонной, говоришь? Ну, главное, чтобы это была метрическая ебучая тонна, тогда как раз хватит.
— Я… — Кир нахмурился и рассеянно потянул за свободную косу у виска. — Это что-то разное?
— Да, — серьезно кивнула она… но ее серьезность треснула спустя миг, и смех с яркой улыбкой прорвались наружу. — Но сколько бы вы ни купили — этого вполне достаточно. Зная вас двоих, скорее всего, даже слишком много.
— Для нашей на’дии ничего не бывает слишком много, — промурлыкал Кейл, проведя тыльной стороной пальцев по ее предплечью.
По ее коже пробежала легкая дрожь.
— Это совершенно не так, но я закрою на это глаза. Ладно… — она повернулась к Шалле. — Ты хочешь пойти с ними в магазин запчастей?
Губы у́рити разошлись, обнажая плоские белые зубы, и она издала протяжный, шипящий выдох. Перекинув ремни сумки на предплечье, Шалла снова попробовала нажать на голокомм, и снова получила сообщение «НЕТ СОЕДИНЕНИЯ».
— Хочу, но мне действительно стоит вернуться к отцу. Он, наверное, уже волнуется и, скорее всего, не раз пытался позвонить.
— Я пойду с тобой, — предложила Эйлин. — Покажем ему все и подарим те подарки.
— Правда? Я… то есть… тебе не обязательно.
Эйлин хихикнула.
— Я хочу. К тому же, я бы все равно ни одной запчасти в том магазине не узнала. Дай мне гитару — я на ней и с завязанными глазами сыграю, и на слух настрою, а вот механика… — она покачала головой.
Тепло разлилось в сердце Кира. Его восхищение и обожание Эйлин росли с каждым днем. Она была игривой, доброй, внимательной, страстной, смешной и благородной. Она знала свои пределы, осознавала свои слабости, но никогда не позволяла им себя останавливать. Она принимала их как часть себя. Без стыда, без чувства неполноценности. Казалось невозможным, что еще две недели назад она была рабыней с растоптанной надеждой.
Она так быстро вернулась к самой себе, той, что всегда была и всегда будет необходима близнецам.
С восхищением и гордостью Кир наблюдал за своей парой, как она сближается с Шаллой. Легкость и чуткость Эйлин помогли подростку раскрыться, помогли ей улыбаться и смеяться. Шалла, прибывшая на «Клык» несколько дней назад, была совсем не той, что стояла сейчас перед ними.
Когда у близнецов и Эйлин будут собственные детеныши — если они вообще смогут их иметь, — Киру будет в радость наблюдать, как она с ними общается. Во вселенной не найдется лучшей матери, чем Эйлин.
— Вы согласны? — спросила Эйлин, вырвав Кира из мыслей.