Преграда исчезла. Путь был свободен. Наконец-то свершится правосудие. Свершится месть.
Кейл направил бластер на Врикхана.
Третин, развернувшись, открыл стрельбу от бедра, осыпая близнецов дождем плазменных зарядов. Стол был изрешечен, в металле и ковре появились оплавленные отверстия и обугленные полосы. Заряды ударяли в броню близнецов, глухо стуча по торсу, ногам и правой руке Кейла.
С другой стороны зала прогремел взрыв, музыка оборвалась.
Дым обжег нос, туника Кейла загорелась от тепла плазмы, разбившейся о броню.
Пригнувшись за столом, он активировал шлем и ухватился за обгоревшую ткань туники и накидки, пока забрало опускалось на лицо. На дисплее тут же появилась тепловая схема брони, показывая места попаданий и нарастающее тепло в сегментах.
Даже продвинутая броня имела предел прочности. Но она должна была выдержать — хотя бы до конца.
Кейл сорвал горящую одежду и бросил на пол, скатал в комок и затоптал пламя. Рядом Кир боролся с дымящейся туникой, застрявшей между сегментами брони на спине. Схватив ткань, Кейл рванул, оставив лишь клочок, болтающийся на броне.
Кир ударил по голокомму, шлем моментально сомкнулся вокруг его головы.
— Так кто вы такие? — спросил Врикхан. Очередная порция плазмы ударила в стол, а часть зарядов в броню близнецов. — Охотники за головами? Спецназ? Глупые мальчишки, которым нужно что-то доказать?
— Мы — ярость, — выплюнул Кир.
Кейл склонился, выглянув через пробоину в столе. Мелькнувший участок серой кожи третина — все, что ему было нужно. Он прицелился.
— Мы — возмездие.
Он спустил курок, стреляя сквозь стол. Врикхан взревел и ответил огнем. Заряды с шипением били вокруг, высекая искры.
Надо действовать быстро, Кейл, — послал Кир. — Его команда скоро нас окружит.
Теперь ты указываешь на очевидное, Кир? — Кейл активировал дрон. На дисплее шлема открылось окно с видом с дрона, парящего возле ложи Садуука.
Там был показан Врикхан со спины, несущийся прямо к близнецам.
— Зор аткошаи, — рявкнул Кир.
Он прыгнул вправо, Кейл — влево, как раз в тот момент, когда Врикхан с размаху пнул стол, разнеся его в щепки.
— Не что-то доказать, — прорычал Врикхан, врываясь между близнецами. — За что-то отомстить.
Кейл приземлился на одно колено, вытянув хвост, чтобы поймать равновесие, и вскинул бластер. Третин ударил авто-бластером как дубиной по его вытянутой руке. Боль пронзила до костей, оружие вылетело из руки.
Кир, восстановив равновесие, согнул ноги, готовясь к прыжку. Но хвост Врикхана хлестнул по его голове сбоку, чуть не сбив с ног.
Врикхан смотрел сверху на Кейла. Там, где недавно горели два его багровых глаза, теперь осталась лишь обугленная, дымящаяся плоть. Он обнажил острые зубы.
— Худший сорт. Всегда все переводят на личное.
— Ты убил наших родителей, — рявкнул Кир, выстрелив из бластера и поворачивая его к Врикхану. Заряд попал в хвост третина.
Врикхан зарычал и, с неожиданной для своей громады скоростью развернувшись, отпустил переднюю рукоять авто-бластера, перехватив запястье Кира. Кир сдавленно выдохнул, когда третин выкрутил ему руку, отворачивая оружие. Сердце Кейла сжалось. Он бросился на Врикхана, но тот мощным ударом ноги в грудь вышиб из него весь воздух и швырнул на пол.
— Я убил множество родителей, — произнес Врикхан, и его глубокий, хриплый голос будто проскребся по самой душе Кейла. — Братьев и сестер, кузенов, друзей. И всех, кто приходил мстить за них.
В груди Кейла сгустилось чувство беспомощности, превращаясь в плотный, невыносимо тяжелый ком, пронизанный тем почти парализующим ужасом, который мог внушить только третин. Именно так он чувствовал себя в тот день, когда Врикхан напал на их дом. Именно так — в детстве.
Разве что-то изменилось?
На краю картинки, транслируемой дроном, мелькнуло движение — терранка. Она стояла на четвереньках, запертая на парящей платформе высоко над танцполом.
Грудь Кейла сжалась, вдох обжег горло и легкие.
Мы не беспомощны.
— Мы охотились за тобой, третин, — сказал Кир, и его ярость разгорелась еще ярче.
— Пятнадцать лет, — подхватил Кейл, перекатываясь на живот и поднимаясь.
Врикхан, не отпуская руку Кира, держал авто-бластер направленным на Кейла. Лицо его исказила злобная гримаса.
— Так это вы — призраки? Те, кто гадил всем моим связям?
— Мы — твоя смерть, — сказали близнецы одновременно.
— Могли бы прожить чуть дольше, если бы не полезли к моим людям, — оскалился Врикхан. — Может, и рабство бы заработали. Но я просто убью вас. Кто хочет первым?