Получить что-то более внятное и вразумительное в ответ Селена и не надеялась. Скрестив руки на груди, она усмехнулась.
– Ладно, давай поговорим потом, а сейчас нас ждут. – Она обошла его и направилась прямо к двери, но проеме её ждало нечто. Прямо перед ней выросла фигура озлобленного ётуна и угрожающе начала наступать. Под тяжелыми босыми ногами хрустел лед, тянущийся за ним шлейфом, а в громадных руках была дубина размером с бревно. Красные глаза готовы были испепелить попятившуюся назад ведьму, которая оступилась на ровном месте и начала отползать. В памяти мгновенно вспыли ужасающие воспоминания полуразрушенного храма, песни ледяных ветров и объятия вечной мерзлоты. Селена заскулила, словно побитый щенок, и почувствовала, что уперлась во что-то спиной. Тогда она даже не поняла, что это были ноги младшего Одинсона, который все это время спокойно стоял позади и наблюдал, как девушка в страхе отступает от пустоты.
Но вот внезапно великан, едва замахнувшись и издав вопль, испарился. Селена зажмурилась, ожидая удара, а как только все стихло, боязливо открыла глаза – никого.
– Что и требовалось доказать, мой маленький воин, – сверху раздался насмешливый голос Локи. – Ты даже не вспомнила о том, что твоей силы хватит на десятерых таких, как он.
– Это ты… Твое колдовство! – взвизгнула ведьма. Юноша же, едва ли не перешагивая через неё, беспрепятственно пошел к выходу.
– Останешься здесь до моего возвращения, – на ходу бросил он.
– Нет, Локи! – она немедленно вскочила на ноги. – Я дала слово, я больше не буду нарушать его! Стой!
– Придется, милая, придется.
Она рванула за ним, хотела ухватить за костюм, но вместо этого столкнулась с намертво запертой дверью.
– Локи! Открой, я прошу тебя! Локи! – она долбила ладонями твердую поверхность тяжелой резной двери. Она звала его до тех пор, пока не сорвала голос, хотя и понимала, что снаружи никого нет, никто её не услышит и никто ей не отопрет. – Мерзавец! Гадкий!.. – взбешенно она пнула дверь ногой. Ощущая всеми фибрами души безудержный гнев, Селена готова была разнести всю его комнату, но вовремя подумала о том, что это скорее всего не поможет. Локи – хитрый и предусмотрительный, а ещё он обладает более широкими познаниями, так что какое бы заклинание ни запирало эту дверь, новичку вроде неё все равно не открыть. И все же юница решила непременно попытать удачу, поэтому немедленно побежала к его богатой комнатной библиотеке.
В порыве злости она небрежно бросала книги на пол или стол, пока искала нужную. Селена слабо представляла себе, что именно ищет, но во всяком случае все, чего она хотела, это получить хотя бы одну зацепку. Она была уверена, что заклинание, запирающее дверь, можно снять. Она не заботилась о маленьком беспорядке, который устроила в покоях принца, она искала, читала надпись на обложке каждой книги, пока наконец не наткнулась на что-то существенное, то, что непременно могло ей помочь. Книга оказалась неприметной, темно-синей, и переплет её был не такой уж и толстый. Девушка открыла её, быстро начала листать, бегая глазами по написанному, а ей попадались на первый взгляд страшные символы рун, страшные потому, что она боялась их не понять, прочесть неверно, несмотря на долгое время тренировок и уроков. Селена торопилась, она все ещё не теряла надежду, что успеет освободиться до того, как асы во главе с Тором отправятся в Ётунхейм, и даже в такой спешке она выискала, как ей показалось, верное отпирающее заклинание. Улыбнувшись, девушка несколько раз прочла руны про себя, заучила их, попыталась забить их в свою голову, бегло сосредоточиться, и только после этого, бросив раскрытую книгу на столе, вернулась к двери.
– Коньо Эйваз Совуло. Коньо Эйваз Совуло. – Её монотонный шепот стремительно перерос в тон полуголоса, и выразительное заклинание зазвучало громче. Она прикоснулась к замку обеими руками, усиленно повторяя слова, смысл которых понимала слабо. Магия начинает свое неторопливое действо, но нужного результата не дает. Ведьма чувствует непреодолимый барьер, о который её сила бьется, будто вода о скалы. Селена не останавливается, продолжает давить до последнего, пока вдруг прозрачная взрывная волна, сопротивляясь напору чужеродной магии, не отбрасывает девушку назад, и та больно ударяется спиной о противоположную стену, рухнув на пол. Жалобный стон покидает грудь; Селена не ощутила никакой боли, кроме той, что терзала душу. Она приподнялась на локтях и взглянула на невредимую, все так же наглухо запертую дверь.
Слезы навернулись на глаза юной ведьмы. От обиды, злости и собственного бессилия она швырнула в дверь хрустальную склянку, одним мановением руки подняв её в воздух; к счастью, сосуд был пустой; разлетелся вдребезги, и его осколки осыпались прямо у порога. Они, наверное, станут первыми, кто встретит хозяина комнаты по его возвращении.