Рис облокотился на стол, его глаза внимательно следили за отцом и сыном.
"Есть только один человек, который может рассказать нам, что происходит, и прямо сейчас он умирает в кузове моего грузовика".
"Дайте мне десять минут с ним", - сказал Джонатан. "Посмотрим, насколько он крепок, когда я заверну его в шины и начну их жечь".
"К сожалению, мы не можем этого сделать", - сказал Рис. "LE должен быть на подходе, так что у нас есть время. Если они возьмут его в руки и он сдастся, мы никогда не получим то, что нам нужно".
"Что ты предлагаешь?" - спросил Рис у старшего.
"Лиз, далеко ли до самой отдаленной хижины Торна?"
"Около часа на "Альбатросе", а что?"
"Хорошо. Мы с Лиз отвезем Сталина в хижину", - сказал Рис, указывая на русского, закованного в "Ленд Крузере". "Вы двое готовьтесь к встрече с шерифом. Даже местные полицейские поймут, что здесь происходит нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Я позвоню своему контакту в ЦРУ и посмотрю, сможет ли он набросить какую-нибудь завесу национальной безопасности, чтобы замять дело. А пока у меня есть работа".
"Рис, ты уверен, что хочешь это сделать?" спросил Райф.
Рис оглядел комнату. Вместо Кэти, Анники, Лиз и Кэролайн он увидел призраки своих мертвых жены и дочери.
"Кажется, я знаю, кто за этим стоит. Возможно, он преследует нас обоих за то, что мы убрали Андренова в Швейцарии, но я думаю, что речь идет о чем-то более личном. Мне нужно знать, где он. Наше единственное звено, возможно, уже истекает кровью в моем грузовике, так что нам нужно двигаться. Я вернусь, когда все будет готово. О, Джонатан, - сказал Рис. "У тебя есть еще домашние перцы-призраки?"
ГЛАВА 47
В округе Флэтхед, штат Монтана, несмотря на чрезвычайно высокий уровень владения оружием, вооруженные столкновения не являются обычным делом. Поэтому реакция правоохранительных органов была предсказуемо значительной. Каждый свободный помощник шерифа отправился либо на ранчо, либо на место засады, устроенной на обочине.
Вся семья сидела за кухонным столом вместе с адвокатом Гастингсов, Брэдом Кэхиллом, когда в дом прибыли представители властей. Кэхилл - бывший армейский рейнджер и прокурор округа Монтана, он был близким другом семей Гастингсов и Торнтонов. На столе лежал фирменный белый "Стетсон" Кэхилла, но по его предложению винтовки были со вкусом убраны на место. Вскоре после помощников прибыла региональная группа спецназа из местного отделения ФБР в Солт-Лейк-Сити на паре вертолетов Бюро, предупрежденная звонком Вика Родригеса о возможной засаде. Через несколько часов ранчо заполонили вооруженные агенты, а возле главного дома был создан мобильный командный пункт. Поскольку все, с кем они приехали сражаться, были уже мертвы, спецназовцы взяли на себя функции силовой защиты, а группа по поиску улик приступила к работе.
Вик поговорил с начальником, прибывшим на место происшествия, и упомянул о множестве законов, принятых после 11 сентября, так что следователи с пониманием отнеслись к проблеме национальной безопасности. Наличие на месте преступления адвоката и уважаемой и богатой семьи тоже не помешало. Телефонные звонки Вика подсказали решение не оповещать СМИ. Меньше всего хотелось, чтобы перед воротами ранчо расположилась толпа теоретиков заговора с обеих сторон политического спектра.
Один за другим все участники давали показания следователям, причем Кэхилл следил за тем, чтобы вопросы и ответы были уместными. Один из участников ансамбля заметно отсутствовал: тихий бородатый мужчина, который жил на ранчо в течение последнего месяца. Специалисты по осмотру места преступления были разбросаны по хребтам и дну долины, отмечая, фотографируя и каталогизируя все вещественные доказательства.
Было уже почти шесть, когда к хребту подъехал черный "Тахо". Джонатан и Райф Гастингс наблюдали, как из машины вышел мужчина в дубленых брюках, туристических ботинках и темной флисовой куртке и пожал руку ведущему следователю, который направил его к главному дому.
Вик Родригес был уроженцем Майами и сыном кубинских иммигрантов. После колледжа он служил в армейском спецназе, а затем был завербован Агентством, где в разгар войны с терроризмом занял заслуженное место на вершине военизированной пищевой цепочки ЦРУ. Он был тем редким вашингтонским животным, которого уважали как выше, так и ниже его по служебной лестнице. Именно Вик разглядел в Рисе потенциал и организовал его вербовку в Наземную ветвь в обмен на помилование его прошлых проступков.
Вику было около сорока лет, его седеющие волосы и голубые глаза выдавали его кастильское происхождение. Он говорил на нейтральном английском, но в середине предложения мог перейти на родной язык своих родителей.
Джонатан и Райф встретили его у двери.
"Мистер Родригес, добро пожаловать в наш дом. Обычно он не бывает таким разгромленным".
"Мистер Гастингс", - тепло отозвался Вик. "А вы, должно быть, Райф", - сказал сотрудник агентства, протягивая руку.
Райф заколебался, затем взял протянутую руку. После опыта общения с сотрудником ЦРУ в Ираке, который стал причиной его скоропостижного ухода из команды "морских котиков", он не любил офицеров разведки.
"Мы можем вам что-нибудь предложить?" поинтересовался Джонатан, всегда готовый принять гостей. "Пиво, вино, крепкие напитки?"
"Нет, спасибо, я в порядке. Есть ли здесь укромное место, где мы могли бы поговорить?" Вопрос был явно адресован Райфу.
Отец и сын обменялись словами на африкаанс.
"Воспользуйтесь моим кабинетом наверху", - предложил Джонатан. "Я здесь, если могу быть полезен."