Но Мириам спросила вместо этого:
– Слышала странный крик? Знаешь, что это было?
– Крик? Какой? Я находилась в доме и ничего такого не слышала. Пошли.
Марианна ухватила руку Мириам, но она упиралась и усилия сестры не принесли результата.
– Возможно, я и слышала что-то, но проигнорировала.
В доме она отчаянно рассматривала гостиную, бормоча разный бред про то, что дома знают, где она сейчас и что надо бы уже возвращаться домой. Про то, что её мать и отчим – закадычные друзья мистера Бердока и что они сейчас ждут в нетерпении, чтобы Марианна поведала им о его племянниках. Марианна так и не понимала, почему парни разрешили ей уйти. Но Ровин встал, одарил Марианну спокойной и приятной улыбкой и открыл входную дверь…
– Спорю, что это была росомаха, – волнительно проговорила Мириам, обратившись к Джету. – Росомаха с Вилламетт-Форест.
– Росомаха? – нахмурился Джет. Потом, поразмыслив, согласился: – Видимо, так и есть. Я до этого не слышал, как они орут. – Джет посмотрел на Марианну. – Это была росомаха, как вы считаете?
– Угу, возможно, – наугад буркнула Марианна. – Да, росомаха.
<<Спросить, что ли, где его дядя, – неожиданно подумала Марианна. – Отличная возможность уличить братишек на вранье. Спрошу и он что-то да ответит…не имею значения, что, но наверняка не то, что дядюшка Пол уехал на север отдыхать и дышать морским воздухом. Зато я буду знать>>.
Но Марианна не спросила. Духу не хватило. Она не хотела больше ловить кого бы то ни было на вранье. Она хотела поскорее уйти.
– Мириам, прошу…
Мириам посмотрела на неё и лишь сейчас увидела, как сестра расстроена.
– Ну…хорошо.
Она обернулась к Джету.
– Ты сейчас иди в дом, ладно? Там безопаснее. Возможно… возможно, я сумею прийти опять когда-нибудь?
Марианна тянула её на себя и сестра, наконец-то, сдвинулась с места. Она пошла к кустам малины, через которые только что прошла.
– Пройдём тут. Тропинка почти готова.
Но Мириам свернула в сторону и увлекла её за собой, и Марианна увидела проход в конце двора между двумя кустами каких-то очередных ягод. Девушка не увидела бы его, если бы ей не показали. Они дошли до изгороди и Мириам оглянулась. Марианна следом. С расстояния, на фоне освещённой веранды, Джет выглядел чёрной тенью…однако его волосы, на которые позади падал свет, казались золотистыми. Парня обволокло странное мерцание. Марианна расслышала вздох Мириам.
– Заходите ещё, обе, – радушно пригласил девушек Джет. – Поможете нам с козлами, как велел дядя Пол. Он наказал нам приглядывать за ними, когда уезжал отдыхать.
Марианна будто обомлела. Повернувшись, она споткнулась и пошла сквозь проход в зарослях.
Голова её закружилась.
Как только они с сестрой вышли на дорогу, Марианна спросила:
– Мириам, а что случилось, когда ты забралась на задний двор?
Мириам была поглощена своими мыслями.
– Что ты подразумеваешь? Ничего не случилось.
– Ты осмотрела место, где копали братья?
– Нет, – коротко ответила Мириам. – Когда я пробралась на задний двор, то сразу наткнулась на Джета. Не было возможности рассматривать захоронение.
– Мириам… а он…этот Джет, был там всё время? Он не заходил в дом? А его братья не выходили из дома?
– Понятия не имею, как они выглядят, – проворчала Мириам. – Я видела лишь Джета и он всё время находился во дворе. Не успокоишься от этой <<Сумеречной зоны>>? – омрачённо взглянула она на Марианну.
Та промолчала. Она старалась собрать мысли.
<<Не верю, но Джет сказал то же самое. Что дядя приказал приглядывать за козлами перед своим отъездом. Ровин же ничего не знал о козлах до моего упоминания. Даю голову на отсечение, он ни хрена не знал. Я уверена: историю с дядиным отъездом он сочинил на ходу… Хорошо. Может, я ошибаюсь. Это ещё не означает, что Ровин говорил правду. Возможно, братья сочинили этот рассказ минувшей ночью, а Ровин просто некудышный актёр. Либо…>>. – Мириам, понимаю, что прозвучит дико…но у Джета, случайно, не было мобильного? А?
Мириам встала как вкопанная и обернулась к ней. Её долгий и внимательный взор говорил без всяких слов, что она про всё это думает.
– Марианна, что с тобой такое?
– Ровин и Кастр сообщили мне, что мистер Бердок уехал отдыхать. Что он неожиданно решил отдохнуть, когда те приехали.
– И что? Джет сказал то же самое.
– Мириам, мистер Бердок прожил тут десятилетие и никогда никуда не уезжал. Никогда. Как он мог куда-то поехать именно в тот самый день, когда к нему племянники приехали?
– Возможно, потому, что они могут приглядеть за фермой? – сказала Мириам логично.
Это и говорил Ровин. Марианна ощутила неожиданный приступ ужаса, девушке померещилось, словно все против неё сговорились. Марианна вознамерилась было поведать Мириам о козлах, но не стала.