– Со мной всё будет нормально, – спешно шепнула Марианна.
А Джеральдина громко сказала:
– Я подумаю насчёт людей тут, в городке, и сообщу тебе, если что-то обнаружу.
– Благодарю, Джеральдина, – кивнула головой Марианна.
Она постаралась успокоить её взором, когда все рассаживались в авто. Она стояла и смотрела, как машина Марианны отъезжает от заправки. Рукой на прощание она не помахала.
***
– Так, мы едем домой, – сказала Мириам. – А что потом?
Никто ей не ответил. Марианна понимала, что не имеет ни одной толковой идеи.
– Я считаю, что мы бы быстрее могли во всём разобраться, если бы знали подозреваемых, – произнесла Марианна.
– Есть ещё кое-что важное, что мы должны сделать, – произнёс Ровин. – Мы ведь вампиры, как никак.
Марианна могла бы решить, что Ровин упомянул про это между делом, но Мириам спросила:
– И что это?
– Мы должны перекусить, – улыбнулся своей самой искрящейся улыбкой Кастр.
Они возвратились в усадьбу Бердока. Кошки нигде не было. Все четыре вампира пошли в лес, и Джет постоянно звал Китти. Марианна же приблизилась к столу мистера Бердока. Вынув письменные листы, немного заплесневелые с краёв, и золотую ручку с потускневшим рисунком, она уселась за стол.
– Сейчас, – сказала она Мириам, – я составлю с тобой список тех, кого мы подозреваем.
– В их доме нет ни хрена, что можно поесть, – проворчала Мириам. Она успела обыскать все шкафчики на кухне. – Лишь чай да кофе. Кто такую мерзость пьёт?
– Напомню тебе, что твой дружок – вампир. Садись и сконцентрируйся. Кого мы подозреваем?
Мириам села и вздохнула.
– Надо выяснить, что произошло с тем конём.
В руке Марианны ручка замерла над бумажным листом.
– Ты права, тут должна иметься некая связь. Я забыла это. – Забыла, что работать детективом – не в игры играть. – Ладно, – угрюмым тоном проговорила она. – Допустим, что тот, кто грохнул коня, и есть убийца дядя Пола и козла. Возможно, он же и разбил окошко на заправке, ведь это произошло минувшей ночью. Что нам это даёт?
– Я считаю, что это Тедди с Виктором.
– Слишком умно!
– Нет, серьёзно. Ты же знаешь, что Тедди постоянно жуёт свои зубочистки. А в козла воткнули как раз зубочистки.
Зубочистки… Что это напоминает Марианне?
Нет, не зубочистки, а колья… Почему Марианна не в силах вспомнить? Она потёрла лоб и уступила Мириам.
– Хорошо… Напишу, что Тедди с Виктором – охотники на вампиров, только поставлю знак вопроса. А ты не думаешь, что эти типы – сами являются вампирами?
– Нет, – сказала Мириам, пропустив сарказм сестры. – Считаю, Джет заметил бы это, когда пил их кровь. – Она задумчиво поглядела на Марианну. – Сообразительная из нас двоих ты. Как сама считаешь, кто такое совершил?
– Беспонятия.
Мириам скорчила лицо сестре, а та тут же нарисовала на листе ветку. Потом ветка стала маленьким колом, похожим на карандаш, который сжимает мужская ладонь. У Марианны никогда не выходило рисовать ладони…
– О, Господи! Борис…
– Это сделал Борис? – наивным голосом спросила Мириам.
Марианна ответила:
– Ага. Я считаю…нет, не имею понятия. Эти колья, которыми проткнули козла, – большие… Я видела, как он тоже использует зубочистки. Иногда.
– Э… – Мириам выглядела разочарованной. – Борис… Нет, не может быть. Он даже комару не навредит.
Марианна волнительно мотнула головой.
– Ровин сказал, что его имя, как у ламий. И он, Борис, сказал мне нечто странное тем днём, когда я отыскивала Тедди с Виктором. – Сейчас в голове Марианны воскресла та встреча, которую она старалась вспомнить. – Он сказал: Удачной охоты!
– Марианна, это фраза из Книги джунглей.
– Знаю. И всё же от него это было странно услышать. Кстати, сейчас он как-то подозрительно приветлив и напуган. Что, если это всё – притворство?
Марианна не дождалась ответа от Мириам и спросила:
– Это разве менее правдиво, нежели то, что Тедди с Виктором – охотники на вампиров?
– Выходит, напиши его тоже.
Марианна написала.
Потом произнесла:
– Мне постоянно хочется спросить Ровина, как они отправляли с острова письма мистеру Бердоку… – Она замолкла и напряглась, заслышав хлопок входной двери.
– Я вернулся первым?
Это был Ровин – разгорячённый, разрумянившийся, немного запыхавшийся. Его волосы были взлохмачены.
– А остальные где? – спросила Марианна.
– При входе в лес мы разделились: только так могут все поохотиться в таком маленьком лесу.
– Маленьком лесу?! – Мириам выглядела оскорблённой. – Наш Вересковый Ручей просторен, но уж точно не маленький.