Комната межмирья.
Адель
- Ты уже здесь? Быстро ты.
- Адель? Ты разве не должна быть в своем теле?
- Не знаю, - ответила ей с кресла и, щелкнув пальцами, наполнила свою кружку новым кофе. - А ты знала, что мы так можем? Загадываешь и хоп, кофе готов.
- Конечно, знала. Мы же в межмирье. Как ты думаешь, я создала эту мебель.
- То есть это из-за того, что мы в межмирье?
- Да, мы же не совсем материальны. Мы чувствуем дискомфорт и даже вкус еды. Но по сути это все не материально. Я могу создать здесь любую книгу, которую я когда либо читала. Смотри, - она подставила руки и в них упала красивая книга в синей обложке. Я подошла поближе. Попыталась прочитать надпись, но она оказалась на незнакомом мне языке.
- Что здесь написано?
- "Магические искусства для начинающих. Том 1". Ты что, не можешь прочесть?
- Я не понимаю, что здесь написано.
- Постой, а как мы с тобой разговариваем?
- В смысле? Ты говоришь со мной на русском.
- Что? Нет, я говорю на нардинском. Но мы понимаем и других людей, так? То есть ты понимала Алайю, а я понимала твою маму. И они понимали нас.
- То есть у нас в голове автоматический переводчик?
- Наверно, я тебя до сих пор иногда не понимаю. Создай какую-нибудь книгу.
- Хмм, сейчас.
Я представила свой любимый роман Булгакова "Мастер и Маргарита".
- Вау, это что за огромный кот? У вас что, все такие?
- Нет, что ты. Это кот Бегемот. На самом деле это демон, принявший облик кота.
- У нас только оборотни могут принимать обличие животных, некоторые птиц. Я тоже не понимаю, что написано на твоей книге.
- То есть мы воспринимаем звуковые волны, но все равно не знаем язык? Вот.. досада. И что будем делать?
- Я знаю заклинание памяти, но нам все равно придется учить язык друг друга. За одну ночь только одна из нас сможет выучить язык, если мы постараемся. Кто первый будет постигать гранит науки?
- Не постигать, а грызть. И эта фраза сюда не очень подходит.
- Ой, да какая разница, все равно учить и изучать, - Лина поморщилась, она знала, что после использования заклинания будет болеть голова.
- Давай начнем с тебя, мне все равно здесь три дня торчать.
- Почему? Ты что будешь три дня спать?
- А вот это уже интересная история, - я рассказала ей, как прошел мой день.
- То есть ты не познакомилась с моим женихом?
- Нет, мы не успели встретиться. Ты позвала меня раньше.
- Хорошо, тогда давай учиться.
Земля
Калинаиса
Я проснулась из-за лучика, проскользнувшего в мою палату. Адель рассказала, что я нахожусь в больнице. И что, скорее всего мне придется пить таблетки и принимать какие-то процедуры. Также сказала, что Мария придет днем: «Наверняка приедет в обеденные часы».
Я потянулась на кровати, прогоняя остатки сна. Решила, что нужно попытаться встать. После проведения целого дня в постели, тело не желало слушаться хозяйку. С трудом, поднявшись на ноги, я попробовала сделать шаг в сторону окна. И тут же чуть не упала, но успела схватиться за тумбочку. Я вздохнула, чувствовать себя настолько слабой и беспомощной было больно. Я никогда не тренировалась, потому что принцессам не положено портить фигуру мышцами. Зато сидеть на голодовках принцессам было даже полезно. Сейчас ужасно жалела, что хотя бы украдкой не занималась.
- Девушка, ну что вы делаете? – Устало раздался смутно знакомый голос сзади, - Вы же весь день провели в постели, нельзя было кого-нибудь позвать?
Ко мне подошел мужчина с пронзительным взглядом голубых глаз. Он смотрел на меня с осуждением. Мне стало стыдно. А потом я возмутилась, ну что такое? Всю мою жизнь меня осуждают за каждый самостоятельно сделанный шаг. Хоть сейчас это и в буквальном смысле.
В ответ на его реплику я посмотрела на него с возмущением и приняла оскорбленный вид:
- Неужели мне нельзя самой попытаться встать с постели?
- Ну почему же, - он немного смутился, придворная жизнь научила читать малейшие изменения на лицах людей, - попытаться можно, но для вашей безопасности следовало бы это делать в присутствие человека, который смог бы вам помочь. Вы же могли упасть и стукнуться об ту же тумбочку. Давайте я вам помогу.