Тот, виляя хвостом, обежал телегу, но всё же вернулся к хозяину.
Наступил вечер. Волнение нарастало. Когда Тафтий появился на крыльце, солнце наполовину ушло за горизонт. Предусмотрительно прихватив с собой мягкую накидку для сиденья, он неторопливо вышел со двора.
- Картым[13], ты куда? – окликнула его, идущая по улице, Хумайра. – У Нургалия сын родился! Рифкатом назвали.
- АльхамудиЛлах![14] - ответил старец и направился к своей любимой берёзе...
[1] Да простит меня Аллах.
[2] Прибегаю к защите Аллаха от проклятого сатаны.
[3] Лежанка из досок.
[4] (Во имя) Аллаха Милостивого и Милосердного (Все, чтобы мусульманин ни делал, он всегда начинает этими словами)
[5] Когда возникает проблема (Я полагаюсь на Аллаха)
[6] Предание о словах и действиях пророка Мухаммада.
[7] Правитель Медины, судья Мекки, наместник Бахрейна. Один из наиболее известных сподвижников пророка Мухаммада.
[8] Да благословит Аллах Мухаммада и род его. (Говорят при упоминании Пророка Мухаммеда).
[9] Государству.
[10] Вспыльчивый, сердитый человек.
[11] Отец.
[12] Стиляга, модник.
[13] Супруг.
[14] Хвала Аллаху.
[15] Бабушка.
[16] Внучка.
[17] Государству.
Автор приостановил выкладку новых эпизодов