Выбрать главу

Прошло ещё десять минут. Ван не мог рискнуть вернуться к стойке и купить ещё полчаса, если полицейский всё ещё был там. Почему он потратил так мало денег? Почему не купил два-три часа и не избавил себя от этих мучений? У него началась мигрень, и ему захотелось домой. Он мельком подумал о возможности вернуться позже, но понимал, что время играет решающую роль, если он хочет повлиять на события в Шанхае. В конце концов, когда оставалось всего пять минут, полицейский вышел на улицу.

Казалось, весь зал вздохнул с облегчением. Ван тут же вернулся к неактивному аккаунту Lenan. Адрес электронной почты ему дал мистер Джон Ричардс, человек, которому Ван доверял и которым восхищался. Он посмотрел в глаза Джо Ленноксу и понял, что только он обладает силой остановить бомбы. Старик, видевший слишком много крови, всё ещё верил, что его спасение — в Англии.

Он начал печатать:

Нападение запланировано на субботу, мистер Ричардс. Кодовое слово — «ЗИКАВЕЙ».

49 БОЛТОВНЯ

На Нанкинской улице, недалеко от трёх башен отеля «Ритц-Карлтон», Мемет Алмас вышел из переполненного, трясущегося автобуса, взвалил рюкзак на плечи и пошёл на север по улице Тунжэнь Лу. Селиль предложил ему приехать к Ларри к семи часам, но он приехал на пятнадцать минут раньше.

Передвижение Алмаса между 18:45 и 19:00 остаётся загадкой: камеры видеонаблюдения потеряли его в чёрной дыре на углу улиц Тунжэнь и Наньян Лу. Не обладая фантазией, но будучи по натуре дотошным, он, вероятно, ждал на безлюдной лестнице рядом с баром, в последнюю минуту поправляя своё СВУ. Удовлетворённый тем, что ему остаётся лишь молиться об успешном исходе операции, казах вошёл в «Ларри» вскоре после семи. Персонал бара запомнил мужчину, которого они приняли за туриста из Центральной Азии, заказавшего бутылку «Мишель», съевшего тарелку начос и ушедшего до половины восьмого. Гардеробщица, которой Алмас передал его рюкзак, помнила лишь, что клиент казался тихим и вежливым. Спустя сорок восемь часов, увидев его фотографию, она вспомнила, что пошутила, что рюкзак казался необычно тяжёлым. Нет, она не видела, как он уходил. Был «счастливый час», и в баре было многолюдно. Она пожалела, что не уделяла этому больше внимания.

Шахпур Моазед ловил такси на Фусин-роуд как раз в тот момент, когда Алмас выходил из бара. Он убрался в квартире. Он сбрил бороду. Предвкушение встречи наполнило его волнением, одновременно новым и неожиданным. Именно так Джо Леннокс повлиял на его жизнь; теперь его работа обрела энергию и смысл. Если Джо удастся завербовать Алмаса, годы Шахпура в Китае не пройдут даром. Вместе они положат конец бомбардировкам. Вместе они поставят Майлза Кулиджа на колени. Шахпур привык к тщательному, дотошному подходу британцев. Он безоговорочно доверял Джо и был уверен, что вечер будет безоговорочно успешным.

Джо, в свою очередь, провёл большую часть дня, отвечая на звонки, связанные с Куэйлером, в своей квартире во Французской концессии. В середине дня, по-видимому, не обращая внимания на то, что сегодня суббота, представитель немецкой фармацевтической компании позвонил ему и запросил подробную информацию о патентном праве Китая. В 16:50 Джо ответил на звонок отца.

Около 5:15 он выключил телефон и задремал, а проснувшись через час, обнаружил сообщение от Меган: «Ужин?» — и ответ от Тома, убедивший его, что они работают вместе. Он расстался с Меган десять дней назад. Она восприняла новость спокойно, но, похоже, пыталась сохранить надежду на примирение. Как оказалось, прошло несколько месяцев, прежде чем они снова увиделись.

Изабелла позвонила сразу после семи. Её номер был запрограммирован в мобильном телефоне Джо, и его волнение при виде номера телефона смягчала лишь мысль о том, что она могла позвонить с плохими новостями.

«Джо? Это я. Иззи».

В её голосе слышался вызов, возможно, даже озорство. Она стояла в спальне Джесси на вилле в Цзиньцяо, наблюдая, как Майлз пьёт белое вино в саду внизу. Уже несколько дней она смотрела на мужа, словно на привидение. Даже учитывая всё, что она знала о Майлзе Кулидже, невозможно было представить, что человек, которого она когда-то любила, организовал операцию масштаба ТАЙФУНА, благословил террористическую ячейку, которая планировала убить тысячи невинных китайцев.

«Возможно, это произойдёт сегодня вечером», — сказала она. Она предала отца своего ребёнка, но её слова прозвучали как акт освобождения. «Он ведёт меня в кино».