Выбрать главу

«Выключите музыку!» — крикнул он. Он всё ещё пытался набраться смелости.

Его голосу не хватало силы воздействия.

«Что это, приятель?»

«Выключите музыку. Выведите всех отсюда. В баре бомба».

Киви покачал головой. То ли он не расслышал, что говорит Шахпур, то ли счёл его пьяницей. Ни одна из официанток, обе китаянки, не отреагировала на слова Шахпура. Он видел аудиосистему на полке за барной стойкой, скрытую стопкой салфеток.

«Я серьёзно, чувак. Выключи эту грёбаную музыку. Нам нужно всех отсюда вытащить».

Американка, расплачивавшаяся за напитки, повернулась к нему и спросила: «Вы сказали, что здесь бомба?»

«Да, я слышал». Наконец Шахпур почувствовал, что его слушают. Теперь он был полон решимости сделать то, что должен был сделать. Поднявшись на барную стойку, он перекинул ноги в зону обслуживания и выключил звук. Один из сотрудников схватил его и крикнул: «Эй!», но Шахпур оттолкнул его и закричал во весь голос.

«Послушайте меня. Все. У нас очень серьёзная ситуация. Я не шучу. Всем нужно как можно быстрее освободить эту территорию».

Киви попытался восстановить звук на стереосистеме, и Шахпур обругал его. Позже американка рассказала мне, что именно в этот момент она поняла, что что-то серьёзно не так. Затем Шахпур выбежал в главный зал бара и начал избивать посетителей, что, должно быть, выглядело как акт безумия. Но музыка оставалась выключенной. Люди начали реагировать. Шахпур слышал, как скрипят табуретки и стулья, как кто-то растерянно бормочет. Несколько посетителей на верхнем этаже смотрели на него с балкона, пытаясь понять, что происходит. Шахпур переходил от одного человека к другому, от одной группы к другой, повторяя каждому одно и то же, снова и снова.

«Я работаю на американское правительство. Убирайтесь отсюда. В баре может быть бомба. «У Ларри» напали как на место, где пьют западные люди. Уходите скорее. Уходите сейчас же».

Несколько клиентов — более доверчивые и послушные —

Они начали медленно двигаться к выходу. Другие – например, те, кто только что заказал дорогой напиток или терпеливо ждал своей очереди за бильярдом – ругались на Шахпура и просили его оставить их в покое.

Один из них сказал: «Сядь, идиот, это не смешно», но встретил такой пронзительный взгляд, что тут же начал уговаривать друзей уйти. В тот же миг кто-то сообразил нажать на пожарную тревогу. Подбегая наверх, Шахпур услышал, как новозеландский бармен ровным, ровным голосом говорит: «Ладно, давайте. Все уходите». Теперь для Шахпура было делом не только спасения жизней, но и личной гордости – эвакуация из здания.

«Вы что, меня не слышали, блядь?» — крикнул он толпе растерянных посетителей, столпившихся наверху лестницы. Они держали в руках бутылки пива и кии и смотрели на него, словно намереваясь что-то доказать. «Убирайтесь отсюда! Там, блядь, бомба!»

Другие всё ещё ели. У них были вещи. В общей сложности потребовалось около трёх минут, чтобы зачистить верхний этаж, и ещё четыре, чтобы обыскать каждый уголок здания, включая кухню, туалеты, кабинет в задней части, и убедиться, что в «Ларри» пусто. Это был акт необычайной храбрости со стороны Шахпура, ведь, насколько он понимал, бомба могла взорваться в любой момент. Наконец, закончив, он вышел на Наньян-роуд и, к своему удивлению, увидел, что большинство посетителей стоят в трёх метрах от входа. Всё ещё полный адреналина, он крикнул им, чтобы они отошли «как минимум на сто метров назад по улице». Персонал соседнего китайского бара получил такое же указание на мандаринском, увидев, как они безучастно смотрят наружу через открытую дверь.

«Внутрь!» — крикнул он. В Китае это было редкостью, но и потенциально унизительно. «Отойдите в заднюю часть здания! Это не пожар!»

и пока трое из них присоединились к толпе ошеломленных местных жителей и приезжих с Запада на дороге, двое застыли на месте, не желая потерять лицо от рук кричащего и выпученного от страха араба.

Это были двое из восемнадцати человек, получивших лёгкие травмы в результате последующего взрыва. Шахпур помнит, как на него сверлили взгляды, наверное, двухсот человек, когда он начал осознавать ужасную, унизительную возможность своей неправоты. Он проклинал Джо Леннокса, глядя на улицу с безмолвными лицами. Через несколько секунд его окутала иная тишина, в ушах стоял вой, тело было покрыто обломками – герой, спасший не менее 150 человек из-под обломков шанхайской бомбы.

Мемет Алмас вернулся к себе домой в Астану, где его задержала казахстанская полиция.

Спустя пять часов после того, как парамедики и спасатели госпитализировали выживших в зале Screen Eight, полиция обнаружила неразорвавшуюся бомбу, застрявшую под сиденьем в заднем ряду зала Screen Eight мультиплекса Silver Reel.