В детстве она видела, как отец вытаскивал машину друга из кювета с помощью такого приспособления. Она прикрепила крюк к ручке двери подвала, нажала на пуск, и лебедка, скрипя и проворачиваясь, приподняла крышку. Не подходя к открытой дыре, она крикнула:
— Выбросьте сюда ваше оружие!
Первый бросок оказался не очень метким: пистолет стукнулся о железный верх подвала и упал на землю. Глухой стук послышался вместе с матом мужчины. Со второй попытки он попал, и оружие вылетело на полсарая.
— Ещё одно оружие, я знаю, оно у вас есть, — строго сказала Даяна.
— Какая же ты жестокая, парень истекает кровью, а она за свою жизнь трясётся! — взвизгнула Мирель.
— Свяжи ей руки! — крикнула Даяна, когда второе оружие вылетело из подвала, и бросила один кусок вязки в подвал. — Как свяжешь, я посмотрю, потом возьмёшь Джона, и я вас выпущу.
Мужик связал руки и крикнул о готовности. Она включила на телефоне фонарик и посветила внутрь. Из-за пыли и газа видимость была не очень хорошей, но медлить было нельзя. Вдруг ещё один толчок — и сарай завалится, и их здесь точно никто не найдёт. Размышляла Даяна, подняв оружие и нацелив одно из них на подвал, и включила лебедку.
Из подвала поднялась Мирель, кашляя и тяжело дыша. За ней с Джоном на плече поднимался мужик, который дышал как паровоз. Раненый стонал, и Даяна хотела всё бросить и помочь ему, но осознавала, что мужик сильнее, чем она держит на мушке.
— Выходите из сарая, — скомандовала она, показывая рукой в сторону ворот, не опуская оружия из рук.
— И что ты будешь делать? Сдашь нас в полицию? Оружие в твоих руках, ранен твой друг из этого оружия, — показывая рукой на пистолет в руках Даяны, сказал мужик. — Я программисту сейчас сверну голову, и тебя некому будет оправдать.
— Дядя, вы не думайте, что я ещё как Мирель выразилась «малолетка», — весь разговор я записала на телефон, и сейчас идёт запись. И не дай Бог, ты сделаешь ему больно, я пристрелю тебя.
Они вышли из сарая, и новая волна землетрясения прокатилась по мусорной свалке. Они попадали, и у Даяны вылетело оружие, провалившись в трещину земли.
Она подняла голову и увидела, что мужчина тоже лежит на земле, но Мирель нигде не было видно. Заглянув в трещину, она закашлялась и поняла, что оружие не достать.
Едва наступая на ногу, она подошла к мужчине. Его ноги были придавлены куском кирпичной стены, и он не шевелился. Она поняла, что он не сможет ей помочь. Одним меньше, осталось найти Мирель. В дымке газа, который поднимался из земли, было плохо видно. Что происходит?
Джон лежал рядом, не стонал и не подавал признаков жизни. Даяна набрала воздуха в легкие и наклонилась к нему, когда пролетающий кирпич едва не задел её руку. Она обернулась и увидела перед собой Мирель. Её вид был ужасен: вся в какой-то жиже, брюки порваны, нога в крови. Мучительница тяжело дышала и плевалась, её лицо было испачкано грязью, а волосы слиплись. Одну руку она держала за спиной.
— Ты должна умереть! Ты исчадье ада! — кричала Мирель.
— Кто я? На себя посмотри, ты выстрелила в Джона, что тебе сделал программист? — Даяна перестала бояться и шагнула к Мирель.
Та вытащила руку из-за спины и нацелила на неё какой-то непонятный предмет. Небольшая штуковина, чуть больше кулака.
— Так это ты написала записку?
— Нет, это написал мой друг, — она посмотрела на лежащего мужчину.
— Где моя мама?
— Слушай, какая же ты наивная! — она выстрелила из оружия, и пуля обожгла плечо Даяны.
Даяна схватилась за плечо, пальцы стали мокрыми и липкими. Внутри всё забурлило, тяжело вздохнув, она шагнула ещё на один шаг.
— Стой, дура! Я тебе сейчас глазоньки открою, — она не спускала с прицела Даяну и отступила на два шага.
— Я прошу, помоги Джону, он умрёт!
— Отдай мне часы с твоей шеи, — сказала Мирель.
— Зачем? Они сломаны, — не понимая, Даяна достала отцовский подарок и посмотрела на него.
В городе стояла тишина, и сначала она слышала стук сердца, а потом распознала звук тиканья часов. Даяна не верила своим ушам и глазам, секундная стрелка двигалась по циферблату. Чумазая и раненая, она стояла и улыбалась.
— Они пошли! Они идут!
Даяна подняла рукой часы, показывая Мирель, и сделала два неуверенных шага к ней.
— На, возьми, раз они тебе нужны, — протягивая цепочку с часами.
Мирель замешкалась от неожиданности и протянула левую руку, а в правой держала оружие. Даяне больше ничего не надо было придумывать. Она сделала выпад, схватила Мирель и дернула её со всей силы, которую могла применить. От этого ни одна не устояла, и они вместе упали на землю в газовое облако. Глаза заслезились, кашель душил, но Даяна не хотела позволить Мирель выстрелить. После слабых сопротивлений Мирель сдалась и выпустила оружие. Мучительница пыталась скинуть с себя Даяну, но та вцепилась в её шею мёртвой хваткой, и скоро последние судорожные движения подтвердили, что жизнь закончилась в этом теле.