Дверь распахнулась, и Оливер выглянул в коридор.
— Что ты здесь забыла, Паркинсон?
— Я пришла напомнить, что должен состояться еще один матч, раз уж ты не в состоянии думать ни о чем, кроме внезапной славы. Ты же теперь звезда, Вуд. Но помни, что звезды могут погаснуть в одно мгновение. Это и тебя ждет, если ты не будешь знать меру в развлечениях и шляться по барам!
— Польщен, что ты так обо мне печешься.
— Не обольщайся, Вуд, меня беспокоит лишь имидж команды. До тебя мне дела нет.
— Да неужели? Именно поэтому ты плакала у моей кровати, пока я был без сознания?
— Что? А откуда… откуда ты знаешь?
— Колдомедики поведали. Но некоторые моменты я и сам помню.
— Ты… ты… Это подло! Использовать мою слабость против меня! Это низко! Грубо! Ты… подлец!
Вуд долго пристально смотрел на возмущавшуюся девушку, а потом сделал шаг вперед и притянул ее к себе.
— Подлец, да? – с этими словами он поцеловал Пэнси.
Она замерла, не веря в реальность происходящего, а потом принялась вырываться. Оливер немного отстранился, но рук с ее талии не убрал.
— Что все это значит? — возмущенно воскликнула Пэнси, отталкивая Вуда от себя.
— Это лишь малая толика благодарности от подлеца, которого ты протащила в основной состав, — ядовито сообщил он.
— Передай ему, что он может оставить свою благодарность при себе!
— Он говорит, что настаивает.
— Отпусти меня!
Вуд снова обнял ее и поцеловал, а потом силой затащил в свой номер. Вслед за визгом Пэнси последовал звон разбившегося стекла. Я вышла из своего укрытия, сгорая от стыда — меньше всего на свете я хотела быть свидетельницей чьих-то ссор. Сначала я подумывала вызвать коридорного, чтобы сообщить о драке в номере, как вдруг отчетливо услышала довольный смешок той, которая мгновение назад выглядела жертвой.
— Вуд, я признаю, ты очень умел. Вот только не думай, что это поможет твоей карьере.
— Замолчи, умоляю, — пробормотал Оливер. — Сейчас я меньше всего о ней думаю.
Последним, что уловил мой слух, был тихий стон и звук поцелуя, а потом на стены наложили Заглушающие чары, и на этаже воцарилась тишина.
День оказался слишком насыщенным, усталость дала о себе знать, и я решила лечь спать пораньше, но сон не шел. Ворочаясь с боку на бок, я мысленно считала склянки с микстурой и дошла до шестьсот двадцать третьей, как из коридора послышался громкий стук.
— Оливер, нам нужно поговорить.
Такая популярность соседа начинала меня раздражать. Осторожно приоткрыв дверь, я увидела, как в номер восходящей звезды стучится… Джиневра Поттер!
— Час от часу не легче, — недовольно пробормотала я, но дверь не закрыла, понимая, что не засну, пока не узнаю, чем закончится эта «мыльная опера», как любила говорить моя бабушка-маггла.
На пороге появился взъерошенный Вуд.
— Джинни?
— Оливер… Я еще не сказала Гарри о нас. Но… я больше не хочу ему лгать. И не хочу обманывать тебя. Я… готова уйти от мужа. Только с тобой я…
— Олли, ты еще долго? — из-за спины Вуда появилась уже знакомая фигура: Пэнси куталась в простыню. — Я замерзла…
Джинни осеклась на полуслове.
— Ты…? С… ней?
— Джинни, я объясню…
— Засунь свои объяснения… — Джиневра не договорила — по-маггловски влепила Вуду пощечину и кинулась к лестнице.
Пэнси проводила ее довольным взглядом.
— Ну ладно, и мне пора, — вздохнула она и отбросила простыню на кресло у двери.
Оказалось, она уже успела одеться, и весь маскарад с простыней был затеян лишь ради одного зрителя.
— Не забудь хорошенько выспаться перед тренировкой, Олли.
К началу второй игры я не успела, кроме того, пришлось снова довольствоваться видом из-под трибун. Вскоре стало ясно, что «Пэддлмор» показывают отличную игру. Несмотря на чудовищные нагрузки, игроки стремительно носились в воздухе на своих метлах. Какое-то время я задумчиво наблюдала за игрой, не в силах сосредоточиться. Мне не давало покоя то, что произошло накануне. Переведя взгляд на трибуны, я обнаружила Джиневру в секторе для особо важных персон. Это было вполне объяснимо: Гарри Поттер продолжал оставаться национальным героем, и ему благоволили все, кто мог. Кроме, пожалуй, собственной жены. Одернув саму себя, я досадливо хмурилась, переводя взгляд на Вуда. Ворота «Пэддлмор» на сей раз оказались ближе к трибуне для избранных. Когда я снова посмотрела на миссис Поттер, то обратила внимание на то, что она не отрывает взгляда от ворот и самого защитника.
— И снова Оливер Вуд блестяще отразил квоффл! Посмотрите, как ловко играет сегодня вратарь «Пэддлмор»! — воскликнул тем временем комментатор.
А Вуд исполнил изящный пируэт в воздухе и пронесся над трибуной для особо важных гостей. Мне сразу стало понятно, что подобный жест был предназначен не для поклонников, но для одной лишь женщины.
Позади меня кто-то сдавленно охнул. Обернувшись, я обнаружила мисс Паркинсон. На ней лица не было. Она старалась держаться, но я отчетливо понимала, что ей хочется расплакаться.
— Мисс Паркинсон…
— Это вы, мисс Шелби, — негромко сказала она.
И вдруг, бросившись мне на шею, начала рыдать. Я опешила. Меньше всего я ожидала от всегда спокойной и сдержанной девушки подобное.
— Не вздумайте, — тихо сказала я ей. — Здесь не место. И не время.
Мы прошли в мой кабинет. Я дала рыдающей девушке успокоительное, напоила чаем с шоколадными конфетами, не задав ни одного лишнего вопроса.
— Спасибо вам, мисс Шелби, — сказала Пэнси, немного придя в себя. — Вы правы, мне не следовало…
— Не стоит благодарности, — отмахнулась я. — Больно было видеть вас такой.
— Вы так сказали… Знали, почему я плачу? — она взглянула на меня и шмыгнула носом.
— Простите, если лезу не в свое дело… — сдержанно начала я, — но он вас недостоин. Последнее дело, когда…
Я хотела сказать «человек разбивает семью», но отчего-то застеснялась. Отвернувшись, я начала перебирать на столе какие-то мензурки.
— Сегодня это было последней каплей. Он не скрывает даже, что играет для нее. Знаете, как он сказал журналистам? — глаза девушки снова наполнились слезами. — «Свою игру я посвящаю любимой женщине». Какое бесстыдство!
Ее плечи затряслись, и Пэнси снова заплакала. Я обняла ее, садясь рядом.
— Возможно, он имел в виду вас…
— Мерлина лысого! — зло отозвалась мисс Паркинсон. — Ей, он ей игру посвятил. Проклятье, я недолюбливаю Поттера, но сейчас мне его жалко!
Я уже хотела сказать, что в данной ситуации все хороши, но в этот момент в кабинет ворвался загонщик из второго состава «Пэддлмор» — Дженкинс или Гастингс, я никак не могла запомнить его имя.
— Мисс Шелби! Драка возле трибун! Сейчас будут пострадавшие!
Он уже хотел бежать обратно, как вдруг увидел Пэнси.
— Мисс Паркинсон… простите…
Еще пару секунд назад рыдавшая на моем плече девушка вдруг преобразилась. Она смерила взглядом юношу и холодно сказала:
— Если это члены команды… они уволены.
Как оказалось, игра снова закончилась победой «Пэддлмор». Чествования победителей длились минут пятнадцать, после чего раскрасневшиеся игроки пошли к раздевалкам. И вот тут Оливер Вуд и Гарри Поттер затеяли драку.
— Никто не запомнил, с чего это началось, — сбивчивой скороговоркой говорил Гастингс-Дженкинс, пока мы шли по коридору. — Все шли, мы высыпали им навстречу, и тут появляется Гарри Поттер и набрасывается на Оливера с кулаками.
Зрелище и в самом деле было ужасающее. К тому моменту, как мы подоспели, героев, конечно, успели растащить, но вот удержать их было слишком сложно. То есть, их растаскивали, Вуд и Поттер какое-то время выжидали, а потом снова набрасывались друг на друга. Особенно буйствовал мистер Поттер. Боюсь, что я догадывалась о причинах его гнева. По одиночным репликам общую картину было невозможно создать.