Борланд в очередной раз попытался собрать воедино все элементы загадки, и снова у него ничего не вышло.
– Литера, - произнес он. - Давай по пунктам. Мы с тобой завязали с Зоной два года назад. Я живу, никого не трогаю. Тут появляется девчонка на дорогой машине, и кто-то ставит на нее ловушку. Да еще таким диким способом.
– Все верно, - подтвердил Орех.
– И ты хочешь сказать, что это простое совпадение?
– Я ничего не хочу сказать, - уточнил Орех. - О Литере тоже искал везде, где можно, и о красном "Додже". Полный ноль. Никто не знает, кто она, откуда, и кому мешала.
– Значит, не там ищем, - сделал вывод Борланд, вставая с кровати и хватая принесенную Орехом одежду.
– Ты уверен, что уже готов выписаться? - спросил Орех.
– Я уверен, что не готов спокойно подыхать, - ответил Борланд, натягивая штаны. - К тому же я отлично выспался, пока ждал тебя.
Он вынул из принесенного Капитаном конверта несколько банкнот и сунул их Ореху.
– Держи, - сказал он, засовывая конверт в карман. - Спасибо, дружище.
Орех аккуратно спрятал деньги, наблюдая за Борландом с подозрением, и спросил:
– Не хочешь обратиться к Марку?
Борланд покачал головой.
– Нет, - сказал он. - У него свои проблемы. Не думаю, что он может помочь делом или консультацией. Да и ты тоже со мной лезть не думай. У каждого из нас теперь своя жизнь.
Набросив летнюю куртку, он подошел к подоконнику.
– Куда ты? - обеспокоился Орех.
– Я выбираюсь отсюда, - ответил Борланд, пытаясь открыть окно. - Я не могу… Помоги мне.
– Что ты намерен делать, Борланд? Куда ты пойдешь?
Орех помог Борланду открыть окно.
– Мне нужно в Зону, - сказал Борланд твердо. - Если и есть возможность спастись, то только в Зоне.
– А если не получиться?
– Никаких "если" быть не может.
– Да у тебя не хватило сил самому даже окно открыть!
Борланд заскочил на подоконник, взялся рукой за раму и улыбнулся.