Выбрать главу

Это самая особенная и важная книга для семьи Пейджиз. На её страницах рассказывается история девочки по имени Сара Кру. Сара жила в Индии вместе со своим отцом-офицером, но потом её отправили в Лондон в школу-пансион мисс Минчин. Горячо любящий дочь капитан Кру платит большие деньги, чтобы у Сары было всё необходимое: отдельная комната и своя горничная, и присылает ей диковинные подарки. Но когда капитан умирает, не оставив после себя ни гроша, мисс Минчин отбирает у Сары все её вещи, переселяет на чердак и требует отрабатывать неоплаченные счета отца, работая в школе девочкой на побегушках. Преодолеть все невзгоды Саре помогают её доброта и богатое воображение.

«Остров сокровищ»

Тилли и Оскар совершили захватывающее путешествие в середину «Острова сокровищ». Это приключенческий пиратский роман, начинающийся с того, что в гостинице, которая принадлежит матери мальчика по имени Джим Хокинс, появляется загадочный моряк. Когда постоялец внезапно умирает, Джим пытается понять, где находится клад, помеченный на карте, которую он нашёл в вещах покойника. Вскоре Джим оказывается юнгой на борту корабля «Испаньола», плывущего за сокровищами. Здесь он обнаруживает, что корабельный повар по имени Джон Сильвер готовит пиратский мятеж. Теперь Джим должен найти способ помешать пиратам и отыскать спрятанный на острове клад.

«Гордость и предубеждение»

Вышедший из-под пера Джейн Остин и давно ставший классикой роман рассказывает историю Элизабет Беннет. Этот прославившийся своим остроумием персонаж стал старинной подругой и частой гостьей бабушки Тилли. В семье вместе с Элизабет растут четыре её сестры: Джейн, Мэри, Китти и Лидия. Их жизнь омрачена тем, что по крайней мере одной из них предстоит выйти замуж за нелюбимого богатого человека ради того, чтобы спасти свою семью от бедности. Но Элизабет полна решимости или выйти замуж только по любви, или не выходить совсем. Но прежде всего ей необходимо преодолеть свою склонность слишком поспешно судить обо всём и учиться видеть то, что лежит под поверхностью.

«Записки о Шерлоке Холмсе»

Когда Тилли видит высокого элегантного мужчину, курящего трубку прямо в магазине «Пейджиз и Ко», она понимает, что происходит что-то странное. Её дедушка всю жизнь был и остаётся поклонником рассказов, в которых знаменитый лондонский детектив Шерлок Холмс с помощью почти сверхчеловеческих умственных способностей, логики и наблюдательности распутывает любые тайны и раскрывает самые сложные преступления. Во всех историях Шерлока Холмса неизменно сопровождает его друг и помощник доктор Ватсон, который, кроме того, выступает и как рассказчик.

«Играй вместе с нами»

Эта отличная книга для начинающих книжных странников была впервые опубликована в 1964 году как пособие, помогающее маленьким детям научиться читать. Книга знакомит начинающих читателей с тем, как пишутся некоторые самые необходимые в повседневной жизни слова и понятия, такие как «мама», «нравиться», «иметь», «собака», а также учит составлять из этих слов простейшие фразы. Знакомиться со своими родителями, домом и игрушками детям помогают главные персонажи этой маленькой книжки, Питер и Джейн.

Слова благодарности

Я благодарна маме и отцу, подарившим мне детство, полное книг и походов в библиотеку, и привившим мне любовь к учёбе и письменному слову. Моей обожаемой сестре Эстер, для которой я написала эту книгу. Бабушке с дедушкой, у которых я позаимствовала отдельные черты характера и привычки, чтобы вдохнуть жизнь в бабушку и дедушку Тилли.

Я благодарю всех Бреев и Китченсов, Пола Фроста и семью Кольер-Коттонов.

Спасибо моему агенту Клэр Уилсон, которая была для меня вечным источником мудрости, поддержки и доброжелательности. А также Рози Прайс, Мириам Тобин и всем сотрудникам RCW.

Благодарю трёх редакторов этой книги: Лиззи Клиффорд, взявшуюся за неё, Сару Хьюз, приручившую её, и Рейчел Денвуд, которая помогла ей преодолеть финишную черту. Спасибо Джо-Энн Паркинсон, Алексу Ковену, Элизе Оффорд, Джулии Сандерсон, Дэвиду МакДугаллу, Элорине Грант, Франческе Леччини-Ли, Бет Мейхер, Джессике Дин, Карлу Алонци, Энн-Джанин Муртаг и всей команде HarperCollins Children’s Books, которая сделала таким замечательным мой опыт работы в издательстве. Особое спасибо Паоле Эскобар за её прекрасные иллюстрации.