Наконец я получила водительское удостоверение. Это произошло на следующий день после моего дня рождения, и я заранее радовалась, что заберу машину, которая всё ещё стояла в мастерского Александра. Когда я пришла, он работал с системой выхлопа. Мы не виделись с того случая на дискотеке и ничего не слышали друг о друге.
– Привет, – сказала я немного скованно. – Как дела?
Он коротко кивнул:
– С прошедшим, Джессика, – он показал на машину. – Проедемся кружок вместе? Я ещё раз всё покажу.
– Хорошо, – согласилась я.
Мой брат Торнстен, который привёз меня, сел на заднее сиденье и пристегнулся, хотя обычно этого не делал. Я зло посмотрела на него, и он пожал плечами, словно извиняясь.
– Я же не знаю, что меня ждёт, – оправдался он.
Вести этот автомобиль было сказочно. Благодаря спортивной подвеске он буквально прилипал к дороге. С небольшой помощью Александра я даже смогла припарковать автомобиль. Возможно, когда-нибудь мы станем друзьями.
Тем же вечером на кровати в своей комнате я нашла посылку. В ней были открытка от Дэнни и Кристины и роликовые коньки – действительно хорошие, с мягкими колёсиками и хорошими подшипниками.
«С днём рождения! (чтобы у тебя не было никаких отговорок)», – значилось в открытке. Это были самые дорогие ролики, которые я когда-либо видела.
Дэнни одобрительно присвистнул, когда увидел мой автомобиль. Я не могла упустить случай и уже в следующие выходные проехала двести пятьдесят километров. Прежде всего потому, что с нетерпением ждала встречи с ним.
– Красивый автомобиль, – оценил он. – Удивительно, что ты довезла его сюда целым.
Я не позволила вывести себя из равновесия.
– Где Тина? – спросила я.
– Она сможет выйти только через час, только тогда охранники выйдут осматривать территорию. До обеда ей нужно будет вернуться обратно. В первые шесть недель контакт с внешним миром всегда сильно ограничивают. Здесь не любят рисковать.
– А что если бы я через тебя передала ей наркотики? – с вызовом спросила я.
– У тебя ни за что не получится протащить сюда контрабанду, – ответил он и показал на огромный старый фахверковый дом со старинными ставнями, который приютился между высокими елями. – Прежде чем впустить, тебя просят полностью раздеться и обыскивают.
– Ты ведь шутишь? – с сомнением спросила я. – Они обыскивают тебя каждый раз, когда ты возвращаешься?
– Да.
– О!
Мне было больно это слышать. Именно ему с его чрезмерным страхом прикосновений приходилось из-за меня и моих посещений терпеть прикосновения чужих людей. Я решила больше не приезжать.
– Ещё они регулярно обыскивают комнаты. Так что за мной хорошо следят, – он рассмеялся и протянул мне руку. – Дай-ка мне ключи, хочу сделать кружок. Если можно.
На самой деле я даже была рада, что Кристина придёт только позже. Это давало нам шанс побыть немного наедине. Настолько наедине, насколько это вообще возможно на общественной парковке. Впрочем, он был так восхищён моим автомобилем, что казалось, совершенно забыл о том, что мы одни.
Дэнни загнал мой бедный автомобиль до красной зоны тахометра и не преминул выжать из него максимальную скорость. Я в это время испуганно держалась за сиденье.
– Слишком быстрая для тебя, – констатировал он. – Слишком много лошадиных сил. Мне не нравится.
Я упрямо упёрла руки в бока:
– Мне всё равно. В отличие от тебя я сознательный и осторожный водитель.
Он что-то пробурчал себе под нос.
– Тина справится? – спросила я. Мои мысли упорно бродили вокруг неё.
– Я думаю, да. Худшее, что может случиться, это рецидив. Тут уж я должен внимательно следить за ней. Она не хочет оставаться здесь и жить рядом, так что я заберу её домой. Потом посмотрим.
Я кивнула:
– Она на верном пути. Всё получится.
Июль 2000 года
Я стояла в гостиной Дэнни с сумкой с вещами и смотрела в окно, когда оба они наконец вернулись в пятницу вечером. Я была убеждена, что больше не выдержу их отсутствия. Больше всего я тосковала по Дэнни. Как же прекрасно снова оказаться рядом с ним! Я собиралась уехать только вечером в воскресенье.
Он освободил часть шкафа для моих вещей. В ванной мне тоже достался отдельный ящик. Я привезла небольшую подстилку для собаки и положила её в комнате Дэнни. Они предоставили мне полную свободу действий: я могла устроиться так, как мне хотелось. Даже если бы я привезла с собой ещё трех саванных зебр, пятерых страусов эму и двух голодающих детей из Намибии, скорее всего, они не нашли бы в этом ничего предосудительного.