Достаточно ли я натренировала их за то ограниченное время, что у меня было? Почему я на это согласилась? Смогла бы я остановить их, если бы попыталась?
В любом случае, сейчас уже слишком поздно. В тот момент, когда Лейси опознала в Хюке человека, который организовал жестокое нападение на ее мать, у нас не осталось других вариантов.
Резко остановившись, я смотрю на свой открытый ноутбук и на данные с камер видеонаблюдения казино, которые мы взломали несколько дней назад. На разделенном экране сразу четыре точки обзора, что позволяет мне наблюдать за происходящим, но не иметь возможности помочь.
На одном из экранов Сальма усыпана ювелирными изделиями из драгоценных камней, ее соблазнительные формы подчеркнуты облегающим платьем с открытой спиной. Она дует на кости в своей руке, а затем с размаху бросает их на игровой стол. Высокий худощавый мужчина рядом с ней не сводит с нее глаз, даже когда другие наблюдающие за игрой взрываются радостными возгласами.
Рохелио сидит за покерным столом позади нее и внимательно наблюдает, как Сальма продолжает отвлекать Эндри Хюка, нашу мишень, своей броской красотой. Хотя Рохелио оглядывается через плечо только тогда, когда шумная толпа предоставляет такую возможность, я знаю, что он прекрасно осведомлен о том, что происходит у него за спиной.
Я не могу приписать себе его умение владеть ситуацией. Когда я его нашла, он якшался с уголовниками, балансируя на тонкой грани, переступив которую, скорее всего, оказался бы в тюрьме. В поисках своей сестры Рохелио внедрился в преступный мир, и он медленно поглощал его. Я выделила ему грант на обучение в колледже, и он не смог просто принять от меня этот подарок, поэтому решил, что я нуждаюсь в его защите. Что бы я ни говорила и ни делала, ничто не может убедить его начать все с чистого листа и не останавливаться на достигнутом. И я, надо признать, слаба, поскольку всю мою жизнь рядом со мной никого не было. Считать его своим братом – слишком соблазнительная идея, чтобы от нее отказываться.
Движение на соседнем экране привлекает мое внимание к Тове, идущей по коридору отеля. Она смотрит в свой телефон, и спустя секунду мне приходит уведомление о входящем сообщении.
«Ожидание смерти подобно».
Ее сообщение возвращает мое внимание к записи с портативной видеокамеры Лейси. На ней я вижу, как она аккуратно роется в ящике, заполненном одеждой. Она уже осмотрела личные вещи и сейф в номере Хюки.
– Вы отлично справляетесь, – говорю я вслух, и мои слова передаются в наушники, надетые на всех четверых.
Вообще я была против обыска, желая ограничить риск разоблачения Лейси, даже ценой потери какой-либо зацепки к местонахождению Вэла. Но Рохелио сказал, что мы должны дать Лейси нечто большее, чем пистолет.
– Хотя это убийство носит личный характер, думаю, что было бы разумно связать его с общей картиной. Первое убийство всегда самое трудное, даже если оно заслуженное. А так у нее будет шанс добиться большего, чем просто отомстить.
Я согласилась – он прав, что подумал об этом. К своему стыду, я всегда уделяю слишком много внимания деталям и недостаточно человеческому фактору. В результате у меня отлично получается претворять планы в жизнь, но в личных взаимоотношениях я ужасна. Мама не воспитала во мне заботу о других. К счастью, рядом со мной Рохелио, чье сердце достаточно велико для нас обоих.
Любовь для меня – это всегда душевная боль.
Я возвращаю свое внимание к видео из казино. Рохелио встает, привлекая к себе мой взгляд. Когда он поворачивается к Сальме и сжимает ее плечо, я понимаю, что Хюка приставал к ней. Сальма наклоняется к Рохелио и, смеясь, целует его в щеку. Они выглядят как пара, которая давно живет вместе, и на лице Хюки отражается унижение, смешанное с гневом.
– Я могла бы подняться с ним в номер, если он за мной приударит, – предложила она изначально. – Тогда у Лейси будет помощник.
– Нет, – не согласилась я. – Когда его найдут мертвым, полиция будет проверять последних, кто был рядом с ним. Мы не допустим, чтобы это был кто-то из нас. Лейси знает, что делать.
– Я справлюсь. – Лейси решительно сжала губы в тонкую линию.
Внимательно следя за мишенью, я сообщаю остальным:
– Рохелио и Сальма выбывают, но Хюка все еще в зале.
Хюка с леденящим душу выражением наблюдает, как Сальма уходит, затем пожимает плечами и бесцельно оглядывается по сторонам. Я задерживаю дыхание, как будто это может остановить время.