― Да откуда это в тебе? Ты хоть представляешь себе, сколько людей с дислексией работают, причем на таких должностях, на которых и не страдающие этим не все работать не могут.
― Я ведь уже пробовала, Хью, - вздохнула Саманта. ― И ничего не вышло. Все было хорошо, пока не наступил аврал, я разволновалась, а у меня не было времени сосредоточиться и я облажалась. И я потеряла работу, не с самыми лучшими рекомендациями. Почему мне снова приходиться говорить это! Ты знаешь и сам…
— Ты могла бы выполнять работу, не требующую что-то писать, - предложил Хью.
— Готовить кофе? Раскладывать салфетки? Поливать цветы? Что?
— Уверен, что можно что-то найти.
— Уверена, что так и есть. Но я не хочу работать у тебя. Ты мой друг, Хью. Но ты не должен все время заботиться обо мне. И не должен решать все мои проблемы. Возить на собеседования, вытаскивать из баров, устраивать на работу и пла…
Ой! Она чуть не проговорилась про квартиру. Хью повернулся к ней, заметив заминку.
— В чем дело?
— Ни в чем.
— Я тебя знаю, Сэм. Ты сморщилась, как будто слопала лимон. В чем дело?
— Просто показалось, что ты проехал нужный поворот.
— У тебя дорожный кретинизм, Сэм. Откуда тебе знать, какой поворот нужный.
— Нет у меня никакого кретинизма! – он был, но она не собиралась соглашаться с Хью еще и в этом. ― Я же вожу машину, так?
— Ты водишь эту развалюху назло мне, и на благо ремонтным мастерским. Она простаивает на ремонте большую часть времени.
— Она мне нравится, - упрямо заявила Саманта.
— Дело твое. И все же, что за собеседование на этот раз?
— Ну, эм… ― она закусила губу, потом нервно поправила волосы. ― Все же мне кажется, мы проехали нужный…
― Саманта!
― Ой, ну ладно! Ладно! В баре! Я буду работать в баре! Помощницей бармена! Ясно?
― Тааак…
Хью вдруг весь подобрался. Посмотрел по сторонам, затем в зеркало заднего вида и стал выруливать явно к обочине. Саманта вовсе не хотела, чтобы Хью остановил машину. Во-первых, она и так уже опаздывает на собеседование, а во-вторых, ни к чему, чтобы все внимание друга было сосредоточено на ней. Когда Хью заглушил мотор и посмотрел на Саманту, она готовая обороняться скрестила руки на груди и вздернула подбородок. Правда вскоре не выдержала тяжелого взгляда друга и отвела свой. Но ведь это был ее Хью. Он всегда отлично угадывал ее состояние. И в этот раз тоже. Саманта услышала его тяжелый вздох, словно он пытается справиться с гневом или раздражением.
― Хью…
― Сэм, ну, серьезно, - более-менее спокойно начал друг. ― Неужели работа в баре лучше, чем то, что предлагаю тебе я. К чему это упрямство. Не понимаю. Я же просто хочу помочь. Ты бы для меня сделала то же самое.
― Ага, только вот я еще ни разу для тебя ничего не сделала. Ты и ты, и снова - ты! Я не хочу, чтобы ты все время помогал мне.
― И как это понимать?
― Как я и сказала, Хью. Ты замечательный. Но мне уже неловко от того, что ты все время вытаскиваешь меня на поверхность. Ты мой друг. Самый лучший! Но и я хочу быть тебе другом. Хочу хоть что-то сделать для тебя. А пока что только ты и выручаешь меня. Я и так уже не знаю, как расплатиться с тобой.
― Но ведь так и есть, детка. И знаешь, ты тоже много делаешь для меня. Но разве так измеряется дружба. Да и должна ли она иметь какую-то меру, Сэм. Мы просто делаем, что можем друг для друга, вот и все. И откуда это взялось, что ты мне что-то должна? Разве так это делается? Я выручил тебя пару раз, и ты уже в долгу?
Все как-то так сложилось, что Саманта не смогла больше молчать. Хью смотрел на нее с такой заботой и добротой. И непониманием. Конечно, откуда он мог бы понять. До того как она узнала о деньгах за квартиру, все действительно сводилось к тому, что Хью или его водитель Паркер подвозили ее по необходимости, когда машина была на ремонте. Или иногда друг приводил ее в чувство после расставания с парнем, иногда поддерживал и не скупился на советы, но никогда не давил и не показывал свое превосходство. Хотя мог бы. Они оба приехали из маленьких городков в большой город в надежде добиться успеха. У Хью получилось. У нее нет. Но она никогда не чувствовала себя менее достойной или неуверенной в себе рядом с Хью. До недавнего времени. И до недавнего времени она мало что скрывала от друга. И в этот момент решила, что и сейчас должна объяснить настоящую причину.
― Я знаю, что ты платишь за квартиру. За мою квартиру, – призналась она и замолчала.
Она увидела, что смятение промелькнуло в глазах мужчины. Он сжал губы и нахмурился. Потом глубоко вздохнул и как-то виновато взглянул на нее. Потом словно отбросив сомнения кивнул.