*
Cue: Talking heads. Even you’ve got talking heads. Ayy: (moves his mouth, but it’s a head in a passing car that speaks—a young Hispanic black, kinda Castro) Talking about, I could work for your paper here. Cue: Yeah yeah yeah. Quite a trick. But talking heads? We’re the ones supposed to have the heads. We’re the punks. Ayy: (speaks for a woman this time, a blonde with aristocratic brow and lips — Farrah Fawcett my goodness) I need some time alone, Kit. Cue: O-kay. These are your motives, I get it. These are the people who motivate you. They’re reason you’re heading — wherever you’re heading. Ayy: (his own voice for once) Or, then again, maybe this just proves I’m a believer. At the end of the line, I come back to … Cue: Hey, I’m the one who does the explaining. I’m the one who’s hip. Ayy: (Castro again) Man, all I know is, my Mama’s in a bad way. Cue: Yeah yeah. All I know is, the Talking Heads are the ‘70s counterculture. They’re the emblem. The definitive imitation. Ayy: (Farrah Fawcett) History appears to me now as this awesome light getting brighter and brighter behind our backs. Cue: Imitation is the sincerest form of anarchy. We take The Man’s worst secret and we wear it on an earring. Ayy: (himself, with a wicked skull’s grin) You keep saying “we.” I don’t see anybody else but you and me. Cue: Yeah but, yeah but — you can’t be one of us. You’re the tourist. Ayy: (guess who) Psy-cho-analyze. Seems sometimes like that’s all you white boys know. Cue: O-kay. You’re saying it’s not so important, I get it. It’s not so important to suss out what’s hip and what’s ’60s — or worse … Ayy: (guess) Most of it’s sheer silliness, to be sure, utter silliness. Cue: You’re saying, come the millennium, who’s going to care? The difference between your Bob Dylan and my Elvis Costello — come the millennium, zip. No difference. Ayy: (still the bony clicksong) For starters. The punk becomes the success, over and over. For starters. But these days we can do a lot worse than that. Cue: (checks the passing trolley windows, sees only own reflection)
Nor did his building’s hallways offer better. The colorless walls might as well have been plywood and corrugated steel, and most of the equipment on the site had been abandoned. The woman’s counseling setup across the corridor from Sea Level had gotten so short on cash that half the time they had no one in the office. And Kit heard nothing behind his own door.
Ayy: These days we do a lot worse. These days we chuck the whole distinction, counterculture to culture. Outside to inside, Q to A — zip. No difference. Cue: But, but that means no alternative. No alternative press. Ayy: Or it means everything’s alternative. (I don’t even want to think about his laugh) Cue: But, but there’s still an authority. In fact the talking head provides media with a terrible authority, more than ever. Big Brother is watching. Ayy: Not from where I sit. (waves a skeletal hand at the glassed-over faces surrounding us) Not in shuffle time. Here the future looms as an endless living nexus of passageways lined with information, a worldwide web of passageways that carry us in every direction at once, with every head constantly peering in on every other. Cue: (massages forearm) And the passageways include the past, I get it. Oedipus faces off with his riddles forever. Ayy: It’s nothing but alternative, the personal all over the media. In these passageways, every least motive is made visible, every last filthy urge. Cue: Oeddie whups the Sphinx, and in the same hot minute, gets whupped by the shepherd. Ayy: It’s all in there, yes. No distance between Sphinx and shepherd. No hero, no whole truth. Only every last little shame or blemish, exposed and magnified, a dizzying highway of reflections of reflections. Cue: Man, oh man, what am I doing here? Ayy: (Castro again, out of nowhere) I said it gets crazy, didn’t I? Cue: Don’t ask me. Don’t ask the asker. Ayy: (the blonde now, natch) You must have noticed. You must have seen all the new— Cue: (massaging, struggling to pull that hand from his pocket) Z, my name is Zia, I’m going to live in Xanadu.
*
When he discovered his wife in his office, for a moment Kit thought he’d gone truly crazy at last. Invisible layout & pasteup had given way to actual hallucination.
No. Bette sat at Zia’s desk.
His wife, in her undertaker’s coat. His wife, not so much lips and hair this time as eyes, orchid-blue. She’d looked up at Kit’s entrance, she took him in wide-eyed. Then she dropped her head — lips working, face reddening — over the garish pastels of Zia’s cards. It was a smaller head than Kit remembered, no longer the vast supernatural emblem he’d confronted on the Cottage beach. No longer so unapproachable, because now Kit approached, striding around Corinna’s empty desk. Corinna was gone, Louie-Louie too: the brother Kit had been coming to see since he’d gotten out of bed that morning. But this was no more than a blip in his awareness as he swung through the openings in the office partitions, moving towards his wife. Towards her T-square of neck and shoulders, her face lifting his way again. They went right into it, a full-mouthed kiss.
“Oh honestly,” Bette said, when they broke.
Kit was sinking onto one knee, dizzy, awkward. People weren’t built to embrace when one was standing and the other was in a swivel chair.
“Silliness,” she said.
But they kissed again, more comfortably. It didn’t feel so much like sex — though there was some of that, hump against ripple even with their coats on — as like relief. For several seconds, Kit tumbled again within the balloon fabric of their marriage, at once nowhere certain and right at home. When the embrace broke off a second time he began telling her so, saying how glad he was she’d come, how much he needed her, how much …
“Kit,” Bette put in, “who was that young man who was here?”
Still on one knee, Kit shifted out of her lap. Even if he’d known how to hide his hurt, he wouldn’t have bothered.
“Oh, Kitty Chris.” That sounded better. “Isn’t my being here enough? Being here and kissing you and kissing you?”
“No way,” Kit said. “It’s not nearly enough.”
She smiled but kept him at arm’s length. Kit, despite the fog of his happiness, could see she was road-weary. Had she been back to Providence? Bette was saying she needed to understand. She needed him too, all right yes — but she didn’t understand. Kit’s testimony hadn’t mentioned anything about a Louie-Louie Rebes.