Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой друг, ты будешь Человек!(5)
Да, то, что у меня получилось при переводе, несколько отличалось от того, что я когда-то читал. Но оно всегда так при переводах. И да: что-то было такое в стихах, что отзывалось во мне. Такое же, когда я "крутил" свою математику.
Гармония?
Да. Но не только.
Тут реально -- магия. Но вот какая?
То, что у нас называется "Магия Слова" - в наличии. Вижу по остекленевшим взглядам обоих деток погибшего правителя княжества Кай-Де.
-- Интерлюдия. Има и Мира Кай
Из пещеры уходили все вместе. Вин-Светлячок отправлялся куда-то по своим целям. Куда -- не сказал. Хотя можно было предположить, что скорее всего сначала на сильно его интересующие развалины древнего города. Что его там так привлекало, Има не стал выяснять -- не его дело. Но и до давно уже, сотни лет назад, заросшего лесом города ему с сестрой дела не было. Едва оправившись от тяжёлой болезни, едва набравшись сил, чтобы продолжать путь к Замку Трорин, Има спешил.
Спешил также не в последнюю очередь и из-за того, что должен был доставить к императорскому двору. Вести. Слишком пугающие. И слишком опасные. Император и Совет Князей должны услышать их.
Расстались там, где первые развалины Города Древних стали просвечивать сквозь заросли деревьев. Ему и сестре дальше, а вот Вину -- в этот змеючник.
И всё-таки: что он там так упорно искал? Ведь не только сейчас этот странный монах из дальних стран отправлялся в Древний Город. Он там бывал ещё раза три, пока лечил Иму. Ведь сам же и говорил. Любопытно. Но не более того.
Но вот что сейчас Име реально доставляло много неудобства, так это позорная одежда пейзанина, которую убедил надеть Вин. Но, монах был слишком убедителен. Так что придётся "остаться князем" даже в этом рубище. Хоть оно и не было пока рубищем.
Попрощались тепло. Сестричка, как водится, пару раз подпрыгнула, выражая свои восторги и надежды ещё раз увидеться. А что? Има был уверен, что такой человек, как Вин-Светлячок, даже в условиях затяжной войны потеряться не мог. Тем более, что искал тех, к кому можно было бы поступить в ученики. Ему путь по любому -- в Герин. А значит... Не последний раз...
Тридцать шагов до удаляющейся спины Вина и Има кивает Мире.
Мира заходит за спину брату.
Вихрь магии и к ощущениям грубой одежды добавляется ещё и стеснение от "Покрова". Тайная техника. Вину совершенно не стоит знать что они это могут. А не зная -- не выдаст в случае чего.
Ещё несколько минут в зарослях подлеска мелькал "станковый рюкзак" Вина-Светлячка, а Има Кай почему-то всё стоял и смотрел вслед своему избавителю. Смотрел с сожалением. Наконец он вздохнул и посмотрел на свою сестру.
Та вернула ему вопросительный взгляд.
- Уже сколько дней меня жжёт вопрос: Ты поняла, как он это делает?
- Что?.. Слово?!
- Нет. Как он лечит. Ведь лечит! Знаю по себе.
Сестрица что-то вспомнила и вздрогнула.
- Ведь ты пыталась определить?
Мира кивнула и посмотрела снова в глаза брата.
- Когда я попыталась заглянуть в себя... Тогда, когда впервые приняла лекарство... Я чуть не умерла! Я забыла, что у меня резерв на нуле.
Има улыбнулся.
- Да, я видел, как тебя перекосило. Ты меня тогда сильно напугала.
- Тебе смешно... - нахмурилась Мира.
- Меня заинтриговало то, что этот порошок, что он нам давал...
- Да. По преданиям, он слишком похож на Порошок Нина. Но ведь потом...
- Вот я и спрашиваю: ты поняла, как принц Вин лечит?
Сестра нахмурилась ещё больше.
- Я... не уверена, но кажется... да!
Взгляд у неё стал отстранённым, когда она углубилась в свои воспоминания и ощущения.
- На второй день, у меня уже был небольшой резерв... И ты знаешь, я почувствовала первооснову болезни! Как написано в том Тайном Свитке -- маленькие частички, пожирающие Основу Жизни. И для них Порошок Вина был ядом. Странно как-то... Порошок и для Основы Жизни был вредным, но не так, как для Пожирателей.
- Хм! Выходит принц Вин и тут был прав...
- В чём?
- В том, что и ты могла заболеть.
- Но теперь, я могу находить этих Пожирателей в любом человеке! И в тебе тоже! - подпрыгнула от энтузиазма Мира и приложила ладошку к груди брата.