Августин с радостью объясняет ей идею ставок SP. Он объясняет, что если бы Гудчайлд был настолько глуп, чтобы взять, скажем, две тысячи фунтов на скачки и попытаться поставить их на лошадь, каждый зевака и зевака в толпе тоже поставил бы на эту лошадь, так что если бы Гудчайлд не погиб в спешке, он, вероятно, поставил бы в среднем два к одному на свои деньги, но если он распределит свои две тысячи между своими агентами и каждый из них поставит, скажем, сотню на лошадь за две минуты до начала скачек, и если, пока все это происходит, Гудчайлд стоит на ипподроме под деревом, где все видят, как он ест пирог или ковыряется в носу и не проявляет никакого интереса к ставкам или, что еще лучше, выбрасывает двадцать фунтов на какую-то другую лошадь в скачках, то цена на лошадь, которую он действительно хочет выиграть, может упасть до шестерок или восьмерок, что, конечно, означает, что его коэффициент в две тысячи фунтов по стартовой цене вернет ему двенадцать или даже шестнадцать тысяч фунтов, при условии, конечно, что какой-нибудь агент не подведет команду и не снизит ставку слишком рано и не даст какую-нибудь SP
Букмекеру пора звонить в Мельбурн и предупреждать крупных спекулянтов, чьи люди ждут у входа на ипподром, готовые ворваться внутрь с большими деньгами и снизить цену на лошадь до начала скачек. Миссис Киллетон говорит, что, кажется, впервые в жизни поняла, что такое большие ставки, и осознала, почему её муж всегда молчал о своих ставках.
Августин не рассказал своей жене, что перед тем, как уйти от Риорданса в ту ночь, он
сказал Стэну, что самая выгодная ставка всех времен будет сделана через несколько дней и что его босс в городе, возможно, захочет поставить на нее двести фунтов, или что Стэн Риордан сам согласился сделать ставку у другого букмекера и добавить, возможно, еще двести от себя, и уж точно не сказал, что он (Огастин) будет каждую ночь часами лежать без сна до дня скачек, надеясь, что Стэн не сделает ставку слишком рано и все не испортит.
Климент произносит молитву, которая никогда не терпела неудач
Однажды в школе мистер Коттер говорит мальчикам, что, хотя они и изучают религию у брата Космы, им не помешает узнать у него что-нибудь ещё. Он говорит им то, что они уже много раз слышали от него: что он особенно предан Непорочному Зачатию.
и что они могут забыть всё, чему он их учит, лишь бы не забывать молиться Богоматери, когда им действительно что-то нужно. Он протягивает руки к бледной статуе Богоматери на алтаре в углу комнаты и говорит: «Вот она, мальчики, и я говорю вам от всего сердца, что она никогда не откажет вам ни в чём, о чём бы вы её ни попросили». Мальчики молчат. На некоторых лицах даже видны зачатки искреннего интереса к странному молодому человеку и его особой преданности. Затем мистер Коттер добавляет своим обычным учительским голосом: «Если это, конечно, ради вашей души».
Мальчики снова расслабляются, и их лица снова приобретают привычную расслабленность.
Клемент Киллетон считает, что он единственный мальчик, которому всё ещё интересно, когда мистер Коттер начинает писать на доске слова «Memorare», единственной молитвы, которая всегда будет услышана, и просит мальчиков переписать её в тетради и выучить наизусть. Как пишет Клемент: « Помни, о, большинство» . Любящая Дева Мария, что никогда не было известно ни в одном веке, что кто-либо, кто прибегал к твоей защите, умолял о твоей помощи или искал твоего заступничества. Покинутый. Вдохновленный уверенностью, я лечу к Тебе, о Дева Девы, мати моя. К Тебе прихожу, пред Тобою стою грешный и скорбно. Не презри, Матерь Слова Воплощённого, молитв моих, но милостиво услышь и даруй им. Аминь , он произносит их себе под нос, словно последние слова трансляции гонок, хрипло прокриченные в микрофон, когда поле, заросшее рябью, проходит мимо столба и, разливаясь невидимыми волнами, растекается по милям дремлющих сельскохозяйственных угодий, где женщины в тени
Веранды, одинокие мужчины на ярко освещенных безлесных загонах и дети под огромными перечными деревьями даже не подозревают, какая история победы, одержанной против неравных сил, безмолвно разносится над их головами к домам, возможно, в сотне миль отсюда, где люди, доверившиеся лошадям, услышат конец всего. Ещё до конца этого периода Климент выучил слова молитвы наизусть. Ночью, лёжа в постели, он шепчет отдельные слова и фразы, пока они не начинают напоминать неясное движение нечётко окрашенных курток, бесцельно кружащих по дальнему краю ипподрома перед началом решающего заезда. Он ясно представляет себе сначала улицы Бассета в каком-то будущем году, когда Клемент Киллетон, чемпион по бегу на длинные дистанции колледжа Братьев, впервые за много лет увидит девушку, которую он когда-то любил в школе Святого Бонифация, и поймет, что она слышала о его великолепных результатах в беге на милю и теперь согласна позволить ему отвезти ее в любое тихое тенистое место и делать с ней все, что он захочет, затем холодные прибрежные равнины Западного округа в том же году, когда Клемент Киллетон, чей отец позволяет ему пасти собственный скот на самых дальних загонах своей фермы, стоит, наблюдая, как его собственный молодой бык спаривается с его любимой телкой в защищенной лощине, и понимает, что у него скоро будет достаточно денег от продажи его телят и годовиков, чтобы поискать себе жену, хотя в округе так мало католиков, что ему, возможно, придется выбрать какую-нибудь протестантскую девушку, которая с самого детства наблюдала за спариванием быков и коров и играла в игры с животными. с мальчиками в государственной школе, и кто захочет копировать животных, когда они с мужем останутся наедине, и верит, что Богоматерь решит, какое из двух мест лучше для души Клемента Киллетона. Пока он не засыпает, он читает «Memorare» со всем возможным пылом. Он делает то же самое каждую ночь в течение недели. Затем он узнаёт, что его отец планирует заключить последнее пари, чтобы выбраться из самых тяжёлых долгов. В ту ночь, когда он молится молитвой, которая никогда еще не была неудачной, он видит на последних ста ярдах прямой ипподрома отчаянную борьбу между двумя равными лошадьми и, когда сначала одна, а затем другая голова показывается впереди, поочередно мелькают два пейзажа, один - группа низких холмов, сверкающих кварцем на западном солнце и отмеченных замысловатыми узорами садов и улиц, которые все же могут раскрыть что-то, до сих пор ускользавшее от людей, которые первыми пришли искать золото под землей и оставались сидеть за опущенными шторами в течение долгих тихих дней, когда могло произойти что угодно, но ничего не происходило, а другой - размах