— Скажите, пожалуйста, — осторожно начала Дора, — две недели назад или ранее не происходило с кем-то из ваших… подопечных чего дурного.
Роза не спешила с ответом, затянулась дымом и смотрела на серые кольца, словно на самом деле видела перед собой нечто другое.
— Фрау, мы как лекари, если будете что-то скрывать от нас, то только навредите себе, — с мягким нажимом произнес Фриц.
Помявшись, Роза с видимой неохотой произнесла:
— Примерно месяц назад одну из моих девочек… в общем… клиент убил ее. Он сын барона, так что я не смогла ничего сделать. Ничего… Только слушать ее крики.
Роза провела рукой по лицу и, чтобы успокоиться, с силой затянулась трубкой, так что даже лицо покраснело от натуги.
Повисло скорбное молчание, Бланка вздрогнула, в поисках поддержки сжала ладонь Карла, и тот накрыл ее руку своей.
— Это был тот самый дворянчик? — сумрачно спросил Фриц, сжимая кулаки так, что побелели костяшки пальцев.
— Нет, тот, кого вы проучили тогда, больше носа сюда не кажет. — Губы Розы искривила горькая улыбка, но в светло-голубых глазах застыли ледяные осколки боли. — Но мало ли на свете высокородных уродов? Такие со всеми, кто ниже их, могут творить, что угодно. А уж с бесправными шлюхами и подавно. Жаль, что нет больше людей, как вы, готовых заступиться даже за падших женщин…
Дора удивленно покосилась на Фрица, лицо которого застыло будто каменная маска ярости. Она знала, он всегда готов помочь дамам в беде, но вот вести себя по-рыцарски со шлюхами… Что ж они все трое пытаются сделать хоть немного добра в жестоком мире. И Дора тоже станет такой, посвятит свою спасенную жизнь помощи другим, хотя бы отчасти.
— Бедная Илдико вполне могла стать мстительным духом, — подвела итог скорбной истории Роза.
— Мы сделаем все, чтобы она упокоилась с миром. — Слова Фрица падали тяжелыми камнями.
— Покажите мне могилу девушки. — Говоря деловым тоном, Дора пыталась развеять тяжелое как грозовые тучи настроение в комнате. — Есть некоторые ритуалы, которые нужно проводить с костями усопшего, чтобы изгнать его злой дух.
— Изгнать? — насторожено переспросила Роза. — То есть душа бедной девочки будет… уничтожена?
— Нет, нет. — Дора покачала головой. — Ее душа отправилась на небеса, а в мире остался лишь сгусток ненависти и желания отомстить. Вот его я и уничтожу…
Фриц сделал ей большие глаза, и Дора замолчала.
— Нам нужно обсудить план борьбы с призраком, можем ли мы…
— Да, да, лучшие комнаты для вас, — зачастила Роза и, сделав знак рукой, подозвала ждущую у стойки Като.
Последовал поток шипящих звуков, и Дора отметила, что Роза разговаривает вовсе не приказным тоном, как можно было ожидать. Со стороны казалось — беседуют две родственницы.
— Лучше дайте нам одну комнату, — неожиданно попросил Карл и добавил в ответ на недоуменные взгляды.
— Так будет безопаснее. И пусть наша комната находится возле той, где спят все девушки.
— Верно говорите. — Роза одобрительно кивнула и строго взглянула на Като, которая почему-то отвернулась, прикрывая рот рукой.
Роза отдала еще несколько распоряжений, и Като повела всю компанию на второй этаж. Дора была бы рада скрыться в комнате, она чувствовала себя неловко в зале борделя да еще в обществе его хозяйки.
Пока они шли по галерее, из комнат выглядывали женщины, посылали Фрицу, а иногда и Карлу, сладкие улыбки.
— Зайдете к нам, Фридрих ур? — проворковала рыжеволосая проститутка, которая явно лучше других знала кеттнианский.
— Простите, дамы, нужно отдохнуть перед работой. — Фриц состроил невинную мордашку.
— Вам надо быть осторожнее, — буркнул Карл, старательно отводя взгляд.
— А что толку? — с горечью бросила рыжая. — Даже когда мы собирались в одной комнате под защитой охранников… Ха, защита! Габор наложил в штаны и просто смотрел, как призрак растерзал бедняжку Эвайк.
Дору передернуло. Просто стоял и смотрел?! Нельзя судить других, тем более не побывав на их месте, и все же Дора ощутила холодную ярость. Нет, она сама никогда не бросила бы другого человека в беде!
— Ужасно, — сглотнув, выдохнула Бланка.
— Фру Роза ведь избавилась от такого ненадежного охранника? — В полумраке галереи лицо Карла казалось покрытым черным боевым раскрасом.
Рыжая развела руками.
— А нового где взять? Уже никто не хочет у нас работать.
— Скоро все пойдем на поклон к Одноглазому, — добавила другая проститутка. — И будем лизать ему…