«Возможно, кто-то в лагере думал, что его ждут повышения, а тут ему прямо на голову сбрасывают какого-то приятеля». Его улыбка была горькой. «Это точно не добавило мне друзей».
Он воспринимает это слишком лично.
«Если это достаточная причина, — холодно сказала она, — возможно, вам стоит быть благодарным, что у вас нет собаки».
Это остановило его, он откинул голову назад. Затем он встряхнулся и немного расслабил плечи.
«Говоря о праве собственности, у меня есть основания полагать, что Бен на самом деле принадлежал Анджеле Инглис».
Грейс задумалась. «Это… бессмыслица. Это должно было вылезти наружу, так что врать было глупо, да и они не показались мне дураками. Ты им об этом говорила?»
«Пока нет. Я получил эту информацию только сегодня утром». Его лицо дрогнуло, почти скривившись, и он взглянул на часы. «Я собираюсь пойти к Уоркопу и послушать, что скажет в своё оправдание этот славный майор».
В этот момент дверь на стрельбище открылась, и в комнату просунулась голова инспектора по огнестрельному оружию.
«Ты все сделала, Грейс?»
«Да, спасибо. Я соберу вещи и уйду через пять минут».
Он кивнул, бросил на Ника любопытный взгляд и ушел, не сказав ни слова.
«Могу ли я что-нибудь сделать?» — спросил Ник.
«Не могли бы вы принести глиняную коробку?» Грейс подождала, пока он не вернется, прежде чем отстегнула винтовку и осторожно положила ее на бок.
дуло направлено вниз.
«Тебе некомфортно рядом с ними, не так ли?» — сказал он, наблюдая за ней.
Грейс спокойно посмотрела на него. «Любой, кто видел, на что они способны, должен быть уверен в этом, не так ли? Не думаю, что «уверенность» в обращении с огнестрельным оружием — это то состояние, к которому стоит стремиться».
«Я думал, что тебя, как человека, воспитывали с этим», — сказал он циничным голосом. «Охота, стрельба, рыбалка и всё такое».
«Скажите, мистер Уэстон, считаете ли вы, что ваша склонность делать поспешные выводы помешала вам как детективу?»
У него хватило такта грустно улыбнуться в знак извинения.
Макс любил стрельбу и пытался уговорить Грейс присоединиться к нему на тетеревиных пустошах, где помимо спорта можно было завести столько полезных знакомств. Она всегда отказывалась. По иронии судьбы, после развода она держала в руках больше огнестрельного оружия, чем когда-либо прежде.
Она расстегнула сумку, в которой перевозила винтовку, и он шагнул вперёд, подхватив оружие. Как только оно оказалось у него в руках, на нём мелькнула лёгкая тоска.
«Отличный баланс. Неудивительно, что она не хотела, чтобы кто-то ещё к нему прикасался».
Он обмотал ремень вокруг левого предплечья, почти плавно подняв оружие к плечу, целясь в нижнюю точку дистанции. Его правый указательный палец согнулся внутри спусковой скобы, но затем замер.
Вот кто- то , подумала Грейс, действительно чувствует себя очень комфортно. вокруг огнестрельного оружия.
Но то, что его завораживало, исчезло так же быстро, как и возникло. Она молча открыла сумку, и он быстро сунул туда винтовку.
«Ты стрелял», — предположила она, застёгивая молнию. «Если промахнулся, почему остановился?»
«Два года проработал с ребятами из огнестрельного оружия в Манчестере, прежде чем перевёлся в столичную полицию». Он засунул руки в карманы, словно пытаясь уберечься от искушения. «Скажем так, у меня уже не так хорошо получается, как раньше».
Она бы усомнилась в этом, но дверь тира открылась, и инспектор по огнестрельному оружию вернулся, ведя группу стрелков. Грейс закинула сумку с винтовкой на плечо и взяла камеры. Ник схватил её планшет и коробку с глиной. Она не упустила из виду пронзительные взгляды, направленные на него, когда они выходили.
Они шли вместе, не говоря ни слова, пока она не открыла свой «Навара» и не убрала внутрь улики.
«Я полагаю, вы выследили меня не только для того, чтобы проверить мою методологию»,
Она резко спросила: «Ты что-то хотел?»
Его руки снова были в карманах, словно школьник, пытающийся продемонстрировать невиновность или безразличие, она не могла решить.
«Мне нужно знать, ходят ли какие-нибудь слухи о Джиме Эйри, но я не чувствую возможности расспрашивать окружающих».
«Что это за слухи?»
«Неважно, пьёт ли он или выходит из-под контроля дома. Любой».
Нахмурившись, Грейс выразила сомнение. «И ты думаешь, я имею право задавать такие вопросы?»
Он пожал плечами. «Лучше, чем я».
Она помолчала немного, а затем медленно покачала головой. «Мне очень жаль».
сказала она. «Я очень старалась не вмешиваться в здешнюю политику, и не собираюсь этого делать сейчас».