— Не проблема, я знаю язык, — пожал плечами Шаардан. — А значит, и Дара его тоже знает. Просто пока у нее не было шанса в этом убедиться.
Чорбаши тут же пожелал меня проэкзаменовать. Задал несколько простых вопросов, а я вдруг ответила на них, сама не поняв, как. Ну как бы в прошлой жизни я учила английский в школе, так что в целом я умела «переключаться», но тут прям все поняла, все-все!
Чорбаши пришлось уступить, тем более когда Шаардан напомнил, что именно меня духи выбрали для спасения мира.
Магия — это все же классно!
А дальше началась другая магия. Меня усадили на бревнышко, распустили косы и принялись шаманить над волосами. Втирали какую-то кашу, смывали, поливали зельями, наматывали на голову тюрбан. Под тюрбаном кожу слегка жгло, я волновалась и спрашивала, не останусь ли лысой. Вообще-то брюнеток очень непросто вывести в блонд, для этого нужно много времени и сил. Максимум, что получится — солома. И то если очень повезет.
Мучения закончились только к вечеру. Грайна принесла зеркало, Шаардан, цокая языком, распушил мои волосы, а Улия восторженно всплеснула руками:
— Ой какая красота! А можно и мне так же?
Я с изумлением вгляделась в свое отражение: теперь я стала платиновой блондинкой. Волосы выглядели совершенно здоровыми, мягкими и блестящими. Надо же, а мне даже к лицу! Когда бы я смогла примерить такой образ?
— Еще брови! — напомнила Улия. — А кожа у нее и так светлее, чем у шамханцев. Думаю, никто ничего не заподозрит. И платье нужно рурахское.
— Все верно, — кивнула Грайна, разглядывая меня с каким-то напряжением. — Шаардан, тебя ничего не смущает?
— Нет, — удивился Дан. — Брови только… Но это сейчас сделаем.
— Дара насквозь фальшивая. Она выглядит, как аристократка, — вздохнула колдунья. — Кожа, зубы, руки, ногти… Никуда не годится.
— А мы ее испачкаем!
— Зубы не дам! — возмутилась я. — А ногти я сейчас отгрызу, не вопрос. И в земле поковыряюсь, чтобы грязные были!
Следующая часть маскировочных действий понравилась мне еще меньше. Ненавижу грязь! И платья грязные терпеть не могу! И с серьгами пришлось расстаться, потому что ничего скромного, подобающего крестьянке, в лагере не нашлось. Даже серебра не нашлось. Зато Улия где-то добыла коричневый платок, который мне повязали на голову особым образом, чтобы хвостики торчали сбоку.
В целом рурахский наряд был довольно удобен: длинная серая юбка, льняная рубашка с завязками, башмаки на деревянной подошве и платок. Широкий плетеный пояс завершал мой образ.
…
Шаардан предложил взять кинжал, но я отказалась. Во-первых, его пришлось бы прятать где-то под юбкой. А во-вторых, я все равно не умею с ним обращаться. Пока достану, поранюсь.
А вот бубен оставлять было жалко, я к нему привыкла. Везде с собой таскала, без него — как без рук. Наверное, он мне очень даже пригодился бы, но увы, приличные рурахские женщины вряд ли носят с собой столь экзотические музыкальные инструменты!
Ночь пришла в свое время, не раньше и не позже. Пора было выдвигаться. Почему-то страшно мне пока не было. Нужно бы волноваться, но я только предвкушала новые приключения. Зря я не верила в анекдоты про блондинок! Кажется, я изрядно поглупела!
Провожали меня чорбаши, Улия, Грайна и Шаардан.
— Даш, ты только никуда не лезь, — обнял меня шаман. — И держи связь. Всегда держи связь!
— Никуда не полезу, — заверила я. — Только поймаю Пастушку и отправлю ее в долину теней.
— Нет. Чтобы отправить высшего демона в подземный мир, нужен круг магов и особый обряд. Ты не справишься одна.
— Тогда я засуну его в кувшин и принесу тебе, — согласилась весело я. — Справлюсь, не переживай. Тебе же духи сказали, что я — избранная.
Шаардан отвернулся, крепко сжав зубы. Я понимала, что он очень волнуется за меня, но ничем помочь не могла. Мне и самой не хотелось с ним расставаться… Но сколько у нас есть еще времени?
— Все, я полетела! Всем добра и мира! — Я смело шагнула в центр беспокойно трепыхающегося ковра-самолета, на мгновение задумавшись: а может, стоило попросить джиннию меня перенести? Нет. Осталось два желания. Слишком ценных.
Ничего, у ковра нет ни габаритных огней, ни светоотражающих элементов. Ночь темна, никто не разглядит меня в черном небе. Не так страшен полет, как приземление…
Я никогда не летала на самолете. Только в фильмах видела красоту ночных городов в иллюминаторе. И сейчас, пытаясь унять нервную дрожь, заглядывала вниз, на огоньки костров, быстро удаляющихся от меня. Оказывается, высота не так уж и ужасна… особенно, если знать, что ты летишь едва ли не на верную смерть. И хотя Грайна и Шаардан уверяли меня, что рурахцы считают женщин низшим сортом, что никто не станет искать шпиона среди девушек, меня все равно начало колотить. А может, просто ночь холодная…