Это вело его к его другой причине для того, чтобы остаться на зубчатых стенах, который был потребностью принять заключительное решение по второй самой важной проблеме, перед которой он оказался.
Он приехал в то решение быстро. Более быстро чем он ожидал, что он будет. Нечетный, возможно. Тораману вообще не давали экспериментальной прихоти. С другой стороны, новые времена призвали к новым мерам.
Более нечетный все еще, тем не менее, был смысл помощи то решение, принесенное также.
Почему? он задавался вопросом. Боясь, на мгновение, что он, возможно, был заражен упадком, который он видел вокруг него. Но он скоро решил, что не было никакой инфекции. Просто...
И как нечетный, который был! Он фактически с нетерпением ждал этого.
Новые времена, действительно.
* * *
Тем вечером, поскольку он сделал каждый вечер, так как она прибыла в Bharakuccha, Торамана представилась в палатах, где его намеченное подняло место жительства в большом дворце.
Вне палат, конечно. Обрученный или не, нет никакого вопроса неуместности. Даже после того, как Indira появился, и они начали их общепринятую прогулку через сады, она сопровождалась маленьким хозяином высохших старых компаньонок и трех воинов Rajput. Члены клана Санги Rana, естественно.
В течение первых нескольких минут, их разговор был празден. Обычная бессмысленная болтовня. Бессмысленный, по крайней мере, в его содержании. Реальная цель этих прогулок состояла в том, чтобы просто позволить жениху и его будущей невесте становиться по крайней мере несколько познакомленным друг с другом. Столь же жесткий, как они были, даже Раджпутс понял, что необходимая функция брачной ночи была упрощена и сделана легче, если супруги не должны были нащупать в голосах друг друга так же как телах.
Через некоторое время, Торамана очистила его горло. "Вы можете читать?"
Глаза Индиры расширились. Торамана ожидала это. Он был рад видеть, однако, что они не расширялись очень, и лицо ниже остававшийся весьма составленный. К любому наблюдение, она, возможно, была мягко удивлена в соответствии с комментарием, который он сделал относительно необычного насекомого.
Его надежды на эту жену, уже высоко, повысились немного далее. Она была бы роскошным активом.
"Нет," она ответила. "Это не традиция."
Торамана кивала. "Я могу читать, непосредственно. Но не хорошо. Это должно измениться. И я буду хотеть, чтобы Вы стали грамотными также. Я найму наставников для нас."
Она пристально глядела на соседнюю виноградную лозу. Небольшое расширение глаз девочки ушло, теперь.
"Будет некоторый разговор. Жена моего брата могла читать, однако, даже если несколько плохо. Так вероятно не все столько разговора."
"Разговор не касается меня," сказала Торамана натянуто. "Будущее касается меня. Я не думаю, что большие семьи с неграмотными женщинами так успеют, в том будущем."
Улыбка, которые распространялись поперек ее лица, была медленной, прохладной вещью. Очень надлежащая улыбка молодой принцессы Rajput, слышащей ее обрученный делает приятный комментарий относительно симпатичной виноградной лозы.
"Я соглашаюсь," сказала она. "Хотя большинство других не."
"Я не заинтересован о 'большинстве других.' Большинство других будет повиноваться, или они сломаются."
Улыбка распространялась только немного далее. "Немногие другие не будут ломаться так легко."
"Легко, нет. Однако, они сломаются."
Улыбка теперь исчезла быстро, скоро замененная торжественным самообладанием, с которого она начала прогулку. Как был надлежащим. Принцесса должна улыбнуться замечаниям ее обрученный, что и говорить, но не слишком широко и не слишком долго. Они не были женаты все же, в конце концов.
"Я с нетерпением жду нашей свадьбы," сказала Индира мягко. Слишком мягко для высохшей небольшой орды позади них, чтобы подслушать. "К браку, даже больше."
"Я понравился, чтобы услышать это."
"Это не традиция," она повторилась.
"Таможенное изменение. Или они ломаются."
* * *
Перед сумерками, прогулка была закончена, и Торамана возвратилась к его собственным четвертям.
Едва имел Вас-tai, генерал вошел в его частную спящую палату, как один уверенный и простой признак, который он ожидал, сделал его внешность.