— Да, это Кейси Джонс, командир нашей группы.
Кто позвал сюда всех этих людей? Но точно не мне, Китти Кэт, их судить.
— Кейси обладает большей информацией, чем ты, Морин. Так что, что ты можешь рассказать нам?
— Я расскажу все, что знаю, — Морин выглядела смирившейся с положением.
У меня возникло ощущение, что она не врет.
Глава 15
Я не стала участвовать в допросе, проводимом Кевином. С меня достаточно. Из самолета вынесли сумки и багаж наших восьми заговорщиков, оттащили в сторону и тщательно их обыскали.
Райдеру поручили посмотреть, кто это такой, Говард Тафт и что у него за связи в Вашингтоне, особое внимание, само собой, нужно обратить на Левенталя Рида. Гауэр, после того, как вместе с Кристофером проиграл спор с понтификом по поводу путешествия через ворота, предпринял меры, чтобы обзавестись одним из самолетов центаврицев. На коммерческих рейсах мы больше не летаем. Кристофер начал командовать еще одной группой центаврийцев по общим делам. А я охраняла Мартини. Работа трудная, но я чувствовала, что готова к ней.
Мартини все еще хотел пройти через ворота, и полная отмена делала его несчастным. К тому же он общался по телефону со своей матерью. Я пыталась не прислушиваться, а значит, слушала, делая вид, что увлечена работой собак из саперной команды, обследовавшей на всякий случай самолет.
— Да, задержимся, потому что одна из анти-инопланеных групп пыталась убить нас. Да. Нет. Да, ты не ослышалась, она та, кто понял, что происходит. Да, она умная, отчасти из-за этого я с ней. Удивительно, но нет, она не считает, что я идиот. Нет, это не делает ее глупой и угодливой. Конечно, мы все равно прибудем во Флориду, если нет причин не быть там. Нет, полицейского я не убивал. Зачем? Ты хочешь услышать полную историю или удовлетворишься слухами?
Длинная пауза, Мартини закатил глаза и поднял голову, словно прося у Бога, чтобы тот забрал его прямо сейчас, стиснул зубы.
— Конечно, бывает. Почему я не удивлен тому, что ты веришь кому угодно, только не мне? Хорошо, когда мы туда доберемся, я тебе все расскажу, если будет время. Хорошо, только если еще что случиться, я вряд ли это пропущу. Да, это был сарказм. Нет, это не ее влияние. Я и раньше был саркастичным, ты просто не замечала.
Еще одна долгая пауза, во время которой он стоял с закрытыми глазами и выглядел так, словно его мучает мигрень.
— Да, ты права, мне нравилось жить с тетей Терри. Она умерла двадцать лет назад, а ты на нее до сих пор негодуешь. Нет, если честно, я не хочу приходить на большой семейный ужин. Никогда. Правильно. Да, хорошо, мы увидимся как-нибудь после того, как урегулируем ситуацию. Нет, не сегодня. В лучшем случае, завтра. Отлично. Пожалуйста, не забудь, я ненавижу мясной рулет. О, конечно, естественно, я вижу тебя раза три в год, хоть бы раз ты приготовила то, что мне нравится. Да, я знаю, твой рулет известен в двух мирах. Уверен, в этот раз он мне понравится.
Большая пауза
— Да, хорошо, я знаю. Да, конечно, Кристофер тоже. Я не позволю ему пропустить ужин ни за что на свете. Пол и Джеймс будут с нами, и еще Тим, наш агент-землянин, ты его не знаешь. Да, конечно, я их всех приведу, никто не должен пропустить мясной рулет. Я тебя тоже люблю, — он отключил телефон и легонько стукнулся головой о стену.
— Джефф, ты в порядке? — я погладила его по спине.
— Пожалуйста, пообещай мне, что после того, как повстречаешься с ними ты все равно останешься со мной, — голос его звучал глухо и депрессивно.
— Ты же знаешь, что останусь.
— Нет, — он покачал головой, — не знаю. Я не могу себе этого представить, — он почесал лоб. — Возможно, я смогу героически погибнуть на этом задании.
— Я не хочу, чтобы ты погиб, — я пыталась скрыть это, но его поведение всерьез меня обеспокоило.
Мартини, естественно, мое беспокойство ощутил. Он крепко обнял меня, я положила голову ему на грудь и слегка погладила спину.
— Извини, — наконец, сказал он. — День обещает быть скверным и я не знаю, как защитить тебя от этого.
— В колледже, — я уткнулась в его грудь, — я однажды встречалась с парнем, недолго. Его родители оказались самыми ярыми неонацистами, которых только можно вообразить. Я не знала об этом до тех пор, пока он не привел меня к себе домой, познакомиться. Дяде Морту с целым отрядом в буквальном смысле пришлось вытаскивать меня оттуда, потому что, когда они обнаружили, что я наполовину еврейка, они меня чуть не убили. Я серьезно не могу себе представить, что твоя семья может оказаться хуже той.
— Ну, да. Не думаю, что в моей семье кто-нибудь попытается тебя убить.