Неудача наступления войск 1-го Украинского фронта444 с Букринского плацдарма вызвала пристальное внимание Ставки. Поздним вечером 24 октября в адрес представителя Ставки Маршала Советского Союза Г.К.Жукова и командующего войсками 1-го Украинского фронта генерала армии Н.Ф. Ватутина была направлена директива № 30232 Ставки об уточнении плана операции по овладению Киевом:
«1. Ставка Верховного Главнокомандования указывает, что неудача наступления на Букринском плацдарме произошла потому, что не были своевременно учтены условия местности, затрудняющие здесь наступательные действия войск, особенно танковой армии.
Ссылка на недостаток боеприпасов не основательна, так как Степин,445 имея не больше боеприпасов, чем Николаев,446 но правильно используя свои войска и действуя на несколько более благоприятной местности, успешно выполняет свою задачу.
2. Ставка приказывает произвести перегруппировку войск 1-го Украинского фронта с целью усиления правого крыла фронта, имея ближайшей задачей разгром киевской группировки противника и овладение Киевом.
Для этого:
а) 3-ю гвардейскую танковую армию Рыбалко перевести на участок фронта севернее Киева, используя ее здесь совместно с 1-м гвардейским кавкорпусом. Слабые в ходовом отношении танки Рыбалко оставить на месте для пополнения ими 8-го гвардейского и 10-го танковых корпусов. Поступающие на пополнение фронта танки использовать в первую очередь для укомплектования танковых корпусов Рыбалко;
б) усилить правое крыло фронта тремя-четырьмя стрелковыми дивизиями за счет левого крыла фронта;
в) использовать также для усиления правого крыла фронта 135-ю и 202-ю стрелковые дивизии, передаваемые вам из 70-й армии резерва Ставки;
г) привлечь к участию в наступлении на Киев 60-ю, 38-ю и 3-ю гвардейскую танковую армии.
3. Наступательные действия на Букринском плацдарме вести остающимися здесь силами, в том числе танковыми частями с задачей притянуть на себя возможно больше сил противника и при благоприятных условиях прорвать его фронт и двигаться вперед.
4. Переброску Рыбалко произвести так, чтобы она прошла незаметно для противника, используя макеты танков.
5. Переброску Рыбалко и трех-четырех стрелковых дивизий с левого крыла начать немедленно и закончить сосредоточение их на правом крыле к 1–2 ноября.
6. Переселение447 правого крыла начать 1–2 ноября, с тем чтобы 3-я гвардейская танковая армия начала действовать 3–4 ноября. Левому крылу начать переселение не позже 2 ноября.
7. Разгранлинию между Белорусским и 1-м Украинским фронтом оставить прежнюю.
Из состава 61-й армии Белорусского фронта передать с 24.00 25.10. 1943 г. две левофланговые стрелковые дивизии в состав 13-й армии 1-го Украинского фронта.
8. Исполнение донести.
Ставка Верховного Главнокомандования
И. Сталин
А. Антонов».448
В соответствии с директивой Ставки командование фронтом 25 октября отдало 3-й гвардейской танковой армии приказ «…оставив на занимаемых огневых позициях танки-макеты, действующие радиостанции и танки, требующие ремонта, произвести рокировку в район севернее Киева на Лютежский плацдарм для дальнейшего выполнения задачи по разгрому киевской группировки противника».449 К исходу 30 октября войскам армии предстояло сосредоточиться на левом берегу Днепра, в районе Высшей и Низшей Дубечни.450
Боевые повреждения танков и САУ за период боевых действий на Букринском плацдарме приведены в таблице 5.4.
Таблица 5.4
Марка машин Всего участвовало в бою Вышло из строя Из числа выведенных из строя Сгорело из числа поврежденных от огня артиллерии от мин от авиации увязло по техническим причинам Т-34 1320 321 283 23 1 14 — 37 МК-7 46 27 16 11 — — — 1 МК-9 42 22 12 10 — — — 3 МК-3 37 21 13 8 — — — 4 СУ-76 28 10 8 — 1 — 1 2 СУ-122 32 17 13 4 — — — 2 СУ-152 27 9 7 1 — — 1 — Таблица составлена по данным ЦАМО РФ, ф. 315, оп. 4440, д. 134, л. 6Как выглядело общее состояние танкового парка армии на 26 октября 1943 г., показано в таблице 5.5.
Таблица 5.5
Марка машин Состояло на 22 сентября Прибыло за период с 22.09.43 по 26.10.43 Потери, оформленные документами с 22.09.43 по 26.10.43 Состоит на 26 октября Из них: Требует ремонта: Исправно текущего среднего капитального неописанные безвозвратные потери Всего потерь за 22.09.43 по 26.10.43 Т-34 455 22 95 382 272 10 50 15 35 130 Т-70 8 — 2 6 4 — 2 — — 2 КВ 2 — — 2 2 — — — — — МК 131 — 31 100 72 2 7 19 — 31 М4-А2 15 — 5 10 5 — 2 3 — 5 СУ-76 42 — 2 40 14 — 6 8 12 14 СУ-122 16 — 2 14 10 — — 4 — 2 СУ-152 24 — — 24 15 1 6 — 2 2 Таблица составлена по данным ЦАМО РФ, ф. 315, оп. 4440, д. 135, л. 30