Командование фронта поставило перед 3-й гвардейской танковой армией задачу во взаимодействии с частями 1-й гвардейской армии и 32-й истребительно-противотанковой артбригадой «…уничтожить танковую группу противника в районе Дзеленцы, Медведевка, Мочулинцы, Павликовцы, Чабаны и Водички, в дальнейшем вывести части 1-й гвардейской армии на рубеж Немиринцы, Жучковцы, Фельштин и, развивая наступление, овладеть Городок, Ярмолинцы, где и перейти к обороне».570 Командующий армией принял решение построить боевой порядок армии в два эшелона. Первый эшелон составляли танковые корпуса, второй — мехкорпус и по одной танковой бригаде от обоих танковых корпусов. Соединениям армии предписывалось вывести ударную группу 1-й гвардейской армии в составе 11-го и 30-го стрелковых корпусов на рубеж Немиринцы, Жучковцы, Доброгорша, Фельштин, к исходу первого дня операции занять район Варовцы, Олешковцы, Доброгорша, Фельштин, развивать наступление в направлении Городок, Ярмолинцы и занять их к исходу третьего дня операции.571 Срок начала наступления был назначен на 21 марта. Боевой приказ был разослан в части в 14 часов 30 минут 20 марта. «Время на подготовку, таким образом, имелось одни сутки, из них светлого 12 часов. Необходимо отметить, что 20.3.44 войска отбивали атаки противника до 20.00. Темное время суток использовалось для перегруппировки и занятия исходного положения».572
План наступательного боя 21 марта 1944 г.
В 12 часов 15 минут 21 марта соединения 3-й гвардейской танковой армии и ударная группа 1-й гвардейской армии после 40-минутной артиллерийской подготовки перешли в наступление. Части 6-го гвардейского танкового корпуса из района Трительники, Юхимовцы нанесли удар в направлении Медведевка, Дзеленцы и, сломив сопротивление противника, к исходу дня вышли в район Варовцы, Олешковцы, выполнив тем самым задачу дня. Наступление войск 7-го гвардейского танкового корпуса было затруднено ожесточенным сопротивлением арьергардов противника, занимавшего удобный рубеж на южном берегу р. Плоска, и отсутствием переправ. К исходу дня части корпуса заняли Хоменцы, Чабаны, Данюки, форсировали р. Плоска в районе Данюки, вели бой на южном берегу. 9-й мехкорпус, наступавший во втором эшелоне армии, к вечеру находился в районе Дзеленцы, Лапковцы, остававшаяся в резерве командующего армией 91-я отдельная танковая бригада вышла из района Редкодубы.573 Части 6-й, 17-й, 19-й и 23-й танковых дивизий Вермахта под прикрытием сильных арьергардов отступали в южном направлении.
В течение ночи с 21 на 22 марта по решению командующего армией 9-й мехкорпус совершил переход в район Гелетинцы и с утра 22 марта вступил в бой, развивая наступление из-за правого фланга 6-го гвардейского танкового корпуса в общем направлении на Городок. К исходу дня 22 марта войска 6-го гвардейского танкового корпуса, развивая наступление в южном и юго-западном направлениях, вышли в район Подлесный Алексинец, Слободка-Алексинецкая, Польный Алексинец. 9-й мехкорпус, очистив в течение дня от противника Кузьмин, Поречье и Бедриковцы, к исходу дня вел бой за Городок. 7-й гвардейский танковый корпус ночной атакой вышел к утру 22 марта в район Доброгоша и, заняв к 11 часам утра Фельштин, наступал в направлении Ярмолинцы, находясь к вечеру 22 марта в районе Нафтуловка. 91-я отдельная танковая бригада прикрывала войска армии от ударов противника из района Проскурова, перехватив шоссе Проскуров—Волочиск. Стрелковые корпуса 1-й гвардейской армии к исходу дня вышли на линию Александровка—Турчинцы—Кузьмин—Хмелевка—Фельштин.574
Боевые действия 21-22 марта 1944 г.
Успешное продвижение войск 3-й гвардейской танковой армии в направлении Ярмолинцы создавало благоприятные условия для окружения оборонявшейся в районе Проскурова группировки немецких войск. П.С. Рыбалко принял решение «…во взаимодействии с 1-й гвардейской армией и 38-й армией окружить и уничтожить проскуровскую группировку противника. В течение 23.3.44 овладеть районами Городок, Фрамполь, Солобковцы, Ярмолинцы, перерезав пути отхода противника с севера и востока. В дальнейшем частью сил действовать на Проскуров, Деражня с юга».575 В соответствии с решением командующего армией перед соединениями на 23 марта были поставлены задачи: