«Положение противника выяснилось. Противник на всем участке фронта готовится к боям и подтягивает к Днепру и Западной Двине дивизии из восточных и внутренних военных округов. В районе Орши, Смоленска, Витебска, видимо, продолжается сосредоточение одной-двух новых армий. Юго-западнее Витебска противник не использовал своего преимущества в силах, но всеми способами пытается снова овладеть плацдармами на западном берегу Западной Двины в районе Диены с тем, чтобы обеспечить отход своих войск, преследуемых 16-й армией. По обеим сторонам Уллы его силы, видимо, несколько слабее.
Целью операции является разгром сил противника, подтягиваемых для обороны Москвы. Однако имеющихся в распоряжении подвижных соединений недостаточно, чтобы осуществить охват войск противника с юга и севера (примерно из районов Брянска и Осташкова). Наличные подвижные соединения сами могут оказаться в окружении еще до того, как им удастся окружить противника. Эта опасность особенно велика на юге, где из-за незначительных успехов группы армий «Юг» противник полностью удерживает инициативу в своих руках. Вследствие этого необходимо сначала прорвать создаваемый противником фронт, и именно в том месте, где имеется возможность организовать взаимодействие войск, действующих на смежных флангах обеих танковых групп, то есть на участке между Оршей и Витебском.
Верный своему принципу «бить, так бить», командующий 2-й танковой группой сосредоточил основные силы для наступления с форсированием Днепра, правда, южнее вышеупомянутого участка. 3-я танковая группа должна максимально усилить 39-й танковый корпус, получивший задачу наступать в направлении на Витебск. Кроме входящих в его состав 7-й и 20-й танковых и 20- й моторизованной дивизий 39-му корпусу придается 12-я танковая и 18-я моторизованная дивизии Наступление на Витебск южнее Западной Двины может быть продолжено лишь после того, как будет достигнут успех севернее реки. Предполагается, что 20-я танковая дивизия не позднее 11 июля овладеет Витебском и, выйдя противнику в тыл, соединится с частями 7-й танковой дивизии. Таким образом, наступление обеих танковых групп будет проходить примерно в одно и то же время. Первоначально планировалось подтянуть в Уллу также и части, находившиеся на плацдарме в районе Диены, однако позднее от этого намерения пришлось отказаться. Во-первых, потому, что 57-й корпус сковывает там силы противника, во-вторых, надо было избавить подходящий 23-й армейский корпус от вторичного форсирования Западной Двины, и, наконец, если удастся выйти на оперативный простор, то продвижение 57-го танкового корпуса в направлении на Невель обеспечит надежное прикрытие фланга с севера.
Если прорыв окажется удачным, то для развития операции необходимо будет развернуть 39-й танковый корпус фронтом на восток и ворваться в район сосредоточения войск противника восточнее Витебска.
57-й танковый корпус, удерживающий плацдарм севернее Диены, после того как его сменит 23-й армейский корпус, получит задачу пробиться с плацдарма на северо-восток и подойти по дороге Невель-Великие Луки. Ввиду того что 2-я танковая группа по тактическим соображениям вынуждена сиять две танковые дивизии, находившиеся севернее автострады, и перебросить их на участок южнее Орши для наступления с форсированием Днепра, 3-я танковая группа, продвигаясь в районе севернее верхнего течения Днепра, может рассчитывать только на свои собственные силы. В этом случае Днепр и, возможно, превосходящие силы противника расчленят в районе Смоленска 4-ю танковую армию на две части, которые будут лишены возможности оказывать друг другу взаимную поддержку. Если же 4-я танковая группа, действующая в составе группы армий «Север», продолжит свое наступление на Ленинград, то северный фланг 4-й танковой армии окажется полностью открытым. Сомнительно, что в этом случае и без того относительно слабая 3-я танковая группа сможет выполнять одновременно две задачи: преследовать отходящего противника в восточном направлении и прикрывать северный фланг. Фронтальный удар 2-й танковой группы с форсированием Днепра решающего значения для операции не имеет. Противник сделал бы нам любезность, если бы оказал упорное сопротивление за Днепром. Если исходить из этого, то можно было бы предложить ограничить задачу 2-й танковой группы ведением оборонительных действий южнее Могилева, а севернее автострады оставить один танковый корпус, которому следует поставить задачу -продвигаться севернее Днепра и, примыкая к правому флангу 3-й танковой группы, пройти севернее Смоленска».
Таким или примерно таким мог бы быть доклад командующего 3-й танковой группой командующему 4-й танковой армией, если бы группа располагала одинаково полными сведениями об обстановке и замыслах всех своих соседей, чего на самом деле (как и почти всегда во время войны) не было. Данными о противнике мы располагали и тогда, но командующий 3-й танковой группой имел сведения, что командующий 2-й танковой группой предполагал оставить к северу от автострады только слабый отряд прикрытия. О том, как командующий 3-й группой оценивал обстановку, сложившуюся 7 июля 1941 года, можно судить по его записям, отрывки из которых сохранились и приведены в приложении 4.