Щелчок. Следующий.
Щелчок. Следующий.
Черт возьми. Я не могу поверить в то, что вижу.
Это шутка? Это правда?
Я оглядываюсь в поисках кого-нибудь, кто заверил бы меня, что я не спятил, но на кухне я один. Мой отец, Хантер, Харпер, Паркер, Сойер и Дед уехали на экскурсии или по поручениям, но мне нужна еще одна пара глаз, чтобы разобраться с этим. Я беру портативную рацию, лежащую рядом со мной.
- Рив. Рив, подойди.
- Я складываю полотенца. Что тебе нужно?
- Подойди на кухню. Пожалуйста.
- Зачем? Я занята.
- Рив, ПОЖАЛУЙСТА! Сейчас же иди на кухню.
- Хорошо!
Через две минуты я слышу, как хлопает входная дверь, а еще через десять секунд Рив пробирается через кухню.
- Бабушка хочет, чтобы полотенца были сложены втрое, Таннер! Что ты...
- Иди сюда, - говорю я, вскакивая со стула. - Сядь и посмотри на это.
Она бросает на меня взгляд.
- Это что-то мерзкое?
- Это кое-что чертовски тревожное.
Она опускается на стул, уставившись на экран. Я щелкаю мышкой, чтобы вернуться к первому кадру.
- Что ты видишь?
Она прищуривается, наклоняясь ближе к экрану.
- Что это? Камера ночного видения?
- На прошлой неделе я установил две на своей хижине.
- Это... - Она поднимает на меня ошеломленный взгляд. - Это Рамона?
Я стискиваю зубы и сглатываю.
- Думаю, да.
На первом кадре Рамона, одетая в темные леггинсы и темный топ, с волосами, собранными в пучок, и темной шапочкой на голове, выходит из-за угла моей хижины.
Рив подносит руку к мышке и щелкает.
На следующем кадре Рамона что-то делает с джакузи. Трудно понять, что именно, поскольку качество изображения очень зернистое, но видно, что она приподняла уголок чехла. Она что-то кладет внутрь?
Рив снова щелкает.
На следующем кадре Рамона стоит на перилах лестницы; похоже, она взбирается на крышу.
Рив щелкает еще раз.
На следующем кадре она ползет по моей крыше к окну.
Моя младшая сестра поднимает на меня взгляд.
- Это полная жопа, Таннер.
- Знаю, - говорю я, упирая руки в бока.
- И жуткая жуть.
- Да.
Рив щелкает еще раз и в кадре появляется Рамона, лежащая на моей крыше и прикрывающая глаза ладонями, чтобы лучше видеть через окно в крыше мою спальню внизу.
- Вот черт.
- Знаю, - отвечаю я, мое дыхание поверхностное и учащенное.
На следующем кадре видно, как она царапает окно каким-то маленьким предметом.
А на последнем кадре видна макушка ее головы, когда она снова опускается на перила.
Рив смотрит на меня широко раскрытыми глазами.
- Мы должны пойти проверить твое джакузи!
Мы выбегаем из главного дома, моя сестра следует за мной по пятам, мы бежим к заднему двору моего домика. Я срываю чехол с джакузи и вижу чистиковую кайру, которая, вероятно, уже давно умерла, а теперь ее тушка плавает на поверхности.
- Фу!
- Она еще маленькая, - говорит Рив, хватая черпак.
Мой разум наводняют ужасные мысли. Это Рамона ее убила? Или она отправилась на пляж в поисках чего-то мертвого и омерзительного, чтобы подложить в мое джакузи?
- Стоит переосмыслить появление мертвого зайца, да? - спрашивает Рив, бросая тушку кайры на землю.
Арктический заяц, которого мы нашли несколько недель назад! Это тоже могла быть Рамона. У меня в животе все переворачивается, и мой обед грозит вырваться наружу.
- Полный звездец.
- Ты должен пойти и поговорить с Джо, Таннер. Это уже начинает пугать.
- Незаконное проникновение, - произношу я. - Порча чужого имущества.
- Преследование, - добавляет Рив.
- Господи, - бормочу я.
- Я скажу бабушке, что у тебя срочное дело, - говорит Рив, вынимая пробку из джакузи, чтобы слить воду. - Сохрани эти кадры и отнеси их Джо.
- Спасибо, Рив. Именно это я и собираюсь сделать.
***
Час спустя Джо распечатал кадры с камер наблюдения и положил флешку в пакет для улик. В дополнение я сфотографировал поврежденное окно в крыше и мертвую кайру, и отправил их Джо по электронной почте.
Он надевает свою шляпу шерифа.
- Я собираюсь в Krazy Kone. Мне нужно доставить ее на допрос. Оставайся здесь.
- Джо! - обращаюсь я к нему, когда он выходит из полицейского участка. - А что потом?
- Преследование - это уголовное преступление. Остальное - мелкие правонарушения.
- Что ей светит? Штрафы? Тюремное заключение?
- И то, и другое. В общем, это серьезное дело, Таннер. Ты обвиняешь ее во вторжении на частную территорию и преследовании, а также в преступном хулиганстве с причинением ущерба твоему окну в крыше, и — если она фотографировала вас с МакКенной — в вуайеризме. Плюс, возможно, ей предъявят обвинение в жестоком обращении с животными, если она убила зайца и кайру. В совокупности? Это один к пяти, еще один, еще один к пяти, еще один... Как думаешь, сколько ей дадут за все? От трех до двенадцати лет тюремного заключения и штраф до пятидесяти тысяч долларов. Она по уши в дерьме. В глубоком, очень глубоком дерьме.
Я торжественно киваю, когда Джо отправляется на поиски Рамоны, недоверие и отвращение уступают место облегчению.
- Наконец-то все закончилось, - шепчу я.
Но как только слова слетают с моих губ, я понимаю, что это неправда.
Рамона не заключат под стражу после сегодняшнего разговора с Джо. Будет проведено расследование и предъявлены обвинения. Ей предоставят адвоката. Мне он тоже понадобится. Ей предъявят обвинение и выпустят под залог. Что тогда? Сколько времени пройдет, прежде чем она попадет в суд? Сколько времени пройдет после этого, прежде чем ей вынесут приговор?
Это может длиться годами.
Я достаю свой телефон.
Таннер:
Мне нужно с тобой поговорить. Ты не могла бы встретиться со мной в полицейском участке?
МакКенна:
В полицейском участке?! Ты в порядке? Что-то случилось?
Таннер:
Я в порядке, но да, кое-что случилось. Помнишь камеры, которые я установил? Они зафиксировали, как Рамона подбрасывала мертвых животных в джакузи и чем-то царапала окно в крыше. Она наблюдала за нами.
МакКенна:
…
…
Это какое-то извращение и мерзость.
Таннер:
Знаю. Мне так жаль, детка. Джо доставит ее на допрос. Ты можешь сюда подойти?
МакКенна:
Дай мне две минуты.
Я понимаю, что Рамона должна ответить за свои действия, но в то же время я просто хочу продолжать жить своей жизнью.
Если бы я был уверен, что она уедет с Аляски и никогда больше не вернется? Для меня этого было бы достаточно.
Я просто не знаю, будет ли этого достаточно для МакКенны. Если она хочет, чтобы Рамоне предъявили обвинение, мы будем идти до конца. Мне просто нужно знать, что она чувствует.
- Таннер?
Я вскакиваю со стула для посетителей перед столом Джо и встречаю МакКенну в зоне ожидания рядом со столом Веры. Мы садимся бок о бок, и она смотрит на меня встревоженными, разъяренными глазами.
- Ты что, так пошутил?
- К сожалению, нет. Рив и Джо тоже видели кадры. Это определенно Рамона. Два дня назад она подложила мертвую птицу в джакузи; скорее всего, и зайца там оставила. Она также исцарапала окно в крыше. И... - Я вздрагиваю. - И наблюдала за нами.
- Я в бешенстве.
- Ага.
- И в гневе! Какое право она имеет вторгаться в нашу личную жизнь подобным образом?
- Никакого.
Дверь полицейского участка распахивается, и входит Джо, волоча за собой Рамону в наручниках.
- Мисс Де Аликанте не хотела идти мирно, - объясняет он, увлекая ее в заднюю часть полицейского участка, где, как я знаю, имеются четыре маленькие камеры предварительного заключения. - Вера! Помоги мне, пожалуйста.