— А я тебе ее столько лет ставила в пример, чх, — госпожа Мун потянулась и кивнула Джин в сторону кухни, а потом поставила чайник и села за стол. — Если честно, не думала, что когда-нибудь доживусь до того, что буду заставлять Виён искать себе работу. Пусть поступает в корейский ВУЗ, если хочет, но на нашей с твоим отцом шее она сидеть не будет после всего, что вытворила.
— Может… может, не стоит судить ее настолько строго? — неожиданно для самой себя сказала Джин, и мать подняла на нее непонимающие глаза. — Да, я очень злюсь на Виён, она много сделала плохого, но она лишь боялась разочаровать вас и не оправдать ваших надежд. Если честно, мама, то я сама с детства этого боюсь, даже до сих пор, и из-за этого тоже часто могла врать. Например, скрыла от вас отношения с Чаном, потому что не хотела, чтобы вы думали обо мне плохо.
— Но ты хотя бы действительно поступила в престижный ВУЗ и работала, а не жила за счет мужчины, как проститутка, и обманывала, — отмахнулась госпожа Мун и подперла голову рукой. Чайник уже вскипел, но все забыли о нем, предавшись своим мыслям. — Никогда не думала, что скажу этого… Я была несправедлива к тебе, Джин, и часто говорила то, что порядочной матери не следовало бы. Мне всегда казалось, что Виён добьется в жизни чего угодно, а ты так и останешься белой вороной, поэтому я и старалась говорить, что нужно делать, а чего не нужно… и не заметила, что у тебя-то как раз была голова на плечах, а вот у Виён там один ветер.
— Она только хотела быть достойной дочерью, так, как вы с папой это видите, мама, — продолжала настаивать Джин, отчего-то зная, что госпожа Мун говорит искренне, но при этом не чувствуя ни нежности, ни благодарности, ни даже триумфа. Это понимание слишком сильно запоздало, и если бы мать скала все эти слова еще год назад, всё могло бы быть иначе, но не теперь, когда Джин и без того научилась ценить себя и нашла людей, которые принимают ее такой, какая она есть. — Я понимаю, что вы на нее злитесь, но, мама, подумайте не о том, что Виён вас опозорила на свадьбе, а о ее чувствах. Ей, должно быть, тоже непросто.
— Давай, давай, продолжать защищать меня и строить из себя святую, — раздался грозный голос Виён, и Джин устало повернулась к ней. — Что, стала маминой любимой дочкой и теперь решила в добродетель поиграть? Где ж была твоя доброта, когда ты сбежала со своим Бан Чаном с моей свадьбы и толкнула меня? Так что захлопни свой рот и забудь, что у тебя вообще есть сестра.
— Мун Виён! — вскрикнула госпожа Мун, ударив по столу ладонью. — Немедленно попроси у сестры прощения!
— Ха! И не подумаю! Эта гадюка кого угодно вокруг пальца обведет, уж я-то знаю! Но не переживайте, я найду способ свалить из этого дома и снова зажить счастливо и богато, а вы сможете сидеть на этой кухне и перемывать мне кости, сколько захотите! — Виён услышала звонок в дверь и, усмехнувшись, сказала: — Наверное, твой ненаглядный пришел, вот и иди к нему, а меня оставь в покое!
Закатив глаза, госпожа Мун пошла открывать и вправду увидела перед собой Чана, тут же пригласив его в дом, но он, поклонившись, извинился и сказал, что только приехал за Джин, потому что они договаривались погулять. Ожидаемых в такой момент упреков не последовало, госпожа Мун только кивнула и, разведя руками в стороны, вернулась к ноутбуку, продолжив поиски работы для Виён. А Джин, быстро схватив свою сумку и надев пальто, пошла вслед за Чаном, хоть и не ожидала, что слова сестры отзовутся в ее сердце болью.
— Всё в порядке? — спросил Чан, как только они сели в машину и поехали по направлению к радужному фонтану. — Ты не выглядишь веселой, — получив в ответ утвердительный кивок, возразил он. — Что тебе опять семья наговорила?
— Вот скажи, почему люди по своей сути такие неблагодарные, — Джин скрестила руки на груди и поджала губы. — Почему когда ты стараешься всё делать для них, они вытирают об тебя ноги? Сколько раз я в детстве покрывала Виён, следовала ее советам, делала за нее грязную работу, терпела унижения и смеялась над ее обидными шутками, лишь бы она снова не начала обзывать меня неженкой, и всё ради чего?! А главное — я ведь с тех пор ничему не научилась. Как защищала ее, так и продолжаю защищать, а знаешь, что сказала Виён вместо благодарности? Что я так просто пытаюсь еще больше переманить маму на свою сторону и показаться ангелом! Почему вокруг столько несправедливости?!
— К сожалению, по жизни мы все часто встречаем неблагодарных людей, — согласился Чан, прекрасно понимая чувства Джин. — Некоторые нас используют или отыгрываются на нас, некоторые считают, что им должен весь мир, а некоторые сами настолько преисполнились злобой, что ничего не делают без корысти и считают, что все такие же, как они. Вот и Виён… Не знаю, есть ли в ней хоть что-то искреннее и настоящее, — Чан взглянул на Джин, но та упрямо смотрела на дорогу. — Не думай больше о ней, у тебя есть сестра, которая всегда поможет и поддержит, и это Йона, а не Виён.