— Что думаешь насчет небольшой прогулки в горах? — спросил Чан, заводя двигатель и словно угадывая ее мысли.
— Как раз хотела предложить что-нибудь такое, только надо, чтобы выпало больше снега. Честно говоря, я сто лет не каталась на санках и ватрушках, — призналась Джин, чувствуя себя маленьким ребенком с соответствующими желаниями. На носу зимняя сессия, а она думает о том, как по горке проехаться. — Я всегда так радуюсь, когда мы где-то собираемся вместе, но я хочу свидание. В последнее время мы только и делаем, что сидим дома. Надо посмотреть, может, в кино что-то вышло, или сходить в театр, который мы с тобой пропустили осенью…
— Я возьму нам на что-нибудь билеты, — кивнул Чан, а потом вдруг вспомнил еще об одном празднике. — Джин, а в вашей семье отмечают Рождество? Если да, то ты не хотела бы отметить его со мной, парнями и, возможно, Йоной, если ее отпустят? — он включил дворники, чтобы убрать крупные снежинки, но не мог не любоваться погодой, предвкушая новогодние праздники и уже раздумывая над тем, что и кому будет дарить.
— У нас в семье все атеисты, я не отмечала Рождество, только новый год, поэтому с радостью попробую впервые, — ответила она, вдруг засмущавшись и почувствовав себя счастливой. Пусть везде и царила опасность и полностью расслабиться было сложно, сейчас окутало странное спокойствие, ведь все страсти улеглись и новых проблем пока не предвидится. — Я сяду в дальнем углу, закажу нам пока что-нибудь, — сказала Джин, когда Чан завел ее внутрь и помог снять шубу, аккуратно повесив ту на вешалку.
— Я быстро, — Чан легко чмокнул ее в губы, положил телефон и ключи от машины на стол, скинул вещи на стул и вышел на улицу.
Увидев какую-то не в меру улыбчивую девушку с сумкой в руках, а Чана рядом с ней, через окно, Джин нахмурилась, но не придала значения, заказав себе пару блюд и зеленый чай, а потом уткнувшись в книгу, которую купила совсем недавно, какой-то знаменитый детектив. Народу в субботний вечер было полно, но от чтения это не отвлекало, напротив, даже как-то заставило сконцентрироваться на тексте, а потом на столе вдруг зажужжал телефон Чана. «Мама». Закусив губу, Джин скинула вызов, но он возобновился, и люди за соседним столиком начали недовольно оборачиваться. Пришлось снова сбросить, но попытки дозвониться до сына у госпожи Бан не прекращались, Чан вообще куда-то пропал вместе с дилершей, какой-то мужчина попросил «заткнуть телефон», а Джин становилось всё более неловко, поэтому она решилась таки взять трубку.
— Алло? — сказала она тихим голосом, съежившись. — Здравствуйте, извините, Чан сейчас не может подойти, но я ему передам, что вы звонили.
— Здравствуйте. Джин, должно быть? — ласково проговорила госпожа Бан, и Джин сглотнула, почему-то даже не предполагая, что Чан мог ее упоминать, потому что сама ничего не знала о его семье, видела только фотографию.
— Да, это я… — становилось всё более боязно и неловко. — Мне что-то передать Чану, когда он вернется, или только сказать, чтобы он перезвонил?
— Скажи, что у меня срочные новости, он сам перезвонит. Как я рада познакомиться с тобой, пусть и вот так! — воскликнула госпожа Бан. — Чани много о тебе рассказывал, говорил, что вы давно встречаетесь и что он очень тебя любит, но на все мои уговоры познакомить нас кормил завтраками! Надеюсь, мы как-нибудь поговорим по видеосвязи, Чани отправлял нам ваши общие фотографии, ты просто красавица!
— Оу, э-э-э… — Джин не знала, что сказать, она была польщена и удивлена одновременно. До настоящего момента она даже особо не задумывалась, рассказывал ли что-то Чан, а теперь этот разговор обрушился, словно гром среди ясного неба. — Мне тоже очень приятно познакомиться с вами, госпожа, Чан немного рассказывал о вас и о Ханне, говорил, что они очень близки.
В трубке повисло молчание, предвещающее недоброе.
— Скажи, как у тебя учеба, Джин? — госпожа Бан явно решила перевести тему. — Чани говорил, что ты очень старательная студентка и хорошо учишься, так тебя расписывал, что мы здесь начали думать, будто он тебя выдумал, — она слегка рассмеялась в трубку, и Джин вместе с ней. — А еще говорил, что ты много работаешь и что он хочет сам тебя обеспечивать, но ты не даешься. Это правильно, молодец, я уважаю трудолюбивых людей, но наш Чани очень тебя любит и хочет позаботиться, не обижайся на него.