Выбрать главу

— А ты всё так же сочиняешь песни, да, Феликс? Помню, у тебя и в детстве, и в юношестве хорошо выходило, по-современному, — сказала госпожа Чхон, сразу же поверив словам Чана. — А вы, господин Бан? Тоже занимаетесь музыкой?

— Разве что совсем немного, — ответил Чан, и Джин посмотрела на них с интересом. Два крепких парня что, пишут любовные сонеты? Очень интересно. — Мы с Феликсом так и познакомились. Я заметил его в парке, когда он накидывал какие-то строчки, меня это заинтересовало и я попросил показать. Все мои друзья занимаются музыкой.

— И что, играете в гараже, пишите песни и поете, как в фильмах о известных музыкантах? — вдруг спросила Джин, насмотревшись подобных историй в дорамах и американских сериалах.

— Боюсь, что на это у нас не хватает времени, но мы подумаем над твоей идеей, — кивнул Феликс, даже не ожидая вопросов о музыке. Но пусть лучше его семья думает о нем и его друзьях, как о начинающих музыкантах, чем как о бандитах, совершающих добрые дела с риском для жизни. — А ты чем занимаешься, Йона? Вы и Джин учитесь в одном университете?

— Да, на архитектурном, тоже мечтаем об общем проекте.

— Должно быть, здорово иметь с друзьями общую цель и общие интересы, — сказала Рэйчел, — у меня такого нет. Но я попробую вдохновиться вами всеми. Мы с Оливией пробудем здесь неделю, надеюсь, Йона и Феликс погуляют с нами по Сеулу и не будут опаздывать. Завтра мы хотели посетить знаменитый сеульский лес. Джин, господин Бан, надеюсь, вы к нам присоединитесь?

— Не могу обещать, что получится, но я очень постараюсь прийти, — вежливо ответил Чан, хоть и понимал, что завтра вряд ли получится. Завтра они должны будут допрашивать некого торговца с улицы Мёндон.

— А я точно пойду, у меня планов нет, — ответила Джин, надеясь, что Чан тоже завтра придет. Всё же Рэйчел, Оливия и Йона захотят пообщаться с братом, а ей нужен будет собеседник. — Но если господин Бан не сможет, то я не хотела бы вам мешать.

— Ты и не помешаешь, я хочу, чтобы моя подруга тоже пообщалась с моей семьей.

— Я постараюсь выкроить время, — ответил Чан, намереваясь и правда закончить с делами как можно скорее. Госпожа Чхон принялась о чем-то рассказывать, как в друг у Чана зазвонил телефон. Чанбин. — Извините, я отойду всего на секунду.

Джин проводила его взглядом, когда он пошел на улицу. Вызов к тому времени уже успели сбросить, но Чан тотчас перезвонил и услышал то, что хотел услышать меньше всего:

— Вулфчан, у нас проблемы.

Глава 2. Лис и пес

Не собираясь выяснять по телефону, что именно там случилось, Чан сообщил Чанбину, что будет прямо сейчас, пусть только скинет геолокацию, и зашел назад в дом, натягивая улыбку. Правда, ему понадобился стакан воды, чтобы немного привести себя в чувство. Семья как раз подняла тост за встречу. Господин Чхон вновь взялся за бутылку дорогущего вина, чтобы налить и Чану, но тот вежливо попросил этого не делать.

— Почему бы вам не вызвать такси после встречи? Не переживайте, ваша машина будет здесь в целости и сохранности, — сказал несколько раздосадованный господин Чхон. — Вы обидите меня, если не попробуете это вино, которое я лично привез из Италии на той неделе.

— Дело не в том, что я хочу вас обидеть, господин Чхон, я просто совсем не пью, — улыбнулся Чан, хотя его нога нервно подрагивала под столом, что не укрылось от внимания Джин, сидящей с ним рядом. Она-то пила, совсем не стесняясь, так как почти член этой семьи и вхожа в этот дом уже много лет. — И, к сожалению, мне поступил срочный звонок с работы, я должен уехать. Феликс, я заеду за тобой чуть позже и отвезу домой. Госпожа Чхон, господин Чхон, я благодарен вам за вкусный ужин и радушный прием, — Чан тут же поклонился сначала старшим членам семьи, затем Рэйчел, Йоне, Джин и Оливии. — Буду рад увидеться снова.

— Мы тоже были рады знакомству с вами, господин Бан, и хотели бы видеть вас здесь почаще. Жаль, что вы не можете остаться у нас еще, — сказала госпожа Чхон, стрельнув взглядом на Йону, и вызвалась проводить Чана до машины. Все остальные, чуть охмелевшие, кроме, разве что, Оливии, тоже вышли на улицу.

— Ждем вас завтра, отказ не принимается, выходной же, — Рэйчел похлопала Феликса по плечу, чтобы он поддержал ее, но тот сообразил не сразу, думая о том, что там могло случиться, и хотел было тоже уехать, но это вызвало бы подозрения. Чан это тоже понимал, да и не хотел рушить семейный ужин.

— Я очень постараюсь прийти, — Чан уже садился в машину, глянув на экран телефона. Чанбин скинул геолокацию. — Всем еще раз до свидания! — и «Тойота» неспешно покинула особняк семейства Чхон, разогнавшись на первом же повороте.