Шурх - Шурх.
Когда Питер О`Брайен услышал шорох, он сидел один в своей небольшой квартирке в Квинсе. Он только недавно перебрался в Нью-Йорк, вдоволь наскитавшись по безграничным просторам штатов. В Нью-Йорке ему предложили хорошую должность, перспективу на работе, и нужно было быть дураком, чтобы упустить такую возможность. Его жена, Элизабет О`Брайен, как и Питер была потомком ирландских эмигрантов, когда-то давно, несколько поколений назад причаливших к этим благословленным самим Богом берегам. Тогда они спасались от голода и ужасов войны, раздиравших Европу на части, бегущие в поисках спокойной жизни и куска хлеба. Сейчас же Питер с супругой искали достатка. Элизабет, или как он назвал её «малышка Лиззи», работала медсестрой анестезиолога, а любой врач подтвердит, что хорошую медсестру оторвут с руками в любом госпитале.