Гриффиндорцы вышли на стадион, когда команда Слизерина уже построилась. Капитаны вышли вперед, пожали друг другу руки. Свисток судьи, мячи выпущены, и игроки взмыли в воздух. Рон устремился к своим кольцам, а Гарри поднялся достаточно высоко и полетел вдоль стадиона. То же самое, но на другой стороне, делал и Малфой.
— С мячом Джонсон, Джонсон овладела квоффлом, — комментировал Ли Джордан. — Какой игрок эта девушка! Я годами это твержу, а она не хочет со мной встречаться… Биографический факт, профессор, для оживления репортажа. Джонсон уходит от Уоррингтона, обводит Монтегю, ох… ее настигает бладжер от Крэбба. Квоффл у Монтегю, он устремляется к кольцам соперников… Отличный бладжер от Джорджа Уизли попадает Монтегю точно в голову. Монтегю выпускает квоффл, он у Кэти Белл, она продвигается с мячом, пас назад Алиссии Спиннет… Спиннет обходит Уоррингтона, уклоняется от бладжера… Еще бы чуть-чуть и… Зрители в восторге. Вы только послушайте, что они поют?
Он прервался, чтобы послушать. Песня звучала громко и отчетливо над слизеринскими болельщиками:
Рональд Уизли — наш король,
Рональд Уизли — наш герой,
Перед кольцами дырой
Так всегда и стой!
Квоффл Рон поймать не может,
Победить он нам поможет,
На помойке он родился,
Слизерину пригодился!
— Алиссия возвращает квоффл Анджелине! — закричал Ли, пытаясь перекричать слизеринцев. — Анджелина… перед ней только голкипер… БРОСОК! А-а-а-а!
Вратарь Слизерина взял мяч, бросил его одному из охотников, Уоррингтону, кажется. И тот помчался с ним к нашим кольцам. По мере того, как он приближался к Рону, песня слизеринских болельщиков становилась громче. Уизли одиноко фигурой парил перед кольцами. Казалось, ему абсолютно плевать на то, что происходит на поле. Ему лишь хотелось, чтобы все это поскорее закончилось. Уоррингтон мчался к кольцам на бешеной скорости, а трибуна Слизерина грохотала:
Перед кольцами дырой,
Так всегда и стой!
— …это первое испытание для нового вратаря Гриффиндора Рона Уизли, талантливого новичка команды… Держись Рон!
Парень спикировал, растопырив руки, и мяч пролетел между ними прямо в среднее кольцо.
— Слизерин выходит вперед! — объявил Ли Джордан среди криков и свиста болельщиков. Десять-ноль, ведет Слизерин. Не унывай, Уизли!
А слизеринцы запели еще громче:
НА ПОМОЙКЕ ОН РОДИЛСЯ
СЛИЗЕРИНУ ПРИГОДИЛСЯ…
— Я им за эти песни рты позашиваю! — громко сказала я.
— Ага, — рассеянно, будто вовсе не слыша меня, ответил Седрик. — Интересно, что с Гарри? — Я посмотрела туда, куда и Седрик. Почему он не двигается?
Гарри и правда висел в воздухе и ничего не делал. А в это время Малфой кружил над полем. Вдруг Гарри спикировал вниз и закружил над стадионом.
— И снова Уоррингтон, — орал Ли, — пасует Пьюси, Пьюси обходит Спиннет… Давай Анджелина! Ты можешь его перехватить… не удалось — бладжер Фреда Уизли… нет, Джорджа… да какая разница! — одного из них, и Уоррингтон роняет квоффл. Его подхватывает Кэти Белл… Эх, упускает! Квоффл у Монтегю, он несет его к кольцам… Блокируй его, Гриффиндор! Ну же! Пьюси снова уходит от Анджелины и устремляется к кольцам… Рон, внимание!
Но Рон вновь пропустил мяч, не попав по нему ногой. Двадцать — ноль.
— Теперь вся надежда на Гарри, — сказал Седрик. — Снитч дает сто пятьдесят очков и победу в игре.
Рон пропустил еще два гола, и все на трибуне Гриффиндора начали заметно паниковать.
— Кэти обходит Уоррингтона, мчится к кольцам… ГО-ОЛ! Сорок — десять в пользу Слизерина.
Охотники передавали друг другу мяч, ловцы кружили над полем, высматривая крохотный снитч. И вдруг Гарри направил метлу вниз и спикировал. Все взгляды теперь были прикованы к нему и Малфою, который не отставал от Поттера.
Снитч несся к противоположным трибунам. Малфой был ближе к мячу и мог с легкостью его поймать. Гарри развернул метлу, и вот они уже летят голову в голову. Поттер оторвал руку и потянулся за снитчем, а рядом тянется рука Малфоя.
Казалось, весь стадион замер. Игроки забыли о голах и, не дыша, наблюдали за ловцами. Какая-то секунда и все было кончено. Гарри поймал снитч, направил метлу вверх, и вся трибуна разразилась ликующими криками. Игра была закончена, и уже не важно, сколько голов пропустил Рон.
Крича, болельщики начали высыпать на поле, чтобы поздравить победителей или утешить проигравших.
— Как только ты выносишь эту вонь, не пойму. — Я услышала это, когда мы были уже на поле. Лицо Малфоя было искажено гримасой злобы. Волосы растрепаны, а бледная кожа — в красных пятнах. — Хотя, пожив у магглов, небось, и помойке рад?