Выбрать главу

– Подожди с предложениями и просьбами! – Сара подошла к Джарету, и оказалось, что за шесть лет она подросла так, что могла, смотреть в его хитрые глаза прямо, а не снизу вверх.

– Сначала объясни, что здесь делает Тоби и кто всё это время жил у родителей?

– Это? – Джарет с некоторым отвращением кивнул на маленького гоблина, доставшего из-за пазухи кусок сыра и с причмокиванием поедавшего его. – Это гоблин. Я вообще не понимаю, зачем ты его с собой таскаешь.

– Ты не ответил на вопрос, почему Тоби здесь? У нас была сделка!

– Ах, вот как, сделка? – Джарет прошёлся вокруг Сары. – И какая же?

– Ты знаешь, какая! – Сара все больше злилась. – Я прохожу Лабиринт, ты возвращаешь мне брата!

– И ты хочешь сказать, что честно прошла мой Лабиринт? Да ты привела к моему замку армию! К тому же я точно помню, что ты просила отдать тебе ребёнка – я и отдал тебе ребёнка. Ты жульничала, и я тоже позволил себе немного отступить от договорённостей.

Сара не знала, что ответить. В голову приходило только: «Так нечестно!»

– Зачем тебе это было нужно? Теперь Тоби вообще сверг тебя с трона.

– Это временно, – легкомысленно махнул рукой Джарет и сел, прислонившись к стене. Сара не успела и глазом моргнуть, как в его руке оказались три стеклянных шара.

– Сначала я думал, что ты заметишь перемены в брате и сразу прибежишь ко мне. Но ты была так поглощена собой! – шары в пальцах Джарета крутились, набирая скорость. – Нет-нет, это комплимент! Как ты была прекрасна! Гордая, решительная, ты сметала все препятствия на своём пути, потому что просто не видела их!

Теперь шаров было шесть – по три в каждой руке. Они ловили тусклый свет и разбрасывали его по комнате тысячами скачущих огоньков.

– А потом… Сара, ты как будто погасла, хлоп! – и нет огня, – шары в руках Джарета звякнули и превратились в один большой, который Король гоблинов удерживал на кончиках пальцев. Шар переливался радужными разводами. – Это было очень печальное зрелище. С тех пор и до сегодняшней ночи я и не думал, что увижу тебя здесь ещё раз.

Шар снова распался на три маленьких. Сара смотрела, как Король гоблинов подкидывает их, ловит, меняет количество и цвет. «А он прав… Старая Сара ему бы сейчас что-нибудь ответила. Ещё как бы ответила!» Но у новой Сары не находилось ни слов, ни аргументов. Казалось, что Джарет был так поглощён жонглированием, что забыл про девушку.

Маленький гоблин куда-то убежал. Сара подошла к Королю гоблинов и присела рядом с ним на корточки.

– Король гоблинов, я хочу заключить сделку. Ты вернёшь мне Тоби и отправишь нас домой, а я помогу тебе вернуть трон.

– Трон? Я же говорю, это временно, – Джарет вскочил на ноги, шары со звоном рассыпались по полу.

Девушка тоже встала. Джарет показывал на большие часы с тринадцатью цифрами, повисшие в воздухе между ними.

– Должно пройти время… – вдруг он замолчал. – И правда, король я или не король?

Джарет взмахнул рукой, стрелки закружилась с бешеной скоростью, и часы пробили тринадцать раз. Довольный Джарет поманил шары с пола, они запрыгнули ему в ладонь и исчезли. Он прошёл в дальний угол комнаты и распахнул низкую дверцу, приглашая Сару пройти вперёд. Девушка, а следом за ней Джарет, вышли прямо в тронный зал. Тоби с сэром Дидимусом расставляли флажки на карте, часть гоблинов спала, часть доедала остатки со стола. Тоби поднял голову и закричал:

– Эй, так нечестно! Ты опять меняешь время!

– Тобиас Джарет младший! – театрально воскликнул Джарет, выступая вперёд. – Сдавайся, ибо я, король Джарет, пришёл занять своё место на троне.

– Джарет, ты чего? – спросил Тоби с удивлением. – Садись, там не занято.

Джарет расхохотался.

– Твоя сестра помогает мне вернуть трон, а я за это отпускаю тебя домой. У нас сделка, подыграй мне!

– Тьфу, да некогда мне! У нас опять проблемы со скалой, лучше бы помог.

Джарет подошёл к карте и сел на пол, скрестив ноги.

– Вы пробовали заходить с правой стороны болот?

– Пробовали, мой король! – вскричал сэр Дидимус. – Но дело не в этом, дело в Людо! На него нельзя будет рассчитывать в горах.

– Он очень полезен в дальнем бою, – заметил Тоби, – но совершенно неуправляем.

– Как же вы обошли его? – поинтересовался Джарет.

– Миледи предложила использовать тоннель!

Все обернулись к Саре, молча стоявшей у стены.

– Что происходит? – прошептала девушка.

– Тоннелей там не будет, – возразил Король гоблинов, и все вновь принялись разглядывать карту, – завтра попробуем мою схему.