— Kāpēc?
— Tāpēc, ka šādā gadījumā telecilvēks būtu zinājis nevis to, ko zinu es, bet to, ko zina Nils Kersens! Kur tad paliek mana vispusīgā pieredze, plašās zināšanas, kas uzkrājušās daudzajos zinātnisko pētījumu gados, vārdu sakot, tas viss, ko izmantoja arī teledubultnieks? Turklāt Kersens neko nesaprata no bioelektronikas, tā nav viņa nozare. Blēņas! Jūsu versijai nenoticēs pat muļķa bērns!
•— Tas ir mazāk svarīgi. Mums galvenais ir, lai jūs ticami un viegli saprotamā veidā izskaidrotu cilvēkiem, kā profesors Birmings no visu cienīta zinātnieka kļuva par sociāli bīstamu aģitatoru! Secinājumam jābūt nepārprotamam: profesors kļuvis par kolektīvistu ļaunprātīgas sazvērestības upuri. Kā tad paliek: vai jūs rakstīsiet šādu paziņojumu?
— Nē! — es asi atteicu.
Pēkšņi mani sagrāba nepārvaramas ilgas būt brīvībā. Cietuma kameras sienas manā iztēlē pašķīrās, smagās, apkaltās durvis atvērās, logā iemirdzējās saules stars . . .
— Jums vēl ir laiks pārdomāt.
— Labi, es to izmantošu, — es atbildēju.
— Tur, brīvībā, spoži spīd saule, — un
viņš pastiepa roku pret cietuma logu, kura krita tikko jaušama gaisma.
— Redzu.
— Visdārgākā uz pasaules …
— Par ko jūs runājat?
— Par saules gaismu. Jūs naivi uzskatat,
ka tā tiek dota par velti!
*
Te profesora Birminga dienasgrāmata apraujas …
Ференц Кашшаи ТЕЛЕЧНЛОВЕК Фантастическая хроника Издательство «Мир» Москва 1965 Издательство «Лиесма» Художник И Звагузио На латышском языке
Redaktore M. Danneberga. Māksi, redaktors V Veide. Tehn. redaktore Z. IvanJne. Korektore D. Ergle. Nodota salikšanai 1966. g. 30. jūlija. Parakstīta iespiešanai 1966. g. 30. decembrī. Papīra formāts 60X 90'/jj. 7,4S fiz. iespiedi.: 7.45 uzsk. Iespiedi.: 7.68 izdevn. I. Metiens 30 000 cks. Maksā 39 kap. Izdevniecība «Liesma» Rīgā, Padomju bulv. 24. Izdevn. Nr. 20468-D35. Iespiesta Latvijas PSR Ministru Padomes Preses komitejas Poligrāfiskās rūpniecības pārvaldes 2. tipogrāfijā «Sovetskaja Latvija» Rīgā, Dzirnavu ielā 57. Pašūt. Nr 2419. AlUng)