Он ушел, а Полина села, чувствуя себя не слишком уютно под пристальным взглядом секретаря.
Может, все так пялятся потому, что знают: никакой она не игер? И даже не игера, а колхозница из-под коровы?
Секретарь скрылся за белой дверью, украшенной позолотой, но почти сразу вышел — с удивленно оттопыренной губой.
— Прошу, игер Поль. — Отодвинувшись в сторону, он пропустил Полину в кабинет.
Джилиан, одетый в синие штаны, рубашку и расстегнутый нижний жилет, сидел в кресле за рабочим столом. Вид у него был крайне мрачный. Посмотрев на Полину, он вытаращил глаза — не хуже секретаря.
Да что они все, сговорились?!
Впрочем, игремон быстро свернул глаза обратно и заговорил громко — явно в расчете на прижатое к двери секретарское ухо. Сначала что-то приветственное, потом предложил пост своего телохранителя.
— Боюсь, я не смогу, — вздохнула Полина.
Джилиан снова вытаращил глаза, на этот раз не изумленно, а свирепо, и потащил ее в сад. И только там, подальше от посторонних ушей, прошипел:
— Ежа тебе в глотку, Тар! Какого?..
— Крюга? — уточнила Полина. — В том-то и дело, Джил, что крюг у меня из ваты. Как ни печально, но я женщина.
Глава 12
— Придурок ты, Тар, а не женщина, — скривился Джилиан. — Если сопливый некромант запихнул твою душу в бабское тело, это не значит, что ты стал бабой. Даже если не помнишь из своей жизни ничего, кроме юбок фрейлин.
— Придурок — это ты, Ваше Светлейшество, — огрызнулась Полина. — Голову включи уже. Это девка не только не держала в руках оружия, но даже толком его и не видела. То же самое с единоборствами. И со всем прочим. А я ничего такого не помню. Помню только ее жизнь. Бабскую.
На самом деле это было не совсем так. Своей собственной головой Полина прекрасно помнила приемы самбо, дзюдо и каратэ, хотя не занималась ничем таким уже много лет. Но любой физический навык — это не только знание, но и мышечная память. Автомат. Координация между знанием и умением. Гагарино тело, возможно, и скоординировалось бы, но для этого нужны были тренировки.
С оружием обстояло еще сложнее, потому что стреляла Полина неплохо, но совсем из другого. Как выглядел роковой скорострел, завершивший земной путь Тариона, она не представляла даже приблизительно.
— Вспомнишь, — уперся Джилиан. — Возьмешь в руки и вспомнишь.
— Или еще разок отстрелю себе башку. Но это полбеды, Джил. Ты же ведь не хочешь, чтобы кто-то узнал правду? Что твой новый телохранитель — женщина?
— Нет, конечно. Иначе к чему весь этот маскарад? Кстати, уж прости, Тар, но выглядишь ты… хоть стой, хоть падай. Прическа — это, как ты сказал, полбеды, обрастешь. Но все остальное… Даже не знаю, то ли некромант настолько безмозглый, то ли специально тебе такую одежку подобрал. Чтобы посмеяться. Но хуже всего… — Опустив глаза, Джилиан красноречиво уперся взглядом в зону ниже пояса.
Вот ведь жаба каламутная, подумала, скрипнув зубами Полина. И пожалела отчаянно, что не попала в тело какой-нибудь магессы. Вот тогда бы точно превратила бы Маргуля в утюг и слона последовательно.
— Что, не угадал с размером? — процедила сквозь зубы.
— И с размером, и… — Джиллиан сделал неопределенный жест, обозначив неудачную конфигурацию. — Но это можно поправить. И одежду сменить.
Терпение Полины лопнуло, разметав ошметьями сдержанность и субординацию. Подойдя вплотную, она зашипела игремону прямо в лицо:
— А ничего, что камердинер, который будет меня одевать, обнаружит сиськи и всякое прочее? И не говори, что всякий там муфлон оденется сам, невелика птица. Люди сильно удивятся, если у твоего телохранителя не будет слуги.
— Э, потише! — Джилиан отодвинул Полину в сторону. — Ты же не хочешь, чтобы подумали, будто у нас любовная ссора?
— Кстати, о птичках. Мысли всякие на эту тему точно будут. С чего вдруг ты приблизил к себе смазливого мальчика, который так же похож на телохранителя, как жук на корову.
Джилиан скорчил такую брезгливую гримасу, словно случайно откусил кусок дохлой крысы.
— К твоему сведению, Тар, ты тоже был далеко не урод, но мыслей подобных ни у кого не возникало. Возможно, потому, что и у тебя, и у меня было полно девок. Я понимаю, что некоторые успешно совмещают, но это точно не про меня.
Угу-угу, усмехнулась Полина. Наверно, я лесбиян. Кругом столько симпатичных парней, а мне нравятся девки.
— Ладно, допустим. — Она махнула рукой. — Но это не отменяет того, что камердинер все поймет в первый же день. Даже если я вдруг буду одеваться и мыться сам, ссылаясь на обычаи Муфланы, это не поможет. Ты посмеялся насчет женских дней, потому что не в теме. А я-то прекрасно знаю, что это такое. То есть хозяйка этого тела знала. Чем я, по-твоему, буду объяснять кровь на белье? Геморроем?