Я увидел ее в окно. Сегодня костюм был черный, рубашка кремовая, а галстук — желтый в синий горошек. Между пальцами у нее был зажат окурок «Голуаз»; подходя к зданию больницы, она швырнула его в кусты, и окурок исчез, испустив фонтанчик искр. В нескольких шагах позади следовали Би-Джей Фиктер и Барри Миннар, мрачные, худощавые мужчины, неприметные, как им и положено по роду занятий. Каждый тащил черную спортивную сумку.
Я спустился им навстречу.
— С тобой ничего страшного, — заявила Жанетт, обливаясь потом.
— Тебе стоит взглянуть на мои раны, когда я разденусь.
— Боже сохрани! Как она?
— Состояние стабильное.
Я пожал руки Фиктеру и Миннару.
— Где можно поговорить?
— В моем номере для особо важных гостей.
— Теперь это наш номер, — заявил Би-Джей.
— Но вы — не особо важные гости, как я.
— Конечно нет. ОВГ можно расшифровать не только как «особо важный гость», но и «особо выпендрежный гость».
— Особо выпендрежный гусь, — поправил его Барри Миннар.
— Вы мне завидуете, — сказал я. — Зависть — страшное чувство.
Би-Джей все не мог остановиться.
— Особо выпендрежный говнюк…
— Хватит! — прикрикнула на нас Жанетт Лау и покачала головой. — Уж эти мужчины!
И мы вошли в здание больницы.
Я рассказал им все. Когда я закончил рассказ, Жанетт спросила:
— Как мы сумеем ее защитить?
— Я возьму на себя ночные смены, — сказал Би-Джей Фиктер. — А Барри пусть работает днем.
— Оружие у вас есть? — спросил я.
Они кивнули.
— У ее палаты по-прежнему полицейский пост? — спросила Жанетт.
— Да. Скорее всего, им не понравится наше присутствие.
— Да пошли они, — отозвалась Жанетт. — Она наша клиентка, у нас контракт.
— Хороший довод.
Жанетт посмотрела на Фиктера и Миннара:
— Звоните, если у вас будут неприятности.
Еще один кивок.
— А ты сама где будешь? — осведомился я.
— Я возвращаюсь в Кейптаун. Здесь слишком жарко и влажно. — Жанетт встала. — Леммер, пошли со мной. У меня для тебя подарок.
Она попрощалась с Фиктером и Миннаром, и мы по больничным коридорам зашагали наружу, туда, где стояла ее машина. Жара была такой же, как в тот день, когда мы с Эммой сюда попали, то есть невыносимая. Я обшарил глазами парковку: правая сторона, выезд, левая сторона. Сегодня, во второй половине дня в понедельник, стоянка была заполнена лишь наполовину. Тихий день. Где-то пели птицы.
— Ну и жара, — сказала Жанетт, вытирая лоб.
— Не для неженок из Кейптауна!
— Локстон тоже находится на Полуострове!
— В северной части, — поспешно возразил я. Вдруг я заметил «джип-гранд-чероки», стоявший через шесть рядов от въезда. Впереди сидели двое. «Джип» стоял метрах в двухстах к северу от нас. Два человека, подумал я. Почему они торчат в машине?
— Конец света! — Внезапно Жанетт посерьезнела. — Леммер! Признайся, как ты себя чувствуешь?
— Несколько царапин. День-другой, и я снова буду клоном Брэда Питта, как раньше, и ты в меня влюбишься.
Она даже не улыбнулась.
— Ты уверен?
— Да.
— А твоя голова? В субботу ты был просто невменяемым.
Двое в «джипе» просто сидели и молчали. Возможно, ничего страшного. Просто двое людей кого-то ждут. Или не ждут. Казалось, они следят за нами.
— У меня был трудный день. Но сейчас я в порядке.
— Ну, тогда ладно…
— Не смотри налево. По-моему, у нас гости…
Жанетт не нужно было повторять дважды. Она уставилась на меня в упор:
— И как ты намерен справиться?
— Возможно, это ничего не значит, но я хочу убедиться. Где твоя машина?
— Вон там. — Она кивнула в правую сторону, на северо-запад.
— Хорошо. Ты привезла мне пушку?
— Да.
Мы неспешно брели к машине — расслабленно, болтая на ходу.
— Что тебя насторожило?
Я нарочно посмотрел в противоположную от «джипа» сторону.
— Черный «джип-гранд-чероки», не самой последней модели, предыдущей. Чуть левее, стоит лицом к нам метрах в ста, может, чуть дальше. Двое на передних сиденьях. Отсюда больше ничего не видно.
— Полицейские на «джипах» не ездят.
— Ты отлично соображаешь для дамы…
— Пистолет у меня в сумке на заднем сиденье. «Глок-37». В магазине патроны сорок пятого калибра. Вчера я стреляла из него с двадцати пяти метров — кучность попадания два сантиметра. С пятнадцати метров кучность попадания составляет меньше сантиметра. Отдача очень слабая; высокая скорострельность. Я захватила два магазина и сто патронов. Если хочешь воспользоваться игрушкой сейчас, надо вставить магазин.