- Да. Но сначала - свел с ума.
«И меня - тоже, Анджелас. Я тоже схожу с ума. Каждое мгновение…»
2
Джайлз.
Когда мы оказались в моей квартире - я попросил задержаться всех. Для серьезного разговора. Откладывать нельзя. Потом будет только хуже.
- Вы нездоровы, Джайлз, - попыталась отвертеться Кендра.
Нездоров. Но это не помешает тебе, девочка, немедленно доложить о моем самоуправстве Совету.
- Неважно. Ситуация слишком серьезна. Останьтесь все, - велел я.
И они послушались. Даже Кендра. Наверное, чтобы я никому «не навешал лапши на уши».
- Вы убедились, Джайлз?! - Кендра, как ни странно, не повысила голоса. Беспокоится за мое здоровье? Позвонить Совету - это одно, а вот лично орать на больного человека - плохо, да? - Вы убедились? Ваша бывшая подопечная - кровожадная вампирша! У Клыкастой Тройки появилась новая, достойная ее участница - и теперь они снова Четверка! Ну, Руперт Джайлз? Вы и теперь станете оспаривать то, что видели сами?!
За спиной единственной в поколении Истребительницы - Ксандр. А с другой стороны от меня - бледные, растерянные Уиллоу и Корди, неуверенно пытающиеся вмешаться. Куда там!
Рядом с Уиллоу - Оз. Он спокоен - и только это еще поддерживает меня! Он и по дороге пытался спорить с Кендрой и Ксаном.
Хорошо, что я отказался лечь отдохнуть, только присел на диван. Всё же не настолько снизу вверх теперь приходится смотреть на Кендру. Возвышающуюся надо мной во весь рост.
- Кендра. Энджел говорил, что начинающий вампир еще не способен себя контролировать…
- Джайлз, извини, но нас Энджел в качестве эксперта не устраивает! - влез Ксандр.
- Джайлз прав, - Оз спокоен - как всегда, когда не воет на луну. - Энджел держал себя в руках, пока не потерял душу.
- Баффи умрет - это решено! - холодно припечатала Кендра. - Вместе со своим любовником и его шайкой!
- Ты убьешь ни в чём не повинного человека, Кендра… - еще не договорив, я понял, что ее не убедить. Теперь - уже никогда и ни за что.
- Вампира! - заорал Ксандр.
- Вы сошли с ума! - Уиллоу прижала ладони к щекам. - Ксандр, Кендра - вы говорите о нашей Баффи!
- Она уже не ваша! - наконец лишилась выдержки и Истребительница. - Она убивает людей! Вы повторяете ее же ошибку! Хотите умереть или влиться в Клыкастую Банду?! Джайлз, взгляни правде в глаза: Баффи совершила ошибку. Преступную ошибку! Она переспала с вампиром, черт бы ее побрал!
Ничего себе выражения для невинной девушки. Уиллоу покраснела до корней волос.
- А вы этому способствовали, Джайлз! Так имейте же смелость исправить собственный промах!
- Я исправляю его. Сейчас. Так, как считаю правильным.
- Это ты во всём виноват! - Ксандр сорвался не так, как почти непрошибаемая Истребительница. Дико - чуть ли не с визгом! - Кендра права! Ты отвечал за Баффи, ты… И ты позволил ей!.. Ты везде ее с ним отпускал! Если бы не ты… - Мне почудились слезы - на миг блеснувшие в глазах мальчишки. Неважно. Убить Баффи они ему не помешают.
- А ну замолчите! - Уиллоу успела вперед Оза. И перекричала всех. - Если Джайлз - виноват, тогда и я - тоже! Это я… подтолкнула к ней Энджела. Он… он боялся принести ей вред. А я… Джайлз там был - он помнит. Если нужно, я и Совету Наблюдателей скажу! А если вы хотите убить Баффи - то я вам не позволю…
- Мне нужно говорить, что я - тоже? - негромко, но… тверже скалы уточнил Оз.
- Я с вами, ребята, - Корди и сама боится собственных слов. Как всегда.
- Как хотите! - резко бросила Кендра. - Идем, Ксандр.
Они двинулись к выходу. На полдороге Ксандр вдруг резко обернулся. К Корделии.
- Идем, Корди, - попросил он. - Я… не могу без тебя.
- Ксандр, прости. - На Корделию сейчас жалко смотреть. - Я не могу…
Харрис отвернулся. К Кендре - уже нетерпеливо выстукивающей носком ботинка неизвестный мне мотив:
- Ксандр, ты идешь?
- Ксандр, ты не прав…
На мой голос Харрис даже не замедлил шаг. Я для этого парня - больше не авторитет.
- Ксандр! - Уиллоу сорвалась на крик. - Ты не можешь вот так уйти! Ты не можешь предать Баффи!