- Мы еще в Саннидэйле.
- Я не прошу от тебя немедленной охоты. Но кое-что приму в задаток, любимая. Надо же мне хоть чем-то развлекаться, Баффи. Или сделка отменяется. К тому же – а вдруг удастся избавить тебя от души?
Обманет? Да какая уже, к черту, разница!
Комната похожа на склеп. Кошмарный склеп в черно-алых тонах!
Баффи попыталась закрыть глаза – но так еще хуже! Если не видеть выражения глаз Анджеласа - можно утонуть в воспоминаниях… Лучше смотреть.
Только и это не помогло.
Глава восьмая.
1
Баффи.
Завтрак. Точнее – ужин. В компании Спайка и Друзиллы. Лучше уж они, чем вообще никого.
- Ну что, тетушка, твоя душа еще при тебе?
- Куда же ей деваться? – хмуро ответила Баффи.
- И как тебе… новые ощущения в новой жизни?
- Не-жизни! Принципиальной разницы нет. - Лучше спокойно ответить Спайку, чем опять грозить ему смертоубийством. Приелось. И всё равно не поможет. – Учитывая, что партнер - тот же самый.
- Так поменяй… Я – здесь.
- Тебе твоей Друзиллы мало?
Вышеозначенная лишь рассмеялась. Явно не изнывая от ревности.
- Сестричка, мне всё равно, если ты и Спайк развлечете друг друга.
- Друзилла же спит с Анджеласом! – А вот Спайк – зол. Ревнует? Без сомнения. – Почему бы и нам с тобой…
- Потому что я – не хочу! – раздельно объяснила Баффи. – Повторить еще раз? Ты плохо понимаешь английский?
- Я родился в Англии!
- Значит, твой диалект устарел! Спайк, отвали!
- Уже отстал! – ухмыльнулся он. – Не кипятись, тетушка!
- Мой Спайки ревнует… - тонкие ручки Друзиллы обвились вокруг шеи белобрысого, рехнувшаяся вампирша по-кошачьи потянулась, ластясь. – И не только к Анджеласу. Спайка пугает не столько Ангел, сколько Город Ангелов…
Город Ангелов?
- Лос-Анджелес?
- Он самый! – счастливо рассмеялась Друзилла. – Мы наконец-то едем веселиться! Дру долго просила папочку – и папочка согласился!
А Спайк - разозлился.
- Мы будем вчетвером – как в старые времена! – Друзилла по-детски захлопала в ладоши, вся светясь от счастья. – Ночные клубы, танцы! Красивые платья с красивыми девушками в них!..
Только что выпитая кровь едва не попросилась наружу.
Лос-Анджелес! Нью-Йорк был бы лучше. В Эл-Эй – папа. Надо ему позвонить, чтобы после заката не выходил из дома. И не приглашал к себе всяких подозрительных вампиров…
- Баффи, ты рада? Я еще не сказала эту новость мисс Эдит! Пошли вместе расскажем!
Пока Друзилла тащила Баффи к выходу, та успела поймать взгляд Спайка. Лишь чуть смягчившийся. Он что – и к Баффи теперь ревнует свою драгоценную Дру?
2
Черное, алое, средневековые платья вперемешку с современными. Куклы в старинных нарядах. И тут же - косметика, духи, веер. Комната маленькой девочки? Девушки-подростка? Взрослой женщины? Всё вместе? Кто ты, Дру? И какое до этого дело Баффи Саммерс – Истребительнице, пусть и бывшей? Когда всё это кончится – Друзилла умрет. Вместе с другими монстрами.
- Баффи, как ты думаешь, мисс Эдит пойдет это платье? Я его сшила сама!
У Друзиллы - талант. К шитью, игре в куклы и убийствам.
- Или мне вышить другое?
- Это очень красивое.
- Мамочка говорила, что мои вышивки – лучшие в семье…
А потом мамочку и всю семью Друзиллы… Тот самый человек… вампир, в объятиях которого Баффи провела прошлую ночь! Он убивал невинных людей теми же руками, что ласкал ее!
- Баффи, хорошо, что ты теперь здесь… Ты намного лучше бабушки! Ты кормишь мою птичку! И она поет для меня…
Великолепно! Что еще начнем делать? Играть со Спайком в карты? Пить с ним виски из горла? Готовить обед Анджеласу? Да здравствуют новые обязанности Баффи Энн Саммерс – бывшей Истребительницы вампиров!
Изменила ли она Энджелу? Нет – если учесть, что это будут и его воспоминания. У них же с Анджеласом – всё на двоих. Энджел будет помнить всё так, будто с ней был он сам. Будет… если вернется!