Ее волосы — еще одна рыжая вспышка. Синие скрабы, бегущие в обратном направлении. Она убегает от моего отца?
Она убегает от меня.
Зал ожидания представляет собой собрание статуй, людей, застывших в креслах. Это безликие, незначительные вещи, застывшие от шока выражения.
Скажите что-нибудь. Слова в голову не приходят. Или слова, которые приходят на ум, ничего не значат для этих людей. Мое здание взорвалось. Кто-то пытался убить меня, но Бриджит стояла на пути. Там стекло...
Голос через динамик представляет собой беспорядочную мешанину кодов. Для нее? Для меня? Мне все равно, если они зачистят все здание, лишь бы кто-то пришел на помощь.
Кто-то идет.
Стайка голубых скрабов и белых шерстят, бежит. Я обнаруживаю, что стою в каком-то пограничном пространстве между зоной ожидания и широким коридором, достаточно большим для тележек и носилок. Рыжая девушка из прошлого подходит ко мне первой.
Затем она тянется к Бриджит.
И...
Не могу.
Я вырываю ее от них, от хватательных стервятников. Они все говорят одновременно, слишком много, и прилив крови в моих ушах разрывает слова в неузнаваемую мешанину. Паника проверяет меня с достаточной силой, чтобы сломать несколько ребер, и послать этих людей. Я привел ее сюда, но это была ошибка, ужасная ошибка...
— Не трогай ее. — Я звучу дико, и какая-то отстраненная часть меня задается вопросом, из какого ада выполз этот отчаянный человек. — Не натягивай на нее руки...
Я ищу выход, но выход — это последнее, что мне нужно, когда знакомое лицо прокладывает себе путь через толпу. Я человек с покер-фейсом в любой ситуации. Карина Джейн теперь носит его. Расслабив плечи, держа руки в поле зрения, она жестом отводит остальных назад. Они все на грани, напряжены и ждут, и если хотя бы один из них снова подойдет ближе, я снесу это здание вокруг нас.
―Зевс, она теряет много крови.
Много крови скапливается само по себе, а затем взрывается, как задняя стена моего здания.
―Она умирает.
―Вы должны позволить нам помочь,—Рука на моей руке, рядом с запястьем, и я делаю большой шаг назад. Не прикасайся к ней. ―Уложи ее. Прямо здесь. Я обещаю вам, никто не причинит ей вреда.— Карина защелкивает носилки рядом со мной. ―Просто опусти ее. Аккуратно, осторожно...
Это похоже на смерть, как будто тебя разрезают до глубины души и содрали кожу заживо, но ее голос кажется таким разумным. Именно для этого я и приехал сюда. Я не ожидал, что это расплавит мою кожу, но тем не менее опустил Бриджит на носилки. Карина передвигается на другую сторону и блокирует остальных, чтобы я мог вытащить руки из-под нее.
―Пойдем,— говорит Карина, и если раньше я горела заживо, то теперь пламя достигло моих костей и вынесло их все.
Потому что эта сука обманула меня.
Она делает жест в остальных, и их слишком много, чтобы я мог остановиться. Трое из них запутываются в моих ногах, пока они начинают уводить Бриджит.
―Сэр,— говорит один из них, наглый комар умоляет сломать ему нос. — Сэр. Ты не можешь прийти таким путем.— Носилки исчезают через распашные двойные двери, и меня все еще преследуют эти придурки. Дверь поддается под моей рукой и срабатывает сигнализация. Четверо из них теперь передо мной, пятый ныряет, чтобы присоединиться к битве.
Я не могу выпустить ее из виду.
Здесь царит контролируемый хаос, очень похожий на главный этаж публичного дома на вечеринке, и я вижу его узоры, как будто видел бы шлюх, вращающихся своими аккуратными кругами вокруг меня. Бриджит, окруженная кустарником так, что я вижу только ее ноги, удаляется все дальше.
―Мы должны вас остановить, — говорит один из них с дрожью в голосе. — Сэр, мы должны вас остановить.
Еще один комплект дверей.
Они проводят ее через себя.
Последняя часть моего тщательно сконструированного фасада превращается в пепел. Пепел сгорает.
―Я убью тебя,—предупреждаю я того, кто осмеливается встать между мной и дверью. ―Я убью тебя сейчас.
— Вы не можете туда вернуться, сэр. Это противоречит политике больницы — пускать посетителей в операционную...
— Убирайся с этой чертовой дороги.
— Сэр...
Я отбрасываю их в сторону одной рукой, с большей силой, чем планировал. Один летит в боковую стену. Двойные двери снова открываются, и Карина снова бежит.
— Дай мне увидеть ее. — Я хватаюсь за переднюю часть ее белого пальто. Она позволяет мне это сделать, но она не единственная, кто приходит. Управляемый хаос превращается в настоящий хаос, и я знаю, я знаю, что я должен сесть и позволить им делать свою работу. Я знаю. Но я не могу этого допустить. Я не могу так умереть. Я не могу умереть с остановкой сердца в другой комнате, не во второй раз. Не сегодня вечером. Не сейчас.
Я бросаю Карину и проталкиваюсь сквозь нее, смех вырывается наружу и вырывается наружу. Все в этом отделении неотложной помощи настроены против меня, и я ничего не слышу, что они говорят. Все это не имеет значения. Пусть они приходят. Пусть они продолжают тянуть меня за руки, за мою одежду.
Передо мной вырисовывается дверь с окном, и через окно я снова вижу ее ноги. Где ее обувь?
Я выхватываю руку, чтобы открыть дверь.
Моя ладонь никогда не соприкасается.
Чья-то рука опускается мне на плечо и отбрасывает меня назад. Кто, черт возьми...
— Назад, ублюдок. — Я ненавижу голос в своем ухе, ненавижу его каждой частичкой своей души. ―Пусть они ей помогут.—Аид кладет руку мне на грудь, и на этот раз, на этот раз, я убью его. На этот раз я не позволю ему вернуться на его драгоценную маленькую гору.
Сначала я берусь за его руки, но он в здравом уме, а я нет. Это поединок по борьбе посреди зала, весь персонал больницы отступает. Я топаю его ногой, но он только отбрасывает меня в сторону, прижав одну руку к своей. Мы сталкиваемся с невысоким мужчиной в халатах, и я хватаюсь за горло парня — я убью и его, каждый из этих людей будет удерживать меня от Бриджит, — но Аид хлопает меня по руке.
―Она умирает,— кричу я ему, всем. — Я убью вас всех, если вы не позволите мне увидеть ее, вы, чертовы животные, я сравню этого ублюдка с землей вместе со всеми вами...