―Я верю тебе,—говорит Зевс, явно лжет. ―Посмотри фильм.
Той ночью он помогает мне дойти обратно до спальни, и когда мы подходим к двери, я обнаруживаю, что он уже давно отпустил меня, и боли не было. Действие последнего обезболивающего начинает заканчиваться. Я проверяю это еще немного, заходя в спальню одна и садясь. Зевс скрещивает руки на груди и наблюдает за мной с порога.
―Мне становится лучше, ― говорю я ему.
Он выглядит мрачным, когда подходит и встает передо мной.
―Совсем немного.
―Ты собираешься это записать?
Его глаза горят тайной, которую я не могу назвать.
―Бриджит, 11:48 вечера. Истощена. Ей больно. Она лишь немного дальше от смерти, чем была прошлой ночью.
Я протягиваю руку, чтобы коснуться его щеки.
―Ты ведь не чувствуешь себя виноватым, правда?
Это мелькает в его глазах, быстро и яростно, как комета. Он действительно чувствует себя виноватым.
―Почему я должен? Это всего лишь мое здание рухнуло вокруг тебя, которое чуть не проткнуло твой позвоночник.
―Мне становится лучше, ― повторяю я, на этот раз мой голос мягче.
Он достает еще одну белую таблетку из оранжевой бутылочки и кладет мне на язык. Запивает ее бутылочкой родниковой воды. Затем помогает мне откинуться на кровать. Вскоре мои веки тяжелеют. Он натягивает одеяло до моего подбородка. Затем его большая ладонь проходит по моему лбу, и я чувствую себя птицей, которую посадили на ночь. Как будто моя клетка укрыта одеялом, но я не собираюсь биться о прутья. Здесь уютно. Это безопасно.
К счастью, действие обезболивающих не вечно. На следующее утро после того, как они закончились, я начинаю день с прояснившейся головой. Моя спина достаточно зажила, чтобы я могла перевернуться, особо не задумываясь об этом, и я делаю это несколько раз в пустой постели.
Его бок холодный. Его не было какое-то время.
Легкое волнение разгорается в моей груди. Я не хочу, чтобы он уходил, но я хочу осмотреться. С тех пор, как мы приехали, мне было так любопытно узнать об этом месте. О нем. Я думала, что Зевс и публичный дом - это одно и то же.
Сюрприз.
Мало того, что эти две вещи не совпадают, но это его внутренняя тайна, которую он тщательно охраняет. Он никогда не упоминал об этом. Никто в борделе никогда не упоминал об этом. Если бы остальные девушки знали, они бы все наперебой добивались приглашения. Об этом не было даже шепота за те часы, которые мы проводили, готовясь к вечерам.
Мое сердце сжимается при мысли о них. Где они сейчас? Что со всеми ними случилось? Мои воспоминания о той ночи обрывочны, но я знаю, что их не было в бальном зале. Надеюсь, их не было в своих комнатах, когда рухнул потолок. Надеюсь, никого из них там не было. Даже перебежчицы Саванны, которая и сейчас остается довольно загадочной.
Он оставил мне одежду на утро аккуратной стопкой на стуле у кровати. Мягкие шорты, нижнее белье, майка и шелковый халат. Поверх стопки лежит записка.
Он пишет заметки.
Мое сердце учащенно бьется.
Бриджит.
У меня встреча. Оставайся на втором этаже.
Я возвращаюсь.
—З.
Я складываю записку и кладу ее в карман шелкового халата, как только он надевается, а затем — потому что я всего лишь человек - иду пошарить в доме Зевса.
Первое, что сразу бросается в глаза? Это не просто второе место жительства. Это место обжитое, что для меня не имеет смысла. Он всегда работал, всегда в своем кабинете, или на этаже, или наверху.
Или я только думала, что он работал. Я поверила в иллюзию, потому что он хотел, чтобы я и все остальные в это поверили. Настоящая правда в том, что он был здесь. У трех книг на тумбочке загнутые страницы в разных местах. Я наклоняюсь, чтобы прочитать названия. Первый - космический вестерн, о котором я никогда не слышал. Второй - книга в твердом переплете "Машина времени в двух милях" о ледяном керне из Гренландии. Гигантский замороженный кусок льда, который ученые используют, чтобы узнать больше о далеком прошлом.
Третья - "Анна Каренина" Толстого.
Все знают строчку о счастливых и несчастливых семьях.
Я кладу книги на место и прохожу в гостиную. Я возвращаюсь. Это, наверное, самая романтичная вещь, которую он когда-либо говорил мне. И он также изложил это письменно.
Первый час я провожу на кухне. У него достаточно серебра и посуды, чтобы поужинать на шестерых. Он пьет апельсиновый сок без мякоти. Он хранит три коробки пасты с ракушками. Одна полка в его холодильнике полностью занята ягодами в стеклянных контейнерах. Малина. Клубника. Ежевика. Правда, черники нет. Странно. В стеклянной посуде возле микроволновки я нахожу закрытую корзиночку с маленькими пирожными и краду одно. Оказывается, это воздушная булочка с корицей.
Список того, что я не могу представить, чтобы он делал, сокращается. На кухне я вынуждена представлять, как он пьет апельсиновый сок без мякоти, ест булочки с корицей, прислоняется к кухонному столу и моет руки в раковине. Каждый ящик, который я открываю, освещает его под другим углом.
Второй час я провожу в шкафу в его спальне. Он достаточно большой, чтобы он мог переодеться, как и его прежний шкаф, но в этом нет картин. Он не прячет их здесь. Они на виду. Дома у Зевса хранится коллекция его обычных костюмов, плюс еще больший выбор повседневной одежды.
У него есть три пары плавок.
Именно плавки, больше, чем что-либо другое, заставляют меня погрузиться в другое измерение той безумной, болезненной влюбленности, которую я уже испытываю в нем. Я столько раз представляла его на пляже. Короткая сцена, в которой я прошу его пойти поплавать, заставляет мои щеки вспыхнуть. Такая обычная вещь.
Закончив со шкафом, я выхожу, чтобы внимательно рассмотреть картины. На всех в углу нацарапано одно и то же имя. Эрих какой-то.
Третий час я провожу, просматривая его огромную коллекцию книг, вытаскивая их наугад. В некоторых из них я нахожу места, которые он подчеркнул.
К концу четвертого часа его все еще нет дома.
Мне нужно размять ноги.
Я хожу взад-вперед по гостиной, но я хочу большего, я хочу немного ускорить свой пульс, поэтому я проверяю, надежно ли закреплен мой халат, и направляюсь к главным дверям.