Выбрать главу

Он был в ресторане в Туре, когда карты сообщили ему, что он должен поехать в Лондон. Когда он употреблял в пишу устриц в гостинице Чипсайда, карты в руках покрасневшей, толстой леди средних лет приказали ему устроиться в качестве камердинера к лорду Вандермееру. Это было первым из его расследований, ни одно из которых ни к чему не привело в плане капеллиан. Но Паспарту думал, что некоторые маленькие тайны, которые он раскрыл, могли быть, и, вероятно, будут, использованы для блага эриданианской Расы.

Девятым человеком, на которого он работал, был генерал, сэр Уильям Клейтон Саллуст. Паспарту не имел чести прислуживать старому баронету, так как сэр Уильям отсутствовал в поместье Саллуста в Оксфордшире. Он уехал куда-нибудь в Южную или Центральную Африку. По-видимому, он снова искал древний город Офир, если жена сэра Уильяма говорила правду. Она была красивой женщиной тридцати семи лет, одиннадцатой женой семидесятитрехлетнего авантюриста. Паспарту был уволен, когда был пойман выпивающим бренди из запаса владельца. Леди Марта Клейтон наняла француза, чтобы он был камердинером баронета, когда он возвратится из Африки. Между тем, он должен был быть и дворецким и менеджером домашнего хозяйства, которое включало девицу, повара, садовника, леди Марту, младенца Уильяма от десятого брака сэра Уильяма, и младенца Марты, нынешней жены. Паспарту использовал «подарок», потому что у жен баронета, казалось, не было больших шансов выжить. За исключением тех, кто развелся с ним, все умерли спустя несколько лет после бракосочетания. Не было никакого подозрения в умышленном убийстве. Баронет, казалось, просто излучал ауру, которая привлекала красавиц и затем опаляла их. «Как мотыльки и огонь», — думал Паспарту.

Он не понимал, почему женщины продолжали выходить замуж за него, так как все, казалось, знали то, что произошло с его женами. Но каждая думала, что она особенная; а смерть — это то, что бывает с другими.

Паспарту был озадачен. Яркий имидж сэра Уильяма не делал его вероятным кандидатом в затаившиеся капеллиа-ны.

Паспарту не остался долго в доме Саллуста. По-видимому, руководителя интересовало, главным образом, где сэр Уильям и сколько времени он не появится. Он покинул страну тайно и без намека на место назначения. Но его жена знала и как-то вечером прочитала Паспарту письмо, что написала, но еще не отправила миссионеру-другу в юго-восточной Африке. Она сообщала, что сэр Уильям снова отправился на поиски города-сокровища Соломона. Ее друг не может сообщить новостей о нем? Сэр Уильям, несмотря на его возраст, был удивительно энергичным человеком, писала она. «Кто должен знать лучше, чем она, родившая старому джентльмену двух детей за последние три года», — думал Паспарту. Он мог бы отправиться в путь давно. Их сын, Филеас, умер от колики. Но если бы ее друг, оказалось, сталкивался с сэром Уильямом, он ничего не должен говорить относительно этого. Сэр Уильям не должен быть удержан от его поисков.

Паспарту, после пяти лет пребывания на острове, приучил себя к оригинальности англичан. Таким образом, он не был удивлен найти многодетного папашу — баронета, топчущим земли дикой Африки, ища легендарный, несомненно вымышленный, город. Ему стало интересно, когда он узнал, что мертвый Филеас не был первым ребенком сэра Уильяма, носящим такое имя. Проворный слуга подслушал разговоры леди Марты с ее близким другом, овдовевшей леди Джейн Брэндон из соседнего владения Брэндон Бич. И тог-гда Паспарту обнаружил, что четвертый брак сэра Уильяма, в 1832-м, дал рождение двум детям, Филеасу и Роксане. Его четвертая жена, дочь старой и благородной девонширской семьи, вступила в повторный брак после развода с сэром Уильямом. Леди Марта не знала, за кого вышла замуж женщина, так как вся ее информация была основана на некоторых рассеянных замечаниях сэра Уильяма. Она действительно знала, что леди Лорина ненавидела сэра Уильяма так, что она заставила своего нового мужа усыновить детей. Сэр Уильям не возразил против этого, что он никогда не увидит ее или их детей снова. Это было основанием для того, почему леди Марта сказала леди Джейн, сын сэра Уильяма от его десятого брака унаследует титул баронета. Его дети от леди Лорины ничего не унаследовали. Конечно, были некоторые юридические трудности, так как титул, как предполагалось, переходил к старшему сыну. Но это было решаемо.