Несмотря на это, им пришлось пережить несколько тревожных моментов.
С закатом шум толпы начал утихать. Киуни к тому времени лишил ветвей половину деревьев, но набив живот, теперь дремал. Участники празднества были не только утомлены; они казались сонными от жидкого опиума, смешанного с гашишем. Использование таких наркотиков и некоторые другие особенности описания Верна указывают, что обитатели Бунделкунда не принадлежали к обычной секте индуизма. Они были приверженцами Кали и несомненно считались неортодоксальным даже другими течениями этого конкретного вероисповедания. Были элементы прединдуистской религии в их вере, вероятно унаследованные от исконных местных жителей, малочисленных темных народов, которые теперь жили только в горных джунглях.
Отчет Фогга подтверждает описание Верна, таким образом, мы можем принять его как верный. Поклонники Кали действительно использовали опиум и другие наркотики.
После наступления темноты парс улизнул, чтобы вблизи посмотреть, что происходит в храме. Он нашел, что вся толпа погрузилась в оцепенение, включая детей. Исключениями были жрецы и охранники в храме. Фогг, услышав это, остался невозмутим. Они ждали, что люди в храме могли бы заснуть позже.
В полночь стало очевидно, что охранники намеревались не ложиться спать на ночь. Фогг отдал приказ, и путешественники вышли в ночь… Дуну скрыли тяжелые и плотные облака. Заговорщики притаились за храмом, достав свои ножи. К счастью, после того, как один кирпич был удален, другие вышли без большого труда. В какой-то миг они должны были отступить в лес, потому что охранники были взволнованы криком. Это заставило сэра Фрэнсиса и парса испугаться и предложить отказаться от благородной, но безрассудной затеи. Не важно, что стало источником крика, охранники теперь будут более бдительными. И рассвет уже скоро.
Фогг ответил, что будет продолжать, пока есть надежда.
На Паспарту, наблюдавшего за происходящим сверху из ветвей дерева, внезапное накатило вдохновение. Без слов, он спустился с дерева и ускользнул. Он понятия не имел, что женщина — эриданианка. На рассвете Дуду вывели из храма. Толпа оправилась от оцепенения. Голоса и музыка стали столь же громкими, как прежде. Дуда пыталась вырваться, пока наркотический дым не лишил ее воли. Сэр Фрэнсис, возмущенный этой сценой, схватил за руку Фогга и нашел в ней открытый нож. Но Фогг не помчался в толпу, размахивая ножом в тщетном усилии спасти девушку. Верн говорит, что Фогг и остальные смешались с толпой, направлявшейся к костру. Это, очевидно, не верно, так как они были бы замечены сразу. В действительности они остались на некотором расстоянии, скрываясь позади кустарников.
Верн не говорит, что Фогг думал о несанкционированном исчезновении Паспарту. Судя по секретному дневнику, Фогг предполагал, что он еще на дереве.
Трое мужчин видели теперь женщину, лежащую без сознания около трупа. Они видели пропитанные маслом дрова, зажигаемые факелом. Фогг, кажется, потерял самообладание. Он собирался помчаться через толпу, когда сэр Фрэнсис и парс схватили его. Несмотря на их усилия, он вырвался на свободу и хотел уже было бросился в бой, когда что-то неожиданное и ужасающее произошло. Целая толпа, крича от ужаса, упала на колени. Мертвый раджа сел, встал на ноги, взял Ауду на руки и теперь спускался с костра. Дым окутал его, как будто он был дьяволом, несущим бедную потерянную душу через огни Ада. Он шел через обессиленную толпу прямо к кустам, где скрывались трое.
Возвращенным к жизни раджой, как все знают, был Паспарту. В темноте, в то время как толпа спала, он раздел труп, похоронил его в дровах, надел его одежд и затем лег на место мертвеца.
Несколько мгновений спустя Киуни, пробужденный от сна, неся пять человек на спине, уже рвался вперед, как будто полностью понял необходимость быстрого отъезда. Крики и выстрелы гремели позади, и пуля пробила шляпу господина Фогга. Огонь к тому времени явил толпе голое тело раджи. Поклонники Кали сразу поняли не только, что были обмануты, но и каким образом. Поскольку у них не было слонов или лошадей под рукой, погоня безнадежно отстала.
ГЛАВА 12