Немо хотел, чтобы тесак тоже отправился за борт, но Фогг настаивал на том, что все находящиеся на борту предметы должны быть возвращены в исходное положение, за исключением, конечно, Хеда.
Щекотливый момент. Немо мог броситься за тесаком. Если Паспарту схватит его первым, Немо подумал, что сможет увернуться от первого удара и приблизиться к Паспарту. Но если Паспарту выбросит его за борт, Немо окажется в невыгодном положении. Несмотря на то что он был ранен и все еще испытывал сильную головную боль от двух ударов по голове, он чувствовал, что он физически превосходит обоих противников.
Именно тогда Фогг напомнил ему, что Ауда ждала их на другом конце с распылителем цианида. Она получила приказ использовать его, если Немо появится один.
Несмотря на все это, Немо вдруг решил, что попытается одолеть их. Если ему удастся сбросить Фогга через перила в море, он сможет достаточно легко разобраться с французом. Он не убьет его, потому что ему может понадобиться передать правильный код Ауде. Но было много способов заставить его дать эту информацию. И если Паспарту как-то откажется или умрет, то он отправит сообщение человеку из Китая. Парень наверняка уже слушает. Или, если это не удастся, он снова развернет корабль на восток и надеется, что другой корабль увидит «Мэри Селесту».
Именно в этот момент Немо был поражен приступом дрожи. Был ли это первый раз или нет, мы не знаем. Фогг был поражен, потому что раньше, когда служил под началом Немо, не наблюдал ничего подобного. Из более поздних рассказов другого британца мы знаем, что эти приступы стали более многочисленными, и один из них стал постоянным. Какова была природа этого заболевания, никто не знает.
В любом случае Немо начал сильно трястись. Это продолжалось около минуты, после чего он, казалось, восстановил частичный контроль над своим телом. Теперь только его голова покачивалась на змееподобный манер. Вкупе с его высоким куполообразным лбом и большими, широко расставленными глазами, Немо стал похож на королевскую кобру.
Примерно через шестьдесят секунд нервное движение прекратилось. Он стал еще бледнее и выглядел очень уставшим. Он провел руками по глазам и простонал достаточно громко, чтобы Паспарту услышал его.
— Великий Бог! Достаточно! Достаточно! — Затем он сказал: — Я не мшу этого сделать!
Никто из эриданиан не знал, что он имел в виду под этим, но мы можем сделать вывод, что он запланировал последнюю атаку, но теперь понял, что он не может выполнить задуманное.
Паспарту отнес тесак в каюту капитана, почистил его, как того требовал Фогг, и вложил обратно в ножны под кроватью. Вернувшись, он обнаружил, что ни Фогг, ни Немо не двигались. Следующим шагом было избавиться от трупа и одежды Хеда. Немо выздоровел достаточно, чтобы помочь с этим. Пока Фогг держал ногой тело, Немо работал одной рукой. Он не смог освободить труп одновременно с Фоггом, и на секунду или около того его рука прошла по лицу Хеда. Фогг ничего не заметил, решив, что всему виной болезнь Немо. Отсюда и последующее отсутствие координации.
Палуба была очищена от следов крови. Фогг принес ящик из лазарета. Установил вверх дном на палубу, он снизу смонтировал дистортер, запрограммировав на передачу через три минуты.
Трое взялись за руки. Фогг рассчитывал, что ящик вывалится за борт через пролом фальшборта. И надеялся, что передача произойдет до того. Он дал Ауде больше инструкций, и она, используя часы, которые Фогг купил для нее в Гонконге, точно рассчитала время действия. Она включила дистортер примерно за шесть секунд до начала операции Фогга. Все трое, с болью в ушах, появились на столе в каюте Ауды.
Ауда нацелила экспеллер в лицо Немо. Он не двигался, пока Фогг не сказал, что он может уйти. Немо выглядел слегка удивленным, словно ожидал, что теперь, когда его численно превосходят, он снова попадет в плен. Конечно, если бы ситуация изменилась, он бы этим воспользовался. Он поклонился и вышел из кабины в толпу пассажиров, почти доведенных до истерики.
Так как они еще не могли слышать, Фогг и Ауда общались с карандашом и бумагой.
«Да, — написала Ауда, — было много бегающих и кричащих. Через некоторое время большинство пассажиров вернулись в свои каюты. Некоторые остались на палубе; некоторые поправляли здоровье в баре, который был открыт по их настоянию».
Две серии лязгов, последовавшие за активацией Фоггом дистортера, чтобы одурачить капеллиан, снова заставили всех выскочить на палубу. Некоторые пассажиры настаивали на том, что центр шума находился в каюте возле Ауды. Была проведена проверка пассажиров, и офицер поговорил с Ауды через дверь. Обнаружили взлом замка на двери Фогга, и члены экипажа искали его. Но в этой суматохе кто кого может найти? Сломанный замок можно отнести на счет попытки вора проникнуть в каюту Фогга во время паники.