Выбрать главу

В этот момент Ауда, по чьим щекам текли слезы, положила руку на руку Фогга. Кажется, он этого не заметил. По крайней мере, он не убрал руку.

— То, что то убийство не было преднамеренным, никоим образом не успокаивало мою совесть… В своем первом рейде, когда «Наутилус» погрузился в море, я искал возможность потопить его, и вместе с командиром. Но в тех людных коридорах, где на тебя всегда смотрят дюжина глаз, у меня не было шансов. После того, как мы протаранили корабль США, «Абрахам Линкольн», мы подобрали Аронакса и его спутников. События происходили так, как их описал профессор, хотя произошло многое, о чем он не знал… А потом нас втянуло в водоворот у Лофотенских островов. Даже этот могучий водоворот, возможно, не победил бы нас, если бы у меня не появился шанс действовать. Пока остальные были заняты на своих постах и застыли от ужаса водоворота, я уничтожил контуры, которые контролировали рулевое управление.

— Тогда именно вы ответственны за затопление этой проклятой подводной лодки! — Паспарту был потрясен.

Он полностью отказался от своей первоначальной концепции Немо как борца со злом, измученного и одинокого гения, единственной миссией которого в жизни была месть угнетателям.

— Да. Но я должен был взорвать проклятое судно задолго до этого, хотя бы это означало, что я тоже должен умереть. Аронакс, Консель и Лэнд, как вы знаете, сбежали. Я тоже. И Немо. Возможно, и другие. Не знаю. В то время я думал, что я — единственный выживший. Несколько месяцев спустя я вернулся в Лондон. Предводитель и я предположили, что Немо умер. Затем я увидел его второго октября в тени того дверного проёма возле Реформ-клуба.